Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むじょう‐もん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むじょう‐もん ÎN JAPONEZĂ

もん
muzixyoumon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むじょう‐もん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むじょう‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むじょう‐もん în dicționarul Japoneză

Mutsumon [Poarta nemuritoare] O poarta folosita doar la inmormantare. Acesta a fost întotdeauna înființat în Daimyo Yashiro din perioada Edo. むじょう‐もん【無常門】 葬礼の時にだけ用いる門。江戸時代の大名屋敷には必ず設けた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «むじょう‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むじょう‐もん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むじょう‐もん

むじょう‐かん
むじょう‐
むじょう‐こう
むじょう‐ごころ
むじょう‐しょ
むじょう‐しょうがく
むじょう‐しょうとうがく
むじょう‐じんそく
むじょう‐そん
むじょう‐どう
むじょう‐の‐かぜ
むじょう‐の‐かたき
むじょう‐ぼだい
むじょう‐めいほう
むじょうけん‐こうふく
むじょうけん‐しげき
むじょうけん‐はんしゃ
むじょうのせかい
むじん‐えき
むじん‐がいしゃ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むじょう‐もん

かよう‐もん
がんよう‐もん
きほう‐もん
きゅう‐もん
きりゅう‐もん
ぎしゅう‐もん
う‐もん
くよう‐もん
けいほう‐もん
う‐もん
こうよう‐もん
う‐もん
しっぽう‐もん
しゅう‐もん
しょうどう‐もん
しょっこう‐もん
じゃしゅう‐もん
じゅう‐もん
じょうとう‐もん
せんよう‐もん

Sinonimele și antonimele むじょう‐もん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むじょう‐もん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むじょう‐もん

Găsește traducerea むじょう‐もん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むじょう‐もん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むじょう‐もん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

加冕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

coronando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Crowning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मुकुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تتويج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Коронация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coroando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সর্বোচ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

couronnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Supreme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Krönung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むじょう‐もん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무상 걸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Supreme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tột bực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உச்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सर्वोच्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yüce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

A coronamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ukoronowaniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Коронація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

încoronează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

επιστέφει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kröning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kroningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むじょう‐もん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むじょう‐もん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むじょう‐もん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むじょう‐もん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むじょう‐もん»

Descoperă întrebuințarea むじょう‐もん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むじょう‐もん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
祖山本永平廣錄: 考注集成 - 第 2 巻 - 61 ページ
恁麼見得、永平もんか 4 たそ 4 さんど 9 144^いわこんちょ 3 これ 4 つしよ^たはんざぜん門下、又、作麼生道。 ... 無情説法無情である自然が仏の真理を説くことで、道元禅師は『正法眼蔵』の中で、尽十方世界の森羅万象が仏で説法しているが、その説法を聞く ...
道元, ‎渡部賢宗, ‎大谷哲夫, 1989
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 144 ページ
むもし;無門関】むもんかん,むもんのかん一無門憲開】むもんえかい一無非中道】むひちゆうどうい無亭主】ぶていしゅ〔無亭主振】ぷ ... むくゆ【無垢潮】むくしお【無祐懷胎】む^かぃたぃ【無垢鍛】むくぎたえ【無城】むじょう【無姿】むし【無封】むふう【無思案】ぶしあん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 60 ページ
無常院ともいう, ,近衛家本式目追加条々-弘長元年一一月二〇日《中世法制史料集一,追加法)「病者,孤子等,令,棄二路頭 1 之時、隠二見合,殊可,加, .... 118 ムジ, —メ 4 ホ|食ァ〉 0 むじょう-もんムジャゥ:【無常鬥】【名】平常は使わず,葬礼の時だけに用いる鬥。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 60 ページ
無常院ともいう。,近術家本式目追加条々-弘長元年一一月二〇日(中世法制史料集一,追加法)「病者,孤子等,令"棄:路頭,之時,随二見合,殊可-加二禁制,若又儉有. .令, ,棄置,事 .... ムジョ|メ孓ホ|食ァ〉^むじょう-もんムジャゥ:【無常鬥】【名】平常は使わず.葬礼の時 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1225 ページ
裉重弔禅古謝鐮預返油寺空^羅羅無不詫江済し円鬥問定钲 0 ^ 0 0 ^ 2 , 11 ^ ^城生常净鉦戸口| ^ ^ ^ ^門文鉦文脏^文文文文 .... しょうもん【あぶらじょうもん一てらじょうもん一そらしようもん|うらしょうもん一らじょうもん|らしょうもん|むじょうもん一ふじょうもん一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]むいちもん無一文 무자비한 無慈悲한 [形]むじひな無慈悲な無作爲[名]むさくい無作為武裝[名]ぶそう武装 무장을 해제하다 ... に無敵に 무정 無情[名]むじょう無情 무정부 無政府[名]むせいふ無政府 무정부상태 無政府狀態[名]むせいふじょうたい無政府 ...
キム テーボム, 2015
7
辻斬り無情: 二本十手捕物控 - 8 ページ
となると、目的は」自分の考えを述べようとしたのを宇津木が制し、「まだ、辻斬りと片づけるのは早計ってもんだ。こい】つを側みに思った者の仕業かもしれん。やくざ者が恨みを買うことは、いい女が獄みを買うくらいに当たり前だからな」宇津木は薄笑いを浮かべた ...
早見俊, 2013
8
正法眼蔵用語辞典 - 577 ページ
避處^ ; 'ぷ無我観是法明門不染著我故むがかんこ 5 III ,みょ,もん 0 ^せんじやくせざ 6 がゆえに無覺ん無惯の玉帶は? ... ょ, 409 無情界には草木^休ありやなしや無情界は有愦界にま'じはれりや I 、なやむじょ,かいにはそ 5 もくじゅりんありやなしやなじょ,かいは ...
中村宗一, 1975
9
数奇と無常 - 84 ページ
記さず、ただ「西行法師、東の方修行しける時、月の夜、武蔵野を過ぐる事ありけり」以下淡々と、「郁芳門院の侍の長」の遁世生活を語っている。「いかに心すみけるぞ、うらやましくなむ」という結びは、これは無論長明その人の感想である。『発心集』には、西行 ...
目崎徳衛, 1988
10
神も仏もあるもんや: この世はごくらく - 169 ページ
昔の人は、「いろはにほへと〜」で諸行無常を知っていた。いろはにほへとちりぬるを(色は匂へど散りぬるを)卩ものみなとこしへなるはなし—諸行無常わかよたれそっねならむ(我が世たれぞ常ならむ)卩そはうっりかわりのほうなればぞ—是生滅法ぅゐのおくやま ...
やまさき蓮華, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むじょう‐もん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mushiu-mon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe