Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じ‐ちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じ‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

ちょう
zityou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じ‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じ‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じ‐ちょう în dicționarul Japoneză

じ ょ う ょ 【TUTORIAL】 "ambele" și "Shichu" Atât fiul al doilea, care a angajat în diverse servicii la casa aristocratică, etc încă din epoca Heian. じ ょ う じ ___ ___ 0                                じ ょ ょ う 【Director adjunct】 La biroul guvernamental sau societate, în poziția următoare a șefului, poziția de a asista șef. De asemenea, o persoană în această poziție. じ ょ う 【Heavy】 [Nume] (ス ル) 1 Pentru a respecta sine. Păstrați propriul personaj și nu vă disperați. Respectul de sine. 2. Nu vă temeți de vorbire și nu faceți lucruri ușoare. 3 Fiți atenți la sănătatea voastră și prețuiți-vă. Iubirea de sine. Jiyuu [self-misunder] [nume] (prin) să mă disprețuiesc ca un lucru stupid. じ じ ょ う [greutate] [nume] (prin) Nu acționați ușor, având grijă. Fii atent. Jiji [Clown] Un pseudonim pentru cioară. じ‐ちょう【仕丁】 《「しちょう」とも》2 平安時代以降、貴族の家などで、雑役に従事した下男。
じ‐ちょう【次丁】 じてい(次丁)
じ‐ちょう【次長】 役所や会社で、長の次の地位にあって、長を補佐する職。また、その職にある人。
じ‐ちょう【自重】 [名](スル)1 自らを重んじること。自分の品性を保ち、卑下しないこと。自尊。2 言動を慎んで、軽はずみなことをしないこと。3 自分の健康に注意し、大切にすること。自愛。
じ‐ちょう【自嘲】 [名](スル)自分で自分をつまらぬものとして軽蔑すること。
じ‐ちょう【持重】 [名](スル)大事をとって、軽々しく振る舞わないこと。慎重にすること。
じ‐ちょう【慈鳥】 カラスの別名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じ‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じ‐ちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じ‐ちょう

じ‐だい
じ‐だこ
じ‐だみ
じ‐だらく
じ‐だるき
じ‐だん
じ‐だんだ
じ‐ち
じ‐ちゅう
じ‐ちょ
じ‐ち
じ‐つう
じ‐つき
じ‐つづき
じ‐つぼ
じ‐つめ
じ‐つや
じ‐づめ
じ‐づら
じ‐てい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じ‐ちょう

いん‐ちょう
いん‐の‐ちょう
‐ちょう
うりあげ‐ちょう
うん‐ちょう
えき‐ちょう
えこう‐ちょう
えっ‐ちょう
えん‐ちょう
えんま‐ちょう
えんま‐の‐ちょう
‐ちょう
おい‐ちょう
おう‐ちょう
おうしき‐ちょう
おうしゅうこうくうあんぜん‐ちょう
おかべ‐ちょう
おきなわかいはつ‐ちょう
おく‐ちょう
おしきり‐ちょう

Sinonimele și antonimele じ‐ちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じ‐ちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じ‐ちょう

Găsește traducerea じ‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じ‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じ‐ちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

翻转蝴蝶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mariposa del tirón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Flip butterfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ्लिप तितली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فراشة الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Флип бабочки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

aleta da borboleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফ্লিপ প্রজাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Retourner papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rama-rama flip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Flip Schmetterling
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じ‐ちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

글자 나비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

flip kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lật bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திருப்பு பட்டாம்பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फ्लिप फुलपाखरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ayaklı kelebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

flip farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Odwróć motyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фліп метелики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fluture Flip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Flip πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Flip vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Flip fjäril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

flip butterfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じ‐ちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じ‐ちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じ‐ちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じ‐ちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じ‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea じ‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じ‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
狂い咲き正宗 刀剣商ちょうじ屋光三郎
命をやりとりする刀に魅せられた光三郎。駆け引きたっぷりの裏世界、町人たちの人情、心意気を直木賞作家が描く。幼いころから、刀がもつ摩訶不思議な美しさに憑かれてきた ...
山本兼一, 2011
2
黄金の太刀 刀剣商ちょうじ屋光三郎
ちょうじ屋光三郎VS稀代の詐欺剣相家 騙し騙され、目利き二人の真剣勝負!刀は、男の生き方さ。覇気が溢れ、見ているだけで命の力が湧き上がってくるような刀がいい。江戸を ...
山本兼一, 2013
3
停止: 古着屋総兵衛影始末
名優団十郎が殺された。この日、総兵衛は彼の相談を受けるはずだったのだ。一方、鳶沢村の駿府丸が乗組員・積み荷ともども消えた。さらに、総兵衛と笠蔵は北町奉行所に新物 ...
佐伯泰英, 2011
4
停止!(ちょうじ): 古着屋総兵衛影始末 4
紅の隈取りも鮮やかに荒事を披露する市川団十郎―。“影”との激闘に勝利した大黒屋総兵衛、芝居見物に興じていた。ところが幕間に当の成田屋が刺殺され、それを契機に、ま ...
佐伯泰英, 2008
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 271 ページ
る復ヒ過出艏後後伍五鼓跨胡怙怙孤古占お古戸勧日仕禿坪付地日万掛受充揚怪 I 天 1I 六 I1 古五去挙謂粗耘長属鹏張 41 ( 0 ,蝶 ... しょうじちようろうしちようひゃくしちょうこしちようじしちようひおどしもようじゅうにしちょうふしちょうおはやしちようしらはりじちょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
単語大系 - 第 3 巻 - 793 ページ
七美二十六町〈しちみにじゅうろくちょう) [固] 26 人字(町)七美野寺(しちみのでら) [固] 27 大字(その他)七美堀岡(しちみほりおか) [固] 27 大字(その他)七美八島(しちみやしま) [固] 27 大字(その他)七害町(しちみやちょう) [固] 26 大字(町)七美柳瀬(しちみやなぜ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
逆引仏教語辞典 - 98 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
読みチョウ,きざし,はじめ\よし意味億の万倍、数が多い、さざし。参考村田兆治卩元プロ野球港手。宙そらひろみ^《由ちひろ著子あきこ著奈あさな著香あきか兆ムロちょうじちょうた^人ちょうちょうたろう一読みチョウ,いただき\かみ長読みチョウ.なが 5\おさ。なが。
西東社出版部, 2004
9
船引町史: 通史編 - 第 1 巻 - 845 ページ
こうでん/ヒ 11 ^とうりん、, -ちょうきゅうじ、一|ズじょうらくじ、 1 - 'けいちょう満円寺(瞻)、広伝寺(眠ぉ丫東林寺^ )、長久寺(ば)、常楽寺(称)などが戦国時代に開かれている。近世に至り慶長しょうこうじりゅうぞうさらじょうじしょうがくじじょうせ X じちょう一. "う.
船引町 (Japan), ‎船引町教育委員会, 1986
10
Imi taikei - 476 ページ
三粗(みばゃしちエう)見晴町三原町(みはらち遽う)美原町(みはらちょう)三原町(みはらまち)美原町(みはらまち)三春町(みはる ... (みゃさかまち)宮崎町官先町宮里町宮沢町宮地居町官下町(みやしたちょう)官可町官地町(みゃじちょう)官路町(みゃじちょう)宮地町( ...
Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じ‐ちょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じ‐ちょう în contextul următoarelor știri.
1
イルカ追い込み漁で今季初水揚げ 和歌山・太地
和歌山県太地(たいじちょう)のイルカ追い込み漁で11日、今季初の水揚げがあった。1日に漁が解禁されたが、悪天候などで ... 午前5すぎ、漁協に所属する太地いさな組合の漁船12隻が出港。18キロ沖合で小型鯨類のハナゴンドウ約20頭の群れを ... «朝日新聞, Sep 15»
2
イルカ追い込み漁1日解禁 和歌山、反捕鯨団体を警戒
和歌山県太地(たいじちょう)で1日、国内唯一のイルカの追い込み漁が解禁される。「残酷だ」と国際的な批判を浴びた「日本動物園水族館協会」(JAZA)は5月、追い込み漁による入手禁止を決定。反捕鯨団体などの活動に、地元は警戒を強める。漁協は「 ... «朝日新聞, Aug 15»
3
【日々是世界】デンマークvs.シー・シェパード「全面戦争だ!」 追い込み漁 …
和歌山県太地(たいじちょう)で行われている追い込み漁と同じ形態だが、捕鯨には漁師だけでなく、島内の住民が参加する点で、太地のやり方とは異なる。食肉処理された鯨肉は漁に参加した住民たち全員に無料で配られ、今日まで伝統的なこの地域の ... «産経ニュース, Aug 15»
4
太地のイルカ 世界各国へ水族館用に輸出してきた実績
世界動物園水族館協会(WAZA)が4月21日付で日本動物園水族館協会(JAZA)の会員資格を停止していたことが明らかになった。 WAZAは和歌山県太地(たいじちょう)のイルカの追い込み漁が残酷な動物虐待であると決めつけて同団体の倫理規定に反し ... «livedoor, Mai 15»
5
『捗る・既出』読める?ネットで使われる難しい漢字特集
じちょうと読む。自らをもう少し重んじてくださいなどと、だらしない亭主などに奥さんが呆れた口調で物申す際などに使われるが、ネットでは、行き過ぎた行動をする者に対し敬意を示す意味で自重せよなどと使うパターンが多い。自粛とは違うので使い方に要注意。 «秒刊SUNDAY, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じ‐ちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-ch-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe