Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しゃくなげ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しゃくなげ ÎN JAPONEZĂ

しゃくなげ
syakunage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しゃくなげ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しゃくなげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rhododendron

シャクナゲ

Rhododendrons (Ishikusa, Isanusa) este un nume generic pentru familia Azalea Azalea scalpelii subsp. Rhododendron rododendron. Acesta este în principal un tufiș, dar devine, de asemenea, un copac înalt. De asemenea, în Japonia multe dintre ele se numesc Rhododendron în Europa și Statele Unite din cauza a ceea ce se numește azalea scarlat rododendron subsp. Cu toate acestea, printre rododendronii scalați, grupul Birea se numește rododendron, chiar și în Japonia, cum ar fi rododendronul Kawakami. ... シャクナゲ (石楠花、石南花) は、ツツジ科ツツジ属 無鱗片シャクナゲ亜属、無鱗片シャクナゲ節の総称である。 主に低木だが、高木になるものもある。 また、日本ではその多くのものがツツジと称される有鱗片シャクナゲ亜属のものを欧米では Rhododendron と呼んでいるので注意が必要である。ただし、有鱗片シャクナゲのなかでも、ビレアの仲間は、カワカミシャクナゲのように、日本でもシャクナゲと呼んでいる。...

Definiția しゃくなげ în dicționarul Japoneză

Shakunaga 【Isanusa / Ishikusa】 Un nume generic pentru arbuștii veșnic verzi speciilor de rododendron. Indigene de-a lungul valei muntelui. Frunzele sunt mari forme eliptice, cu părul roșu-brun dens pe partea din spate. Aproximativ cinci sau șase luni, voi pune o floare roșie purpurie. Tsukushi Rhododendron, rhubarb, rhododendron și rododendron. Denumire științifică, Rhododendron. "Spring Season" - și atmosfera de dimineață din Takamine / Water Tomp "Shakaragi [Ishinagi] Haiku revista. Taisho 4 (1915), Atsuta Usuda a lansat și a prezidat, cu sprijinul lui Osuga Ujiji. După moartea lui Usuda, retipărirea din 1952 (1952) de către Haraka Tanaka lectură "Sakinan" a fost reconstruită. Dispatch publicat în 1956 (1956). しゃくなげ【石南花/石楠花】 ツツジ科シャクナゲ属の常緑低木の総称。深山の渓谷沿いに自生。葉は大形の長楕円形で、裏面に赤褐色の毛が密生する。5、6月ごろ、紅紫色の花をつける。ツクシシャクナゲ・アズマシャクナゲ・ハクサンシャクナゲなど。学名、Rhododendron。《季 春》「―や朝の大気は高嶺より/水巴」
しゃくなげ【石楠】 俳句雑誌。大正4年(1915)、大須賀乙字の支援を得て臼田亜浪が創刊・主宰。臼田の死後、原田種茅の主宰により読みを「せきなん」と改めて昭和27年(1952)復刊。昭和31年(1956)廃刊。
Apasă pentru a vedea definiția originală «しゃくなげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しゃくなげ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しゃくなげ

しゃくぜつ‐にち
しゃくち‐けん
しゃくち‐ほう
しゃくちしゃくや‐ちょうていほう
しゃくちしゃくや‐ほう
しゃくちしゃっか‐ほう
しゃくとう‐え
しゃくとり‐むし
しゃくどう‐いろ
しゃくどう‐づくり
しゃくにほんぎ
しゃくねつ‐きょだいわくせい
しゃくぶく‐もん
しゃくまかえんろん
しゃく
しゃくみょう
しゃく
しゃくめい‐けん
しゃくや‐うけじょう
しゃくや‐にん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しゃくなげ

いし‐なげ
なげ
うら‐なげ
うわて‐だしなげ
うわて‐なげ
えんばん‐なげ
かけ‐なげ
かわらけ‐なげ
くび‐なげ
こし‐なげ
こて‐なげ
こと‐も‐なげ
さかて‐なげ
した‐なげ
したて‐だしなげ
したて‐なげ
しょい‐なげ
すくい‐なげ
せおい‐なげ
せせなげ

Sinonimele și antonimele しゃくなげ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しゃくなげ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しゃくなげ

Găsește traducerea しゃくなげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しゃくなげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しゃくなげ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

杜鹃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

rododendro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rhododendron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक प्रकार का फल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الوردية جنس جنبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

рододендрон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

rododendro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রডোডেনড্রন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

rhododendron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rhododendron
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rhododendron
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しゃくなげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

석남
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rhododendron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cây sơn lựu hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரோடோடென்ரான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मोठया फुलांचे एक सदाहरित असे फुलझाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

rododendron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

rododendro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rododendron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

рододендрон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rhododendron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ροδοδάφνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rhododendron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rhododendron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rhododendron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しゃくなげ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しゃくなげ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しゃくなげ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しゃくなげ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しゃくなげ»

Descoperă întrebuințarea しゃくなげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しゃくなげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
しゃくなげの里殺人事件: 赤かぶ検事奮戦記
「こうなったら夫を殺すしかないわ」薬品会社社長夫人・華江と社員の北浦は、禁断の不倫関係にあった。ついに二人は完全犯罪をもくろみ、筋書どおりに社長の死体が、しゃく ...
和久峻三, 2002
2
かみにしゃくなげの花
母親を思うむすこの真心をえがいた「孝行とうげ」、わか者とむすめの深い愛を書いた「かみにしゃくなげの花」、父のかたきをうった少年の「トラとり名人親子の話」.. ...
李錦玉, 2009
3
牧野富太郎選集 - 第 4 巻 - 47 ページ
61 、11。9 このしゃくなげを最も古く学問的に記載せしは 311316 氏であって、同氏の命名したる 1 ! 37 ョさ 5511168 】 3531118 31 .はこの品の最旧の学名である。しかしその前に 111151 - 2 : 8 が^ド 33X13151 广に当てて簡単に記したことがあれども、 ...
牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970
4
渓谷の温泉宿 - 60 ページ
猪乃湯温泉「しゃくなげ荘」は、集落に入るとば口の仁科川沿いに建つている。通りに面した入り口には 2 本の石積みの門柱が立つており、それぞれの上に「猪乃湯」、「しゃくなげ荘」の看板が揭げられている。隣にあるマスの養殖場も目印。門をくぐり、石畳状の道 ...
野口冬人, 2004
5
難訓季語音引表 - 100 ページ
河出書房新社編集部 石斑魚に朱いすぢがっく雪解かな犀星食用。鸣こい科の淡水魚。体長約三十センチ、坊鍾形。一時-海にも樓む。石斑魚。うぐい〔春,動物〕セキハンギ 3 石南花に銷垂れたる岩場かな北人石桶花に同じ。石南花。しゃくなげ〔夏,植物〕 ...
河出書房新社編集部, 1983
6
逆引き熟語林 - 322 ページ
あじさ(雨久 70 白丁花はくちょうげ沈丁花じんちょうげ,ちんちょうけ紫丁花しちょうげ天花てんげ四花しけ供花 1 うげ,くげ宝花ほうけ石南花しゃくなげ白山石南花はくさんしゃくなけ筑紫石南花つくししゃくなげ仏桑花ぶっそうげ 11 絵仏桑花ふうりんぶっそうげ^ 1 满 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
高野山 癒し: - 59 ページ
久利康暢. 法会、お鮮まさともに参詣自由なので、ぜひお越しください。な景色です。境内の「大しゃくなげ群」は和歌山県指定の天然記念物です。 コラムせずにはおられません。広い. れ、いわゆるパワースポットとして最近特に人気です。びんしこの杉の木に、金剛 ...
久利康暢, 2015
8
あなたの「常識」は間違っている!: 原点を見失わないための43項
すると、もう一人の人がいった「あれはしゃくなげよ」。それに対して「すみません、間違えました」といったので、びっくりしたというのだ。アメリカ人にとっては、花の名前を間違えたからといって謝る、ということは考えられないことで、何とも不思議な駕きだったという。
山崎武也, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しゃくなげ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しゃくなげ în contextul următoarelor știri.
1
ダムの駅「富士しゃくなげの里」 来場100万人
佐賀市富士町の「ダムの駅富士しゃくなげの里」で11日、来場者が100万人を突破した。100万人目は唐津市から訪れた吉原定義さん(67)で、地元でとれたおいしい米、富士町特別栽培コシヒカリ30キロを贈られた。 しゃくなげの里は2010年4月にオープン ... «佐賀新聞, Oct 15»
2
安曇野「しゃくなげの湯」起工式 周辺整備進め観光拠点に
安曇野市は25日、日帰り温泉施設「安曇野しゃくなげの湯」の起工式を同市穂高有明の建設地で行った。来年10月の開業を目指し、隣接する農産物加工・販売施設「Vif(ビフ)穂高」と連携させて市西部山麓地域の観光拠点とする方針。2018年度まで周辺整備 ... «信濃毎日新聞, Sep 15»
3
県産品おいしさ、安全PR ロンドンしゃくなげ
英国で日本の文化や物産を紹介するジャパン祭りは19日、ロンドン中心部の観光名所トラファルガー広場で開かれた。在英県人会ロンドンしゃくなげ会は食品などの県産品を販売し、本県復興に向けた情報発信と風評の克服に貢献した。同会の満山喜郎会長( ... «福島民報, Sep 15»
4
ハーフマラソン:11月に佐賀市のしゃくなげ湖 参加者を募集 /佐賀
佐賀市富士町のしゃくなげ湖で11月、ハーフマラソン大会が開かれる。大会事務局は「湖の美しい景色を見ながら走れるコース。多くの人に来てほしい」と参加者を募集している。ハーフマラソンの定員は700人。 富士町では30回開催されてきた「健康マラソン ... «毎日新聞, Aug 15»
5
富士しゃくなげ湖ハーフマラソン 定員700人15日から参加募集
佐賀市の合併10周年を記念した「富士しゃくなげ湖ハーフマラソン大会」(特別後援・佐賀新聞社)が11月15日、嘉瀬川ダム建設でできた同市富士町のダム湖を周回するコースで開かれる。8月15日からインターネットや専用振り替え用紙で募集を受け付ける。 «佐賀新聞, Aug 15»
6
宮崎県三股町 清流が育む芸術とヤマメ
沖水川をさらに上流に向かえば、観光施設「しゃくなげの森」に着く。シャクナゲ園とヤマメ養殖場が一体となった施設で、「夏のやまめ祭り」が8月末まで開催中だ。 「ヤマメつかみ取り」(1匹300円)や「川泳ぎと安全教室」(小学生以上千円)などを体験でき、 ... «西日本新聞, Aug 15»
7
佐那河内の産直市「しゃくなげ市」 28日に20周年でイベント
佐那河内の産直市「しゃくなげ市」 28日に20周年で 佐那河内村役場前で毎月第2、4日曜日に開かれる産直市「しゃくなげ市」が開設20周年を迎えた。28日に「誕生祭」と銘打った記念イベントを開く。地元で採れた旬の野菜や加工品、魚介類を販売するほか、 ... «徳島新聞, Iun 15»
8
高校総体、嘉瀬川ダム湖で九州大会
佐賀市富士町の嘉瀬川ダム完成で誕生した人工湖「富士しゃくなげ湖」で13、14日、九州規模の初の公式大会となる全九州高校体育大会のカヌー競技が開かれる。競技会場として評価が高く、交通、宿泊の利便性が良いことに加え、地元住民に「ダム湖を水上 ... «佐賀新聞, Iun 15»
9
なすび、ネパール大地震の支援金プロジェクトを開始 「もうひとつの …
なすびさんは今回の支援活動を「もうひとつのエベチャレ」と位置づけ、「しゃくなげの花プロジェクト」と命名。しゃくなげがネパールの国花、そして福島の県花であることから、「ネパール支援の象徴になれば」との想いで名付けたという。 「私の力で、ネパール全土を ... «ハフィントンポスト, Mai 15»
10
須賀川の「しゃくなげつつじ苑」見頃 1万5000株鮮やか
福島県須賀川市梅田字岩瀬の日本しゃくなげつつじ苑のシャクナゲが見頃を迎えている。 約1・3ヘクタールの園内に園主鈴木春義さんが品種改良したシャクナゲ12種を含む700種、1万5000株の花が植えられている。同園だけで見ることができる「信濃つつじ」 ... «福島民報, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しゃくなげ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shakunake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe