Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょおう‐ばち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょおう‐ばち ÎN JAPONEZĂ

おうばち
zixyooubati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょおう‐ばち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょおう‐ばち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょおう‐ばち în dicționarul Japoneză

Horoscop 【Queen Bee】 Un membru al unui grup de albine care conduc viața socială, cum ar fi albine și viespi, o femeie cu o capacitate de reproducere. În general, corpul este mare, de obicei unul într-un cuib. "Sezonul de vară" じょおう‐ばち【女王蜂】 ミツバチ・スズメバチなど社会生活を営むハチの群れの一成員で、産卵能力をもつ雌バチ。一般に体が大きく、ふつう一巣に1匹しかいない。《季 夏》

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょおう‐ばち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょおう‐ばち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょおう‐ばち

じょうろう‐にょうぼう
じょうろう‐の‐ずいじん
じょうわ
じょうわ‐の‐へん
じょうわん‐こつ
じょうわん‐さんとうきん
じょうわん‐どうみゃく
じょうわん‐にとうきん
じょうわんこつじょうか‐えん
じょおう‐あり
じょ
じょがく‐の‐はい
じょがくざっし
じょき‐じょき
じょきょ‐しょく
じょ
じょく‐あく
じょく‐い
じょく‐いん
じょく‐げつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょおう‐ばち

かりゅうど‐ばち
かわ‐ばち
‐ばち
きせい‐ばち
きょく‐ばち
きんぎょ‐ばち
‐ばち
くま‐ばち
くまん‐ばち
くり‐ばち
‐ばち
こしぼそ‐ばち
こまゆ‐ばち
さか‐ばち
さら‐ばち
‐ばち
じが‐ばち
すい‐ばち
すくい‐ばち
すずめ‐ばち

Sinonimele și antonimele じょおう‐ばち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょおう‐ばち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょおう‐ばち

Găsește traducerea じょおう‐ばち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょおう‐ばち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょおう‐ばち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

蜂王
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

abeja reina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Queen bee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रानी मधुमक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ملكة النحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

матка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

abelha-rainha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রানী মৌমাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Queen Bee
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ratu lebah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bienenkönigin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょおう‐ばち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

여왕벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tawon Ratu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ong chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ராணி தேனீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

राणी मधमाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kraliçe arı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ape regina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

królowa pszczół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

матка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Regina albinelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μέλισσα βασίλισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Queen bee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bidrottning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Queen bee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょおう‐ばち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょおう‐ばち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょおう‐ばち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょおう‐ばち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょおう‐ばち»

Descoperă întrebuințarea じょおう‐ばち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょおう‐ばち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
はじめてのTOEFL ITPリーディング - 188 ページ
ミツバチのコロニーには、女王バチ、雄バチ、働きバチがいます。ー般的にはひとつのコロニーには 1 匹の女王バチしかいません。何百年もの間、科学者はその非常にまとまりのある分業に頭を悩ませてきました。ハチたちはどのようにしてその機能分化を行って ...
神部孝, 2007
2
動・植物の不思議:
ミツバチの巣には何匹の雌バチがいるか?ハチが攻華に使う剣は、実は産卵管が変化したものだ。だから働きパチはみな雌なのだ。しかし、卵を産むことができるのは女王バチただー匹だけで、それも、雄と雌を達み分けることができる。雌バチに働きパチが花粉と ...
藤丸卓哉, 2013
3
ポケット図解身のまわりで学ぶ生物のしくみ: スーパーマーケットでやさしく学ぶ、生物学のイロハ
若いうちはの手入れや蜜の貯蔵、幼虫の世話などをし、羽化後週間すると巣の外に出て蜜や花粉を集める仕事を女王バチの生活、女王バチの産卵が活発になつて働きバチの数が多くなると、王台とよばれる特別な形をしたい巣房がいくつかつくられます。王台に ...
青野裕幸, ‎桑嶋幹, 2006
4
【日本語訳/英語原文 同時掲載】雪の女王/THE SNOW QUEEN ~七つのお話でできているおとぎ物語~:
そういう町に、ふたりのまずしいこどもがすんでいて、植木ばちよりもいくらか大きな花ぞのをもっていました。そのふたりのこどもは、にいさんでも妹でもありませんでしたが、まるでほんとうのきょうだいのように、仲よくしていました。そのこどもたちの両親は、おむ ...
FIC010000, 2014
5
美しくて感動する数の教室 - 48 ページ
ミッパチには女王バチ、雄バチ、働きバチの 3 種がいることはょく知られています。このうち女王バチと働きパチは雌であり、いずれも受精卵から生まれます。多くの雌バチは働きパチとなり、子孫は残しません。一方、雌バチのなかから選ばれ、ローャルゼリーを ...
富永裕久, 2013
6
新竹取物語 1000年女王(5): - 19 ページ
松本零士. ーー。。。年女王圓五ロロ『一一一新竹取物翼ーご酢" "翼軸~』韓歴代女王の船{轟ヵ』雀轟い廿ばちしい文明の跡が押つ聴いお墓わぁの仙の洞こいつにもともよぺ事ラー其タル焼= h = =い坪瀬な鯖代の d 乗` "巌剛ーニ _ リ.
松本零士, 2014
7
マンファクタリズム: 生物学を応用した社会改革 - 26 ページ
では、誰ここで問題なのは、女王バチがォス、メスを産み分けすると言っても、それが女王バチ自身の意志ズと感じると、括約筋を榇め、卵を受精させてから産む。の出入り口の括約筋を締めて産卵する。こうすれば卵は受精されない(ォスになる)。巣室が標準サイ ...
山辺太郎, 2002
8
ポケット図解進化論と生物の謎がよーくわかる本: - 80 ページ
アリは、八チの仲間です。アリや八チは、集の中で群で暮らす社会性昆虫ですが、シロアリも同じように女王を中心とした集を作ります。ミッバチの働きバチの寿命は一ケ月、女王バチの寿命も五年ほどです。女王バチは歳をとると働きバチに殺されますし、女王 ...
みどり・なつ, 2008
9
日本ことわざ物語 3 - 第 3 巻 - 102 ページ
玉川学園 長谷川安佐子たちも自然に箱に入っていっきよに解決したというのだ。結局、養蜂家がっかまえたのは、女王蜂一匹で、女王蜂が箱におさまると、むらがっていたはちくむ一群が、古い巣から離れて新しい巣に移動するために起こったことです。」と説明し ...
玉川学園, 1985
10
大卑弥呼女王 - 265 ページ
もし、正式発表が正しいとすれば-近畿大和には「纏向」の古墳が築造されなくなっても、九州は近畿大和の遷都前の地であったし、新近畿大和連合と対立をしていたので、前方後円墳が、依然、円が ... 全長 280 メートルの、前方が三味線のばち形に開くこの箸.
丸山重夫, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょおう‐ばち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-hachi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe