Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しゃ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しゃ ÎN JAPONEZĂ

sixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しゃ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しゃ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しゃ în dicționarul Japoneză

O unitate a unui număr. O suta din unul din 1. Sha 【Company】 [Name] 1 Land Dumnezeu simbolizând societatea antică globală legată. De asemenea, este un loc pentru al vindeca. [Suffix] clasificatori. Este folosit pentru a număra obiecte precum sanctuarele și companiile pe care "compania" le are. Păi, o mașină. Vehicul. [Suffix] clasificatori. Folosit pentru a număra vehicule. Sha - o 'Saba: În vechiul regim militar chinez, călătoria de o zi a armatei. Era 30 de ani. Oamenii care conduc calea. Acea persoană \u0026 thinsp (that) \u0026 thinsp; Geisha. Trage [trage] trage un arc. De asemenea, arta de a trage un arc. Tir cu arcul. Igei. Sha [Saya] Textile țesute cu mătase brută țesute. Pânză și pieptene (pe față) \u0026 Thinsp; Există un spațiu liber pe suprafață, este ușor și subțire, astfel încât pragul de vară al șinelor și coapsei; Pentru clătire. Subțire. Sawani țese. . "Sezonul de vară"                                Shu [iertare] Faptul că instanța și shogunatul etc., în special prizonierii, i-au iertat acuzațiile vinovate, când statul și familia regală aveau motive serioase de ghinion. Sharp 【oblic】 pentru a fi înclinat. Nu trebuie să fie orizontală sau verticală. Diagonală. Lotus. Persoana substanțială a celei de-a doua persoane. Un cuvânt care disprețuiește adversarii. Differents. Tu. Sha [senzație] Voce care emană atunci când este răutăcios, surprins, etc. [Prefix] substantiv, adverb, verb, adjectiv, etc., exprimă înmormântarea disprețuită. Shaka / Sha / nisip / tifon \u003cSha\u003e \u003cSand\u003e \u003cTifon\u003e                                Sha (Foto) [Sound] Sha (Kure) (Han) [Aflați] Utsuu Utsuru 1 Luați-l așa cum este. Afișați imaginea a două obiecte pe un ecran sau film. Sha [companie] [sunet] Sha (Han) [training] Yoshiro 1 Dumnezeu de pe uscat. 2 Un loc pentru a sărbători pe Dumnezeu. Yashiro. 3 Instituții precum sindicatele și organizațiile. 4 mondial. 5 Abrevieri precum "compania" și "compania de ziare". [Nameri] Da · Taka [car] [sunet] Sha (kure) (漢) [arning] masina \u003csha\u003e Este un viraj care se roteste in jurul unei axe. Un vehicul care utilizează două roți rotative. [Nomori] kura · piuliță [Saba] [sunet] sha (kure) (漢) [training] 1 casă. Clădire. 2 Călătoria de o zi a Armatei. 3 Abreviere pentru "dormitor". 4 Umilință și minciună, cuvintele tale. 5 O transcriere a sanscritului. [Noriyuki] Nu · · · · · · 【Kurosu】 [Sunet] Sha (Kure) (Han) Seki (Han) [Învățare] Grătar 1 carne de carne cu foc. Roast. 2 Carne de măsline. 3 Abordați-vă și familiarizați-vă. Sha [Om] [Sunet] Sha (Kure) (Han) [Formare] ceva \u003cSha\u003e 1 persoană. Lucru. 2 Lucruri. Lucrurile. Script pentru adăugarea cuvântului reprezentând 3 ore. [Nameri] Hisa - Hitori [Păr] [Sunet] Sha (Wu) Sai (Wu) (Han) [Lecție] Clătirea înmuiere \u003cSha\u003e Este răcoritoare ca spălarea. Curățați cu apă. Se clătește. A turna. Sha [împrumut] sceptru                                Sha [娑] [sunet] Sha (habituation) Sa (Wu) (Han) 1 haine sunt reînviate. Transliterarea a 2 cuvinte Kanji. Trage [trage] [sunet] shi (han) [afla] are o depresiune 1 pentru a trage săgeți și gloanțe. 2 Scoateți cu putere. Pentru a emite. 3 Scopul. [Nameri] い い し ゃ 【这】 acest lucru. Acest lucru. Sha (aruncat) [sunet] Sha (kure) (漢) [antrenament] 1 dezintegra. 2 Donați la un templu de afaceri sau călugăr. [Noriyuki] Nu, lasă-mă jos. [Iertare] Îmi iert păcatele. Sunteți înclinat. Diagonală. Sha [Lux] [Sunet] Sha (Kure) (Han) [Învățare] Eu iau tratarea orezului pe un lux de orez. Treat. Am de gând să fiarbă. Pentru a opri. [Obfuscated] Muzzle \u0026 Thinsp (degetul mare Întotdeauna acolo) \u0026 Thinsp; Sha [赭] [sunet] Sha (kure) (漢) [習] Akatsukichi ichi Akatsachi. 2 Roșu. Sha [Xie] [Sunet] Sha (Han) [Învățare] Ayari 1 Waribari. Mi cer scuze. 2 Studiu. 3 Mulțumesc. 4 Articole de aur care reprezintă mulțumiri sau scuze. 5 Modificați înapoi. 6 (caracterul substitut al "藉 \u0026 thinsp; (shu) \u0026 thinsp; Sha (violent) [sunet] Sha (kure) (han) [afla] 1 Fluxul prin. 2 Turnați-vă din corp. Sha [藉] [sunet] Sha (Han) Seki (Han) [Învățare] Shikari Kagaku \u003cSha\u003e 1 Să fie un etaj. 2 Am probleme. 3 Overwork. [Suplimentar] 3 uneori face "Xie" un caracter substitut. Am călcat. しゃ【沙】 数の単位。1の1億分の1。
しゃ【社】 [名]1 中国古代の地縁的結合社会を象徴する土地神。また、それをまつる場所。[接尾]助数詞。神社・会社など、「社」のつくものを数えるのに用いる。
しゃ【車】 [名]1 くるま。乗り物。[接尾]助数詞。車両などを数えるのに用いる。
しゃ【舎】 古代中国の軍制で、軍隊の1日の行程。30里とした。
しゃ【者】 その道に通じた人。其者 (それしゃ) 。芸者。
しゃ【射】 弓を射ること。また、弓を射る術。弓術。射芸。
しゃ【紗】 生糸を絡み織りにした織物。布帛 (ふはく) 面にすきまがあり、軽くて薄いので、夏物の着尺 (きじゃく) ・羽織地とする。うすぎぬ。うすもの。紗織り。さ。《季 夏》
しゃ【赦】 国家・皇室に吉凶の大事などがあったときに、朝廷や幕府などが、特に囚人の罪科を許したこと。
しゃ【斜】 傾いていること。水平・垂直でないこと。ななめ。はす。
しゃ【汝】 [代]二人称の人代名詞。相手を卑しめていう語。きさま。おまえ。
しゃ [感]あざけりののしるとき、また、驚いたときなどに発する声。[接頭]名詞、また副詞・動詞・形容詞などに付いて、卑しめののしる意を表す。
しゃ【叉/沙/砂/紗】 〈叉〉さ 〈沙〉さ 〈砂〉さ 〈紗〉さ
しゃ【写〔寫〕】 [音]シャ(呉)(漢) [訓]うつす うつる1 ありのままにうつし取る。2 物の像をスクリーンやフィルムに現し出す。
しゃ【社】 [音]シャ(漢) [訓]やしろ1 土地の神。2 神を祭る所。やしろ。3 組合や団体などの機関。4 世の中。5 「会社」「新聞社」などの略。[名のり]あり・たか
しゃ【車】 [音]シャ(呉)(漢) [訓]くるま〈シャ〉1 軸を中心として回転するしかけ。2 回転する輪を用いた乗り物。[名のり]くら・のり
しゃ【舎】 [音]シャ(呉)(漢) [訓]おく1 家屋。建物。2 軍隊の一日の行程。3 「寄宿舎」の略。4 自分の身内を謙遜 (けんそん) していう語。5 梵語の音写。[名のり]いえ・や・やどる
しゃ【炙】 [音]シャ(呉)(漢) セキ(漢) [訓]あぶる1 肉を火で焼く。あぶる。2 あぶり肉。3 近づき親しむ。
しゃ【者】 [音]シャ(呉)(漢) [訓]もの〈シャ〉1 人。もの。2 物事。事柄。3 時間を表す語に付ける助字。[名のり]ひさ・ひと
しゃ【洒】 [音]シャ(呉) サイ(呉)(漢) [訓]すすぐ そそぐ〈シャ〉洗ったようにさっぱりしている。〈サイ〉水で洗い清める。すすぐ。そそぐ。
しゃ【借】 しゃく
しゃ【娑】 [音]シャ(慣) サ(呉)(漢)1 衣がひるがえるさま。2 梵語の音訳字。
しゃ【射】 [音]シャ(漢) [訓]いる うつ さす1 矢や弾を発する。2 勢いよく出す。発する。3 ねらう。[名のり]い・いり
しゃ【這】 この。これ。
しゃ【捨】 [音]シャ(呉)(漢) [訓]すてる1 すてる。2 社寺や僧に寄進する。[名のり]いえ・えだ・すて
しゃ【赦】 罪をゆるす。
しゃ【斜】 傾いている。ななめ。
しゃ【奢】 [音]シャ(呉)(漢) [訓]おごる おごりぜいたくをする。おごり。
しゃ【煮】 〈シャ〉にる。
しゃ【遮】 さえぎる。[難読]遮莫 (さもあらばあれ) 
しゃ【赭】 [音]シャ(呉)(漢) [訓]あかつち そお1 あかつち。2 赤い。
しゃ【謝】 [音]シャ(漢) [訓]あやまる1 わびる。あやまる。2 ことわる。3 礼を言う。4 お礼やおわびを表す金品。5 入れかわる。6 (「藉 (しゃ) 」の代用字)いたわる。
しゃ【瀉】 [音]シャ(呉)(漢) [訓]そそぐ1 流れそそぐ。2 からだの外に流し出す。
しゃ【藉】 [音]シャ(漢) セキ(漢) [訓]しく かりる かす〈シャ〉1 敷き物にする。2 かこつける。3 いたわる。[補説]3は「謝」を代用字とすることがある。〈セキ〉踏みにじる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しゃ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しゃ


あしゃ
asixya

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しゃ

もん‐ゆうかん
しゃ‐あつかい
しゃ‐あん
しゃ‐い
しゃ‐いん
しゃ‐うん
しゃ‐えい
しゃ‐えん
しゃ‐えんすい
しゃ‐えんちゅう
しゃ‐おう
しゃ‐おく
しゃ‐おり
しゃ‐おん
しゃ‐か
しゃ‐かい
しゃ‐かく
しゃ‐かしら
しゃ‐かっこう
しゃ‐かつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しゃ

あっせつ‐しゃ
あに‐じ
あね‐じ
あふり‐じんじ
あべ‐ち
あべの‐じんじ
あま‐ち
あまり‐ち
あら‐ち
あら‐むしゃ
あらんに
あり
ありゃ‐あり
ありゃ‐こり
あわ‐じんじ
あわしま‐じんじ
あん‐ぎ
あん‐しゃ
あん‐じ
あんこう‐むしゃ

Sinonimele și antonimele しゃ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しゃ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しゃ

Găsește traducerea しゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しゃ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইন শা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sha
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しゃ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஷா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

SHA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しゃ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しゃ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しゃ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しゃ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しゃ»

Descoperă întrebuințarea しゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ドアラのひみつ: かくさしゃかいにまけないよ
中日ドラゴンズのマスコットが謎の大ブレイク!? 一躍全国区のアイドルになったドアラが、告白したり、絵を描いたり。写真もいっぱい!
ドアラ, 2008
2
かぜのでんしゃにのって
風に吹かれて飛んでいく、たんぽぽの綿毛。深い森、暗い谷、青い海、広い野原、日差しの窓辺。あちこちを、飛び回って、根を下ろし、花を咲かせる仲間たち。いちばん最後に ...
やすいすえこ, 2011
3
マルタとじてんしゃ
マルタのぼうけんシリーズ第1話。好奇心旺盛のマルタの前に見たこともない乗り物があらわれ...。
ゲルマノズロ, 2006
4
いえでででんしゃはこしょうちゅう? - 43 ページ
けいすけくんにいわれて、しゃしょうさんは、ぐっと泣くのをがまんせに、こしょうの原因、わかんないわけ?」「だから泣くなって。だけど、いえでででんしゃしゃしょうさんのくのしやしようでは、なくなりますう。ううう、つう」ですう。でも... ...いえでででんしゃがなくなっ ...
あさのあつこ, 2008
5
のりもの 3 まちのでんしゃ
小賀野実. - '| |||| | | * * * | | | | || ""*"|* *|・|劉 I ' | - *"|* "|" | □ ****。* *。| |まいにちおおぜいのひとをはこぶ、とうきようのでんしゃ。やまのてゼんはゥクィスいろ。ちゅうおうせんはオレシジいろ。はしるせんろごとに、でんしゃのいろがちがうよ。 - -「堕りんかいせんけい ...
小賀野実, 2015
6
のりもの 6 パトカー・しょうぼうしゃ
小賀野実. *AMEULANCE *-_ □ * □ □東京消防庁] □... - / □けっえぎゅぞうしゃ SEN978-4-533-06821-8 CB765 \450E 定価:本体 45O 円税別のりもの. しょうきゅうしゃ のりもの6パトカー・しょうぼうしゃ017.
小賀野実, 2015
7
いもむしれっしゃ
にしはらみのり. いしました。袖、。打柳す「`一わおまいもにぎ離離ごぼ加~加ら)またんれえと『つーの肌ぎはんまさてつ「のうトマトがええ、いつーいもむしれっしゃはカナブ ん。」うみしんしそのさきは= =
にしはらみのり, 2007
8
無言しゃば:
中村文平. 紡ぎあわせるそれでも子供達の顔は何本にもひび割れていてその隙間から木洩れ陽が顔を出したりひこめたりするこの街は何処まで行ても袋小路の街だ振り返た女の唇が奇妙に歪んでいたりすると俺の鼓動は際限なく埋もれてしまう縫い目の ...
中村文平, 2012
9
いえでででんしゃ - 79 ページ
あさのあつこ. 「一羽、一匹、二人... ...あれ、あれ、あれれ」 7 いちわいっぴきふたり 9 八「度は、さくら子たちに指をむける。「一、一一、三... ...うん、イスの数は、五っ。で... ...」一っずっ指さして、数をかぞえる。赤かったしゃしょうさんの顔色が、すっと白っぽくなった。
あさのあつこ, 2007
10
やっぱりわしゃ家がええ: 泣き笑い介護日記 2 - 91 ページ
泣き笑い介護日記 2 山本真由美. 時間 4 6:00- ( ^ ! ^赠) 10- 11- 12:00 ほ午)ト 13 — 14―ト 15 - 16- 17- 18:00 19 一 20~I 21 21- 23- 24:001 1― 2―ト 3 一ベた'ふゥう'残した)主食副食 8881 (よく食べ:た'ふつう'残した)化'ふつう'残した) V 」食滑 8 ,お鳳 8 ...
山本真由美, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しゃ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しゃ în contextul următoarelor știri.
1
ユーチューバー「はじめしゃちょー」と挑む「だるまさんが転んだ」ギネス …
はじめしゃちょー」は、動画投稿サイト「YouTube」で130万人がフォローする現役大学生ユーチューバーで、投稿する動画に一般人を参加させることが特徴。今回、10月24日に金沢産業団地の秋まつり「PIAフェスタ 2015」会場内で、「だるまさんが転んだ」の現在 ... «ヨコハマ経済新聞, Oct 15»
2
チームしゃちほこ、オリジナル自転車「ゆるしゃちケッタ」…メンバーが …
ゆるしゃちケッタは、メ~テレの番組『ゆるしゃち』と、自転車通販サイト「cyma-サイマ-」のコラボレーション企画として誕生した自転車(ケッタ)だ。番組初のロケ特番でチームしゃちほこはケッタで色々な場所を訪れた。このロケ特番の続編でファンのオススメの場所 ... «サイクルスタイル, Sep 15»
3
チームしゃちほこ「しゃちサマ2015」映像化、「いいじゃないか」ボックスも
これは毎週金曜日に彼女たちがさまざまな発表を行う企画「しゃち金」の第5弾としてアナウンスされたもの。今作には、昨日8月28日に愛知・ラグーナテンボス ラグーナビーチで行われた野外コンサート「しゃちサマ 2015」の模様に加え、彼女たちにとって初の長編 ... «ナタリー, Aug 15»
4
チームしゃちほこ、キャンプファイヤーと花火でJK最後の夏を締めくくる
しゃちサマ」は2013年より続くチームしゃちほこ恒例の夏コンサート。2013年には東京・日比谷野外大音楽堂と愛知・名古屋国際会議場センチュリーホール、2014年には東京・日本武道館が舞台となったが、今年はメンバーの地元愛知の開放感あふれる蒲郡の ... «ナタリー, Aug 15»
5
人気YouTuberはじめしゃちょーさん、自宅に押しかける視聴者に「もう怒っ …
人気YouTuberの「はじめしゃちょー」さんが、自宅に押しかけてきた動画視聴者に「もう怒った!」と怒りをあらわにしている。 8月19日に公開した動画「もう怒った!家に監視カメラつけます!」で、引っ越して2カ月の新居の住所が特定され、視聴者が押しかけてき ... «ねとらぼ, Aug 15»
6
少年誌・ボンボンがYouTubeで復活!HIKAKIN、はじめしゃちょーら出演
HIKAKIN、木下ゆうか、はじめしゃちょーは若年層に人気の高いYouTuber。独自のYouTubeチャンネルを持ち、自分で撮影・編集した動画を日々配信している。「ボンボンTV」で彼らは未経験の分野に挑戦し、その取り組みを番組にして紹介する。HIKAKINは「 ... «ナタリー, Iul 15»
7
『新婚さん』ギネス認定!「認定員さん、いらっしゃ~い!」
六代 桂文枝が放送開始から司会を務める『新婚さんいらっしゃい!』(ABC・テレビ朝日系列、毎週日曜12:55~13:25)。来年1月には放送開始丸45年を迎えるが、このほど「Longest running TV talk show hosted by the same presenter」(同一司会者による ... «テレビドガッチ, Iul 15»
8
チームしゃちほこの冠番組「ゆるしゃち」のDVD6~8巻のダイジェスト動画 …
チームしゃちほこの冠番組「ゆるしゃち」のDVD6~8巻のダイジェスト動画が、7月8日の発売日に先駆けてYouTubeで公開された。 「ゆるしゃち」は愛知・メ~テレで2012年4月より毎週金曜日深夜にオンエアされているレギュラープログラム。DVD6~8巻に ... «ナタリー, Iul 15»
9
文枝も感激!「新婚さん」…ギネスブックへいらっしゃ~い!
文枝さんの「いらっしゃ~い」と右手を挙げて言うせりふや、いすから転げ落ちるリアクションなどが名物となっている。文枝さんは初回から司会を担当、梓みちよさん、ジョーン・シェパードさん、片平なぎささん、岡本夏生さん、渡辺美奈代さんらが歴代パートナーを ... «産経ニュース, Iul 15»
10
「べしゃり暮らし」10年の歴史に幕、芸人目指す若者たちの青春譚
本日6月11日に発売された週刊ヤングジャンプ28号(集英社)にて、森田まさのり「べしゃり暮らし」が最終回を迎えた。 「べしゃり暮らし」はお笑いにすべてを賭ける青年・上妻圭右を主人公に、芸人を目指す若者たちの友情や成長を描いた青春譚。週刊少年 ... «コミックナタリー, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しゃ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sha-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe