Înțelesul "そうぶ‐の‐さしぐし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうぶ‐の‐さしぐし ÎN JAPONEZĂ

そ	うぶ	‐	の	‐	さし	ぐ	し
so	ubu		no		sasi	gu	si

CE ÎNSEAMNĂ そうぶ‐の‐さしぐし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうぶ‐の‐さしぐし în dicționarul Japoneză

Rabbit Sushi 【Pieptene de inserție de irisi】 Un pieptene de inserție făcut cu irisuri, folosit pentru festival la 5 mai. De asemenea, frunzele de iris sunt ca pieptanele.

そうぶ‐の‐さしぐし【菖蒲の挿し櫛】 5月5日の節句に用いる、菖蒲で作った挿し櫛。また、菖蒲の葉を櫛のようにさしたもの。

TRADUCEREA そうぶ‐の‐さしぐし

Găsește traducerea そうぶ‐の‐さしぐし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうぶ‐の‐さしぐし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうぶ‐の‐さしぐし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 所以Sashigushi系
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así Departamento de Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Engleză: So Department of Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sashigushi की तो विभाग
• Traducător din Japoneză - Arabă: لذلك قسم Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так Департамент Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Assim Departamento de Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Bengali: সুতরাং বিভাগের Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Donc, Département de Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sushi tergesa-gesa
• Traducător din Japoneză - Germană: So Department of Sashigushi
• Japoneză: そうぶ‐の‐さしぐし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 본사 의挿櫛
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dadi departemen Sashigushi saka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, Sở Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே துறை Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Marathi: सुशी गर्दी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yani departmanı Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Così Dipartimento di Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Więc Departament Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Так Департамент Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Română: Deci, Departamentul de Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έτσι Τμήμα Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: So Departement van Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Så Institutionen för Sashigushi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Så Department of Sashigushi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうぶ‐の‐さしぐし»

Descoperă întrebuințarea そうぶ‐の‐さしぐし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうぶ‐の‐さしぐし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 598 ページ

はなひ草」「毛吹草」では五月の季語、「俳諧通俗志」「華実年浪草」では春,三月の季語とする。 ... 派手な铒お召の二枚襲の下から」,門へ夏目漱石ニ一「雜御おだの,高贵械だの,淸凌織だの」翻きヌ」うすら-か【薄】〖形動 3 (「うすら」に接: : 0 ^「か」の付いたもの) 0 物の厚みが^そうに見えるさま。 ... 八季,秋 V , ^継卿^ -永雜七年五月九日「甲斐守久宗お鵜龍仕了」,俳諧,年浪草-秋. ... さしぐし「御お(ぐし)ぞ少しうすらぎたまへれど」,俳諧.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 842 ページ

(しょうかん) 340 下荘 8 盤理(しょうえんせいり) 218 中^むすび 1 (くさむすび) 475 上'草子箱(そうしばこ) 424 上, 708 下—双子箱— ... 464 下'送内侍(おくりのないし) 104 上'送足(おくりあし) 104 上會院(そういん) 47 上食部(そうぶ) 364 上桑の木の鞍攆(くわのきのくらぼね) ... 揷頭の花(かざしのはな) 294 中揷櫛(さしぐし) 226 下, 227 下曾矢(そや) 434 下—征矢曾我時致(そがときむね) 54 下曾富理神(そほりのかみ) ...

Keizō Suzuki, 1996

金色夜叉

早くはしご階子の所へいらして御覧なさい」 「おお、あの客が還たのか」彼ははや飛ぶが如くに引返して、貫一のことば言は五間も後に残されたり。 ... いちうがえし銀杏返をひつ引約めて、ほんこうまきえ本甲蒔絵のさしぐし挿血ねぶか根深に、大粒のうすいろめのう淡色瑪瑙にきんあし金脚のうしろざし後簪、つい ... をととひ一昨日の晩あたりの私の心配と云たら、こりどうだかと、そう思たくらい、今考えて見れば、自分な がら好く出られ ...

尾崎紅葉, 1920

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 166 ページ

国語辞典編集部. ああめああめあああつっつつつつっつつェごぶがきもじぬまづンりらんのよきわけラひ漢^引、鬥^ ^【挨拶回】【挨拶抜】【挨拶状】【挨拶者】【挨拶金】【 .... さし二む^【揷伏友禅】さしぶせゆうぜん,【挿図】そうず一がしい 5 【捜出】さがしいは ^【捜倦】さがしあぐねる-さ 【拽神^】そうしん寺一【搜査機閣】そうさきかん【捜査権】 ... 8 】さしぐし挿頭棚】かざしだな挿頭草】かざしぐさ挿頭折】かざしおる挿頭抄】かざししょう挿頭】かざし.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 302 ページ

辞書編集部 谡竊るねくさる小鲸こくじら花權はなぐし くさす 302 ... くたれる,ふ爽權まくし確奥いいそくさい誓文解れせいもんくされ唐權とうぐし 14 え臭いすえくさい生き腐れいきぐされ挿し構さしぐし搬臭いかび ... 太玉串ふとたまぐし籤くじ 0 かつ目串めぐし 0 せん荷糖にくさび竹串たけぐし貢乏纖びんぼうくじ叢くさむら母衣串ほろぐし本筆ほんくじ^そう, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新日汉辞典 - 2505 ページ

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. 授碑 0 ・し・ ... さしもの挿桧さしえ挿話そうゎ・はさみこと I 挿頭かざレかざす挿薬*しぐ寸り挿神さしぐし(杖)七ぅ・さがす捜当さがしあてろ技物村,しもの按査それ捜宋七ぅさく(担)もっ・でっ・乙担回こねまわす神 I ム餓担取こも ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

大辞林: 漢字引き・逆引き - 496 ページ

しししししんかゆどどぞこせせせせせけふふふふ》 1 さわいくぼせせせがかかがかねたんりんんんんんつつぶ 0 ぶぶぶぶぶぶぶ 2529 宋^ . ... じつぎょうのにほん実: ^故送じつきようほうそう^業補 8 : :学校. ... 權なげぐし扉げ嫌なげぐし 3 よこぐし 28328 よわなさけうきなのよこぐし 28 つくしぐし挿し權さしぐし^みずぐし月 88 つきがたぐし!

三省堂編修所, 1997

Shinchō Nihon bungaku jiten - 502 ページ

抻^ "やあかがり(輝)ふむ(踏)な、しり(後) 4 るこ、やわれもめ(眼)はあり、まへ( ^ーなるこ一國催^楽(律)、掉 56 」~さしぐしは、とを(卜)まりなな(ヒ)つ、ありしかど、たけく(地名)のざう(錄)の、あしたにとり、よう(夜)さりとり、とりしかば、さしぐしもなしゃ、さきむだちや」( ...

Kōichī Isoda, ‎新潮社. 辞典編集部, 1988

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 403 ページ

三月三日頭の弁の柳かづらせさせ挑の花をかざしに—させ桜腰に I しなどして(うへにさぶらふ? 8 * 1 は- ! ! ! ! )わかき人々莒蒲のさしぐし I し物忌つけなどして(節は五月にしく月はなし八 10 作りはてつれば宮司召して衣二ゆひとらせて縁に投げいだしたるを .... は X やく X ちにしものを(能宜らごろもむすびしひもは I しながらたこそうしろやすけれ(公忠集 5 \かむめのはながさ—すときはあめのしぬべらなり(家持集一一 50 \も X しきの さす.

あかね会, 1975

三省堂全訳基本古語辞典 - 54 ページ

さし-ぐ.む【差し含む】(動マ 10 口" :二 0 涙ぐむ。涙がわいてくる。(淚を)目にラかべる。 11 ^「娘のそばにありて淚さしぐみっつ手をつかねて死を待つのみなり」〈 ... まっている住まいに慣れているせいであろうと、おそうにしているのは)あの(たくさん人が)寄りあつをかしく思す」〈 1 . ... さし-ぐし【挿し櫛】(名)に下手の所に、座席を設けて座らせられた。

鈴木一雄, 2000