Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "シャンソン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA シャンソン ÎN JAPONEZĂ

しゃんそん
シャンソン
syanson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ シャンソン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «シャンソン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chanson

シャンソン

Chanson este un cântec francez. ... シャンソン は、フランス語の歌曲である。...

Definiția シャンソン în dicționarul Japoneză

Chanson 【(Franța) chanson】 1 Denumirea generală a cântecelor seculare franceze de la cântecele bard medievale. 2 melodii populare franceze. Mulți cântă durerile vieții și alții, caracterizată de expresia unică a cântăreței. シャンソン【(フランス)chanson】 1 中世吟遊詩人の歌謡以来の、フランス世俗歌曲の総称。2 フランスのポピュラーソング。人生の哀歓などを歌ったものが多く、歌手の個性的な表現が特色。
Apasă pentru a vedea definiția originală «シャンソン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU シャンソン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA シャンソン

シャン
シャン‐ゼリゼ
シャン‐ド‐マルス‐こうえん
シャンカラ
シャンキング
シャン
シャンクー
シャングリラ
シャングリラ‐ダイアローグ
シャンソニエ
シャンタン
シャンツァイ
シャンツェ
シャンティイ
シャンティイ‐じょう
シャンティタウン
シャンティニケタン
シャンディーガフ
シャンデリア
シャンデルナゴル

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA シャンソン

ちゅうせい‐じゃくボソン
とうきょう‐マラソン
アイソン
アジソン
アチソン
アニ‐ソン
アメリカ‐バイソン
アングロ‐サクソン
アンダーソン
イ‐フェソン
イアソン
ウィルソン
ウイーク‐ボソン
ウオーカソン
ウルトラマラソン
エクジソン
エクソン
エジソン
エマソン
エマーソン

Sinonimele și antonimele シャンソン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «シャンソン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA シャンソン

Găsește traducerea シャンソン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile シャンソン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «シャンソン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

canción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chanson
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أغاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

песня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

canção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চানসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chanson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

nyanyian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Chanson
180 milioane de vorbitori

Japoneză

シャンソン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

샹송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Chanson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chanson
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சாசன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चँसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Chanson
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Chanson
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chanson
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пісня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

chanson
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

chanson
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Chanson
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

chanson
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

chanson
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a シャンソン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «シャンソン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «シャンソン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre シャンソン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «シャンソン»

Descoperă întrebuințarea シャンソン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu シャンソン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
シャンソン歌手はスパゲッティを食わない
ポール・モーリア、レイモン・ルフェーブル、リチャード・クレイダーマン、アダモ、イヴ・モンタン...世界的なアーティストとの交遊を軽妙な筆致で綴る。
山崎肇, 2002
2
哀愁と歓びのシャンソンの名曲20選: CD付人生を歌う名曲をしみじみと聴く
「枯葉」「雪が降る」「パリの空の下」「聞かせてよ愛の言葉を」...。誰でも一度は聴いたことのあるシャンソンの代表的レパートリーを収録。あわせて、名曲の聴きどころや歌 ...
大野修平, 2006
3
わが心のシャンソン: そして詩人の魂をめぐって
シャンソンの名作とシンガーソングライター入門
大野修平, 2004
4
シャンソンの四季: フランス文化断章・空想の講演集
シャンソンの詩世界を自在に読み解く、心はずむ“講演集”!フランスの文化的伝統の中に息づく名曲の姿。
三木原浩史, 2005
5
ピアフのためにシャンソンを: 作曲家グランツベルクの生涯
「私の回転木馬」「パダム...パダム」で知られるユダヤ人作曲家が、ピアフによってある時はドイツ軍の脅威から救われ、ある時は奇妙な愛欲に翻弄された日々を回想。激動の時 ...
アストリート・フライアイゼン, 2012
6
シャンソンに魅せられて
貧しかった少女時代、夢を封印した戦争、運命を変えた、夫・矢澤寛との出会い―。音楽を愛し、歌に生きる姿はまさに現代のエディット・ピアフ。
矢澤見どり, 2008
7
シャンソン名曲集: 新・女声三部コーラス
本書は、本来ソロのフランス小唄を、思いきってコーラスでチャレンジしてみたものです。多くのスタンダード・ナンバーの中から、時代や分野を考慮した上で、比較的知名度が ...
松山祐士, 2000
8
シャンソンのエチュード: 歌のなかのフランス
ことば、背景、エピソード...。より楽しく味合うための軽やかなシャンソン“解体新書”の登場!三木原シャンソン論第3弾。
三木原浩史, 2005
9
シャンソンで覚えるフランス語 3: CDカラオケ付 - 第 3 巻
パリのお嬢さん,街角,オー・シャンゼリゼ
大野修平, ‎野村二郎, 2005
10
ぼくだけの桜島 - 89 ページ
私の父は、〃フランスの小唄々といわれるシャンソンが大好きです。いろいろなし?レコ—ドをたくさん持っています。中でも世界の一流シャンソン歌手たちが歌っているし?八枚が入った『ラ.シャンソンフランセ I ズ』は父の宝物で小さいときから数えきれないほど、 ...
田島公平, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «シャンソン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul シャンソン în contextul următoarelor știri.
1
若手シャンソン歌手募集
29歳以下対象の「第2回次世代シャンソン歌手発掘コンテスト」の出場者を、日本シャンソン協会が募集している。 同協会の羽鳥功二代表理事は「手探りで始めたが、初回は実力者が集まり、シャンソン界に刺激を与えた」と手応えを語る。 人生経験の重みで ... «読売新聞, Oct 15»
2
「医者の経験をシャンソンに」昼は内科医、歌手デビュー30周年
医者でありながらシャンソン歌手として活躍する宮薗洋子さん(東京都目黒区)が今年、歌手デビュー30周年を迎えた。昼は内科医として働き、夜はライブハウスなどで歌う生活を30年。「多くの人の支えがなければ続けられなかった」と語る宮薗さんは、感謝の ... «読売新聞, Oct 15»
3
新潟アルビレックスBBラビッツ 主導権握れず、シャンソンに力負け
主導権握れず、シャンソンに力負け 写真あり. Wリーグの新潟アルビレックスBBラビッツは16日、十日町市総合体育館でシャンソンと対戦し、59―9... 【新潟アルビレックスBBラビッツ】. 2015/10/16 22:28 ... «新潟日報, Oct 15»
4
アプガ森咲樹バースデーパーティー!シャンソン 絶叫ソロ曲披露と そして …
10月12日、秋葉原・AKIBAカルチャーズ劇場にて「アプガ定期公演 92回 森咲樹生誕スペシャル」が行われた。 この日はメンバーである森咲樹さんの誕生日となり、今回はその生誕を祝うイベントとなっている。会場には彼女のメンバーカラーであるGreenの生誕T ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, Oct 15»
5
シャンソン、今季初白星Wリーグ第2戦
三好、近平 チームけん引 10日の開幕戦で低調だったシャンソンの攻撃を、三好と近平がかみ合わせた。三好が3点シュート7本を含む29得点。内角で起点になった近平も11得点を挙げ、昨季から3連敗中だったトヨタ自動車から今季初勝利をもぎ取った。 «@S[アットエス] by 静岡新聞, Oct 15»
6
JUJU、セブン&アイCMで名曲「夢見るシャンソン人形」をフランス語カヴァー
JUJUがプロデューサーに大沢伸一を迎え、名曲「夢見るシャンソン人形」をフランス語でカヴァーしている。この曲は、9月30日より、セブン&アイ・ホールディングス「Jean Paul GAULTIER FOR SEPT PREMIERES」(ジャンポール・ゴルチエ フォー セット ... «musicman-net, Sep 15»
7
【話の肖像画】 俳優・森次晃嗣(4)ハヤシライスとシャンソン
もともと音楽には興味があったんです。ギターに憧れた時期もあったが、昔も今も歌う専門。中山大三郎さんに作詞作曲してもらい、ロマン演歌だったが、自分の好きなシャンソンに近いような部分もあって。シャンソンは歌自体がドラマチックで、役者に通じる部分も ... «産経ニュース, Sep 15»
8
伊香保温泉&渋川シャンソン館 湯けむり露天風呂の旅
酷暑と言っても過言ではない今年の東京の夏でしたが、8月の終わりには少し涼しくなり秋の気配が漂ってきました。そんな8月の終わりに、群馬県渋川市の日本シャンソン館にてコンサート出演で行ってきました。 渋川といえば、お隣に有名な伊香保温泉が ... «トラベル Watch, Sep 15»
9
シャンソン館で21日に恒例イベント 群馬
公演「シャンソン・ライブ&トーク」では、同館で毎月1回、定期的にライブを行っているシャンソン歌手のMIKAKOさんが、フレデリク・ヴィエノさんのピアノ演奏で「エマニュエル夫人」や「18才の彼」などを披露する。午前11時と午後2時からの2回に分けて開催され ... «産経ニュース, Sep 15»
10
沖縄ハーバービューがシャンソンの夕べ開催
ANAクラウンプラザホテル沖縄ハーバービュー(平八郎総支配人)は11日、ホテル開業40周年を記念して、スブリームが贈るシャンソンの夕べを開催した=写真。 本場フランスのシャンソンが聴けるとあって、240人余の来場者でにぎわった。おなじみの「セ・シ・ ... «琉球新報, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. シャンソン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shanson>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe