Înțelesul "しゅう‐さ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しゅう‐さ ÎN JAPONEZĂ

しゅう	‐	さ
syuu		sa

CE ÎNSEAMNĂ しゅう‐さ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しゅう‐さ în dicționarul Japoneză

Când creați o imagine a unui obiect cu un obiectiv sau ceva asemănător, razele nu se adună la un moment dat, imaginea devine neclară sau distorsionată. Aberațiile sferice, aberațiile cromatice, astigmatismul, aberațiile de distorsiune, coma etc.

しゅう‐さ【収差】 《aberration》レンズなどで物体の像を作るとき、光線が一点に集まらず、像がぼやけたり、ゆがんだりすること。球面収差・色収差・非点収差・歪曲収差・コマなど。

TRADUCEREA しゅう‐さ

Găsește traducerea しゅう‐さ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しゅう‐さ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しゅう‐さ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 周
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: de la semana
• Traducător din Japoneză - Engleză: Of week
• Traducător din Japoneză - Hindi: सप्ताह के
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأسبوع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Из недели
• Traducător din Japoneză - Portugheză: de semana
• Traducător din Japoneză - Bengali: সপ্তাহের
• Traducător din Japoneză - Franceză: de la semaine
• Traducător din Japoneză - Malaeză: minggu
• Traducător din Japoneză - Germană: der Woche
• Japoneză: しゅう‐さ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 슈 에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: minggu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: của tuần
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாரத்தின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आठवड्याच्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: haftanın
• Traducător din Japoneză - Italiană: di settimana
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tygodnia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: з тижня
• Traducător din Japoneză - Română: de săptămână
• Traducător din Japoneză - Greacă: της εβδομάδας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: van die week
• Traducător din Japoneză - Suedeză: av vecka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: av uken

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しゅう‐さ»

Descoperă întrebuințarea しゅう‐さ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しゅう‐さ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

聯愁殺

見ず知らずの若い男に殺されそうになりながらも、なんとか助かった梢絵。だが、なぜ自分がこんな目にあったのかがまったくわからない。警察の調べでは、男の手帳に残された ...

西澤保彦, 2002

みんなの日本語初級 II 標準問題集 - 25 ページ

けんこうさ 1 〉健康〈〉気をつけていますか。 2 〉夜 10 時〈)過ぎたら、電話をかけないほうがいいです。あたらしごどす:な 3 〉新しい仕事〈〉やつど少し慣れました。けんどうしあいでまいにちれんしゅう 4 〉剣道〈〉試合〈〉出られるように、毎日練習しています。こあま ...

スリーエーネットワーク, 1999

わかって使える日本語: 中級レベル - 188 ページ

... しや[社] 26 じょうけん[条件] 26 じやが、、も 1 じょうし[上司] 9 しやしょう[車掌] 7 しょうしか[少子化] 21 シャッター 6 #じょうたい[状態] 1 しやない[車内] 25 しょうひしや[消費者] 10 じやま(な) 16 しょうひん[商品] 2 ジャム 5 じょうへさ[域壁] 24 〜しゅう(する) [〜周( ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ

衰園尽親辛心進新尋真信真思時自助所微 I 力友抱配呈鮮常情条意慮流立力有処所処除将冗焦消承消詳成情準順手罰得置外来漫眉長知息説就趣備応腕邪道(じゃどう) ^異端秀才(しゅうさヒ^英才重体(態) (じた^ ;れ危篤執着(しゅうちゃく)サ拘泥(しゅうとう) ± ...

松村武久, 2008

みんなの日本語初級 II 聴解タスク25: - 第 2 巻

ほんごしょさゅうにじゅんさょさどれんしゅうさょうざいがいこくごこれは「みんなの日本語初級 II 」に準拠した聞さ取リ練習の教材です。外国語さリか 1 、むずかおどなひっょうじょうほうを聞いて理解するこどは難しいこどですが、まず、その音に慣れ、必要な情報をさ ...

牧野昭子, ‎田中よね, ‎北川逸子, 2005

単語大系 - 第 3 巻 - 850 ページ

用部品(その他) I 工業(じゅうこうぎょう) [名] 1975 製造工業重厚さ(じゅうこうさ) [名(転生) ] 2488 性格 1292 懊み修好条約( ... 8 (しゅうさ I 秀才(しゅうさ I 収載(しゅうさ I 集材(しゅうざ I 重罪(じゅうざ I 集材機(しゅうざいき) [名]州際公社(しゅうさいこうし 428 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 268 ページ

しゅうにゅうし~ラの(つ・収入・収納・しゅう麦 7 じとしゅうろく収容・収容所・収録・書き方つけないはらう又葉系較』ヰヰとめるたてるながくはねる宗宗宗宗諸宗宗宗 0 しゅうさゅうしゅうげっしゅう回収・吸収・月収・ばい L ~うは一一おさ買収・箱に収める。しゅう轟ょっ ...

学研教育出版, 2012

大きな活字の三省堂国語辞典 - 15 ページ

しゅうざい【集材】(名.自他サ)切りたおした材木を、はこび出すために一か所に集めること。「 I 機」じゅうざい【重罪】(名)重いつみ。例、殺人罪。《 I 微罪(ビザィ) )しゅうさく【秀作】(名)すぐれた作品。しゅうさく【習作】(名.他サ)練習のつもりで作.つたもの(ること)。

Hidetoshi Kenbō, 1992

はじめよう日本語初級: 2 - 101 ページ

しゅうさむらいちばんなん周:木村さんが一番うれしかったものは何ですか。木村:うーん、友だちにもらった力、け時計かな。前からほしかった時計があって、友だちにおねがいしたんです。しゅうにほんけつこんとけい周:そうですか。日本では結婚いわいに時計を ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ

けいしゅうけいしょうけいやけいゆうけいんげつとげつとうけんげんけんいちげんいちけんいちろうげんいちろうげんえいげんがげん ... いちごういちこういちろうごういちろうこううこううんこうえいこうがこうかいこうきごうきこうきちこうけんごうけんこうさいこうさくこうし ...

西東社編集部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しゅう‐さ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しゅう‐さ în contextul următoarelor știri.

作家・周作人へ 藤村や谷崎ら文豪の手紙１５００点発見

島崎藤村や武者小路実篤、谷崎潤一郎といった日本の文豪らが、中国の著名な作家、周作人（しゅうさくじん）（１８８５～１９６７）に送った手紙やはがきなど１５００点以上の資料が中国に存在することが分かった。周作人の遺族が北京の自宅で保管しており、公開 ... «朝日新聞, Mar 15»