Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しょう‐もん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しょう‐もん ÎN JAPONEZĂ

しょもん
syoumon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しょう‐もん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょう‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しょう‐もん în dicționarul Japoneză

Shonan [Text autentic] Documentul original pentru copiere și forfetare. Document formal. Original. Shōmon 【___ ___ 0】 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Semnificația celor care ascultă învățarea "franceză. Despre un discipol budist. După moartea lui Buddha, el este un stagiar care a idealizat să devină un Al-Han urmărind motivele celor patru. Budhismul Mahayana la criticat ca fiind în căutarea doar a propriului său iluminare.                                Shonan 【Matsumon】 Două pin în formă naturală ca o poarta. De asemenea, o poartă cu pini. Shonan 【Homon】 Stăpânul ministrului / prim-ministru. Shōmon 【general al generalilor】 generalilor generali. Unul dintre general. Shonen 【Cantar】 Abreviere pentru "profesor de cor și thinsp; (shoumonji) \u0026 thinsp;"                                Sho-moto [palm print] Linia de creastă a pielii în palmă. Ca o amprentă, toată lumea este inegală și neschimbată. Shōmon [Certificat] Documentele de probă. În special, documentele care certifică împrumutul și promisiunea de bani. Deed. Shōmon 【Tomon】 Unul dintre dispozitivele de observare, cum ar fi pușca. Este parte a scalelor și am stabilit scopul împreună cu vederea. Shoshon 【Shōmen】 Poarta lui Matsuo Basho. しょう‐もん【正文】 写しや控えに対して、もとになる文書。正式の文書。原本。
しょう‐もん【声聞】 《(梵)śrāvakaの訳。教えを聞く者の意》仏語。仏弟子のこと。釈迦の入滅後は、四諦の理を観じて阿羅漢となることを理想とした修行者。大乗仏教からは自己の悟りのみを求める者として批判された。
しょう‐もん【松門】 2 松が自然に門の形をしているもの。また、松の木のある門。
しょう‐もん【相門】 大臣・宰相の家柄。
しょう‐もん【将門】 大将の家柄。将軍の一門。
しょう‐もん【唱門】 「唱門師 (しょうもんじ) 」の略。
しょう‐もん【掌紋】 手のひら全体にある皮膚の隆起線。指紋同様に万人不同で一生変わらない。
しょう‐もん【証文】 証拠となる文書。特に、金品の貸借や約束事を証明する文書。証書。
しょう‐もん【照門】 小銃などの照準装置の一。照尺の一部で、照星と合わせてねらいを定める。
しょう‐もん【蕉門】 松尾芭蕉の一門。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょう‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しょう‐もん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しょう‐もん

しょう‐
しょう‐
しょう‐めい
しょう‐めいじ
しょう‐めいにち
しょう‐めつ
しょう‐めん
しょう‐も
しょう‐も
しょう‐も
しょう‐
しょう‐やく
しょう‐
しょう‐ゆう
しょう‐ゆうせい
しょう‐
しょう‐よう
しょう‐よく
しょう‐
しょう‐らい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しょう‐もん

かよう‐もん
がんよう‐もん
きほう‐もん
きゅう‐もん
きりゅう‐もん
ぎしゅう‐もん
う‐もん
くよう‐もん
けいほう‐もん
う‐もん
こうよう‐もん
う‐もん
しっぽう‐もん
しゅう‐もん
しょうどう‐もん
しょっこう‐もん
じゃしゅう‐もん
じゅう‐もん
じょうとう‐もん
せんよう‐もん

Sinonimele și antonimele しょう‐もん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しょう‐もん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しょう‐もん

Găsește traducerea しょう‐もん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しょう‐もん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょう‐もん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

थानेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Шо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

sho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sho
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しょう‐もん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

쇼 걸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பெண்ணே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しょう‐もん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しょう‐もん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しょう‐もん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しょう‐もん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょう‐もん»

Descoperă întrebuințarea しょう‐もん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょう‐もん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
しょうもんらいふく
「マザコン」から「財閥御曹司」、そして「韓流スター」役までイケメンのエピソード丸出し。
サンヒョン・ユン, 2011
2
妖都の姫君: 秘本将門(しょうもん)記 1
延喜十八年(九一八)秋、官位を求め十六歳の将門は上洛した。だが都では、皇胤平氏の末裔であろうと、武家は権門に媚びる存在でしかなかった。満たされぬ自尊心。将門は兵法 ...
谷恒生, 2002
3
逆引仏教語辞典 - 290 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ!
さんすうひぶんしょうもんだいぶんしょうもんだいきゅうかたうごひとだいたい算数で引っかかっちゃうのは、文章問題ができないから。文章問題になると、急にアタマが固まって、動かなくなってしまう人がいるんだね。さんすうこくごでもじつは、あれは算数ではなかっ ...
齋藤孝, 2010
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1225 ページ
裉重弔禅古謝鐮預返油寺空^羅羅無不詫江済し円鬥問定钲 0 ^ 0 0 ^ 2 , 11 ^ ^城生常净鉦戸口| ^ ^ ^ ^門文鉦文脏^文文文文 ... かあざえもん【鳴左^】やまだあさえもん【山田朝右衛鬥】ゆ 5 ぎりいざえもん【タ,左衛鬥】きんとうざえもん【金藤左^ 3 :】ベつきしょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
「三国志」武将34選
きゅうせいしょうと徐庶は高所に登って観察すると、劉備に説明した。「これは『八門金鎖の陣』です。八門とは、休・生・傷・杜・けいしきょうかいせいもんけいもんかいもん〟〝、、しょうもんきょうきゅうもんゝ、、景・死(篤・開を指します。生門・景門・開門から攻め ...
渡邉義浩, 2009
7
切腹論考
だ今日誤られているのは、「天慶の乱」つまり九三九年の平将門の叛逆事件である。これに詳しくふれる紙数はないが、これは、「しょうもん伝説」つまり原住系の鉢叩き、鉱叩きといわれる唱門師が各地を廻って、のちの説教節やでろりん祭文の原型を、語り廻って ...
八切止夫, 2014
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
そうすると、次のようなときはどうすればよいでしょう?もんだいつこたある問題に突っかかっちゃった。答えがなかなかわからない。せいかいもんだい正解は~~~~~~わからない問題は、いさぎよくあきらめる。せんじゅっ、せんじゅっじゅけんおく、ふかわらいこれが[ ...
齋藤孝, 2010
9
正しいツボの見つけ方・押し方: 立体イラストでツボがわかる! - 8 ページ
中【だんちゅう】˗ΎϨογϟʔɾ ɹۓுɾڵฃ 1 欠盆【けつぼん】˗खͷ͠ͼΕɾ௧Έ 1 期門【きもん】兪府【ゆふ】˗͖ͤ 1 ˗στοΫε 1 ˗ෆ຾঱ 1 章門【しょうもん】˗৸͚ͭͳ͍ 1 神闕【しんけつ】˗Լཀྵ 1 天枢【てんすう】˗͓ͳ͔ͷுΓ 1 中脘【ちゅうかん】˗ສೳπϘ 1 鳩尾【きゅう ...
福辻鋭記, 2013
10
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
性根(しょうね)情念(じょうねん〕正念場(しょうねんば】憧脳(しょうのう】笑納(しょうのう】賞罰(しょうばつ)蒸発(じょうはつ】焦層( ... み)賞味(しょうみ)正銘(しょうめい)証明(しょうめい)照明(しょうめい)消滅(しょうめつ】消耗(しょうもう】 証文(しょうもん〕掌紋(しょうもん
ISM Publishing Lab., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しょう‐もん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しょう‐もん în contextul următoarelor știri.
1
曳山からくり 沿道沸く 2015年10月12日
巡行路の途中にある「 所望 ( しょうもん ) 」と呼ばれる場所で、中国や日本の故事にちなんだからくりがユニークな動きを披露して沿道を沸かせた。 国の重要無形民俗文化財指定を目指す動きが本格化しており、大津祭曳山連盟の中野敬事務局長は「今年も ... «読売新聞, Oct 15»
2
フランスと日本の伝統を「和えた」紙風船
模様は吉祥文様(きっしょうもんよう)の菱形(ひしがた)、七宝柄、矢絣(やがすり)の三つ。真鍮(しんちゅう)箔や銅箔を用いています。ぽんぽんっと打ち上げると、キラキラと輝き、目で追うのも楽しい紙風船に仕上がりました。 ちなみに、みなさんは紙風船の ... «朝日新聞, Sep 15»
3
ビールの栓を抜くのにいちいちチェーンソーを持ち出す
ビール飲むなら栓抜きがあるでしょうもん。栓抜きがなくても、他にももっと安全なやり方があるでしょうもん。しかし、それをスローモーションで見て面白いか? せっかくのスローモーションだ、面白いもんみせてやるよ。ってな感じで、スローモーションでビールの栓に ... «ギズモード・ジャパン, Mai 14»
4
真の自転車好きはこのインテリアでしょうもん!(ギャラリーあり)
オーストリアのアーティスト、アンドレアさんの作品がこちら。古くなった自転車のパーツを使って作られた剥製風のチャリデコレーション。サドルとハンドルを組み合わせると、確かに動物の頭のようですね。中には、自転車をかけるフックになるものもあり一石二鳥。 «ギズモード・ジャパン, Feb 14»
5
札束だ! 大金だ! リッチマンだ!と思ったらとても精巧な彫刻でした …
どう見たって段ボールに無造作にはいった大金=いわくつきのお金にしか見えないでしょうもん。でもこれ、木の塊なんです。彫刻なのです。ダンボール箱も、お金も何もかもが1つの木の塊。これは、木を削りだして形をつくり、手でペイントして作られた、 ... «ギズモード・ジャパン, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しょう‐もん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sh-mon-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe