Înțelesul "じょ‐ちょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょ‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

じ	ょ‐	ちょう
zi		tyou

CE ÎNSEAMNĂ じょ‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょ‐ちょう în dicționarul Japoneză

じ ょ う じ ょ う [promovare] [nume] (ス ル) 1 Ajutați-vă la creșterea și dezvoltarea unui anumit lucru cu putere de însoțire. De asemenea, faceți anumite tendințe mai vizibile.

じょ‐ちょう【助長】 ［名］(スル)１ 力を添えて、ある物事の成長や発展を助けること。また、ある傾向をより著しくさせること。

TRADUCEREA じょ‐ちょう

Găsește traducerea じょ‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょ‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょ‐ちょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 徐蝴蝶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mariposa Xu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Xu butterfly
• Traducător din Japoneză - Hindi: जू तितली
• Traducător din Japoneză - Arabă: شو فراشة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сюй бабочки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Xu borboleta
• Traducător din Japoneză - Bengali: জু প্রজাপতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Xu papillon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Xu rama-rama
• Traducător din Japoneză - Germană: Xu Schmetterling
• Japoneză: じょ‐ちょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 서 나비
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Xu kupu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Xu bướm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: க்சூ பட்டாம்பூச்சி
• Traducător din Japoneză - Marathi: झू फुलपाखरू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Xu kelebek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Xu farfalla
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Xu motyl
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сюй метелики
• Traducător din Japoneză - Română: xu fluture
• Traducător din Japoneză - Greacă: Xu πεταλούδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Xu vlinder
• Traducător din Japoneză - Suedeză: xu fjäril
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Xu butterfly

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょ‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea じょ‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょ‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代国語表記辞典 - 328 ページ

119 る所存ですじょそん女尊女尊の社会女尊男卑しょたい所帯 7 世带〕所带—道具(じみる)書体活字の書体明朝-宋? ... 研究所(出張所丫の所長署長一#察署(税務署丫の署長じょちょう助長発達を助長する助長効果しょつかい職 V 同一の職階職階制しょつかく ...

武部良明, 1985

生きることを、生きるために - 16 ページ

ひなんじょしゅうへじょうんさっじんじけんおほうなが避難所の周辺て殺人事件が起きているという情報が流れたことがあった。 ... けっしん丶いしいしぶんしやくしょみやぎけんちょうで丶ひさいしゃくる決心するやいなや石井は自分から市役所や宮城県庁に出かけて ...

学研教育出版, 2013

新選国語辞典 - 558 ページ

じょ、?ち【憒玖】^〔文章 38 おもむき。情趣。一ようも【惰痴】ぬ色情に迷って理性を失うこと。じょう-ち【常 3 】つねに設置してあること。 ... じょ、?ちょう【場長】お一場と呼ばれるところの最高#任者。じょ, ?ちょう【冗長】歸; ^ッ, ,マ^文章.話などが、くだくだしくながい ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

四字熟語で愉しむ中国史

ちょうさんぼしそこうえさ そうひとここで物笑いの種にされて. 初中国周代宋人が笑われる数々の故事前述の根拠は、西周から春秋時代に成立した故事に ... とは、目先の利益に捕らわれて、全体が見えていない愚を指摘する言葉である。 じょちょうすべまた、「助長」

塚本青史, 2010

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ

衰園尽親辛心進新尋真信真思時自助所微 I 力友抱配呈鮮常情条意慮流立力有処所処除将冗焦消承消詳成情準順手罰得置外来漫 ... 卷(ききゅう)〔几 131 ^一じょうちょう) ^則途(ぜんと)排斥(はいせき)処理(しょり)讲日置(そち) ^ ^入(しゅうにゅう) (せいさい)しょ ...

松村武久, 2008

まんが攻略BON! 12 中学故事成語・漢文 - 2 ページ

目次””“ ,",~..〟・.,濃~この本の構成と使い方・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4 漢文が得意になる三つのコツ= = = = = = 6 朧朧第一章故事成語故事成語の由来を知ろう................ .. 8 むしゅん。じょちょう矛キ丿・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー助長・・ ...

学研教育出版, 2012

闇のファイル: 戦火の陰に潜む人間像 - 22 ページ

また仮装巡洋艦は絶えず外観を変えて、相手の混乱を助長せよとの命令を受けていた。日本語仮装巡洋艦という言葉が表わしているように、この種の艦は変装を得意とする。いろいろな国の船にげんわくのじょちょうしんしゅつきぼつ 2L }、- }ミミニ}た。

吉田一彦, ‎吉田一彦, 2014

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい ... じょうだんをいう冗談を言う[動] 농담하다 弄談하다 しょうちゅう焼酎[名] 소주 燒酒しょうちょう象徴[名] 상징 象徵しょうちょうしゅぎ象徴 ...

キム テーボム, 2015

単語大系 - 第 3 巻 - 784 ページ

詞章(ししょ詩抄(ししょ刺傷(ししょ死傷(ししょ私消(ししょ嚷笑(ししょ史上(しじょ 2700 過去史乗(しじょ市場(しじょう) [名] 1082 文う: ... 65 駅名等四条大宮町〈しじ指掌角皮症(しし-うおおみやちょう) [固] 26 大字(町)うかくひしょう) [名] 2419 病' 4 類四条北(しじょう ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新修国語漢和辞典 - 128 ページ

らうこと, & @&-188- ^ 681 理の手当をするこデイス^ -ゥザル 5^ ^と。—なレどうにもやりょゥがない 1 しょちゅう 31 中敁^日^ ^ 8 ^ ^著すしょちょう【初潮】: ^ ^。^ ^ね 0 しょちょう【所長】 5 謂:研究所な^長しょちょう【署長】錢, .消防署な" ^お。ぱィ"羞 1 じょちょう【 ...

宇野哲人, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょ‐ちょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょ‐ちょう în contextul următoarelor știri.

中国語スピーチ学びの成果披露 コンテストに２７人

暗誦では、せっかちな農夫の失敗を題材にした寓話「抜苗助長（ばつびょうじょちょう）」を、発音や抑揚に気をつけて発表した。 ... 佐賀市の山田絵理さん（２３）は「大学時代、留学先で受けた協力や親切が忘れられない」と流ちょうな中国語でスピーチし、中国人 ... «佐賀新聞, Aug 15»