Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じ‐ごえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じ‐ごえ ÎN JAPONEZĂ

zigoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じ‐ごえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じ‐ごえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じ‐ごえ în dicționarul Japoneză

[Voice] [Voice] 1 Vocea cu care sa născut persoana. Vocea posesiei. 2 Voci de la voci naturale împotriva muzicii, împotriva vocii false. じ‐ごえ【地声】 1 その人が生まれつき持っている声。持ち前の声。2 音楽で、裏声に対して、自然な発声法で出す声。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じ‐ごえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じ‐ごえ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じ‐ごえ

じ‐げん
じ‐
じ‐こう
じ‐こく
じ‐こさく
じ‐こっぴ
じ‐こみ
じ‐こん
じ‐ご
じ‐ご
じ‐ご
じ‐ごしらえ
じ‐ご
じ‐
じ‐さい
じ‐さき
じ‐さく
じ‐さし
じ‐さつ
じ‐さび

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じ‐ごえ

かざ‐ごえ
かなきり‐ごえ
かね‐ごえ
かまくら‐ごえ
かみなり‐ごえ
から‐ごえ
かれ‐ごえ
かん‐ごえ
かんばり‐ごえ
がらがら‐ごえ
きいきい‐ごえ
くぐもり‐ごえ
くさ‐ごえ
くもり‐ごえ
けしょう‐ごえ
‐ごえ
こえ‐ごえ
こもり‐ごえ
さけび‐ごえ
さし‐ごえ

Sinonimele și antonimele じ‐ごえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じ‐ごえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じ‐ごえ

Găsește traducerea じ‐ごえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じ‐ごえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じ‐ごえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

翻转香江
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

voltear Koe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Flip Koe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Koe पलटें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الوجه خليهن ولد الرشيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

флип кое-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

virar Koe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফ্লিপ Koe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Retournez Koe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

flip Koe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Flip Koe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じ‐ごえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

글자声
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Flip Koe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lật Koe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

KOE மடக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

KOE फ्लिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Koe çevirin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Rifletti Koe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Przerzuć KOE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фліп яке-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Flip Koe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Flip Koe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Flip Koe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Flip Koe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Flip Koe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じ‐ごえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じ‐ごえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じ‐ごえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じ‐ごえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じ‐ごえ»

Descoperă întrebuințarea じ‐ごえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じ‐ごえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
プロジェクトぴあの
山本弘. 4 ぴあのの見ている世界秋葉原から山手線で池袋へ。さらに西武池袋線に乗り換える。所沢に着くまでの間に、彼女と話す時間はたっぷりあっ○「この趣味のこと?」「はい。その声とかも作ってるんですか?」じごえ「もちろん。地声はねー」ボクは地声に戻し ...
山本弘, 2014
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
じてんしゃにだいのじゅうろっよみちあさぐんかべちょうよくっごごにはんしかえ自転車の荷台に乗せて、十六キロの夜道を安佐 ... おおごえなまえよとうて、、にあるみなみかんのんまちいえかえがっこうやすとど「わたしが大声で名前を呼ぶと、”お父ちゃん〟と手 ...
齋藤孝, 2010
3
露伴全集 - 第 1 巻 - 121 ページ
わんて含たいどと一葉の耳 3 を經、一葉の心意を過ぎりて出来た濁り江であるから、無論其の篇^文字の中に一葉其人えふじ. 1 くへえふしんいよできにごえむろんそへんしや 5 もんなかえふそのひととなつた赏景眞情が在る有つて而して後に一葉が其の才筆^ ...
幸田露伴, 1929
4
開運! 恋とお金のご利益案内恋愛編: 金運&恋愛運アップの関東周辺寺社巡りガイドブック
【目次】東京都------- "とうき虫だいじんぐう・・・東泉大神宮めいじじんぐう" '明治神宮いま苳んじゃ- - -今 P 神社はなぞのいなり ... 佐助稲荷神社じょうじゅいん- "成就院かのうじんじゃ" -叶神社埼玉県------- -かわごえひかわんじゃ- "川越氷川神社かわごえ ...
運気アップ調査会, 2012
5
声に出して感じたい「大人のことわざ」
子は、利子と息子を掛けている。この長者は強欲な金貸しだったようだ。が、一般的には、一二子の魂百までみの実がよく稔る木は、咲いた花の様子から分かる。転じて、大成する人物は、子供の時から常人とは違って、優れた素質がみとめられる、というだとえ。
真藤建志郎, 2005
6
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 36 ページ
【うしょて(大家族)】「昔の嫁女はまこち可哀想むんやつた。ないがない〔とにかく〕うじよてやつたで朝晩の飯の支度や、まかね〔賄い〕が大変やつたろ。姑どん達 ... 畑ん出れば、殿よが良かアン【うごえをといだす】高揚の時代感覚があつたとかも知れもはん。
大吉千明, 2008
7
小教ドリル光村図書版こくご1ねん - 7 ページ
... I べんきょうしたひ I がつにちかん^ぷんきょラかしょ きょうかしょ 22 : 52 ^ぺ I ジ^. I こたえは^べ-ジあいうえおうたごえひとつ 8 〔^てん〕なかのを、〇てかこみましょう。あひるク 6 ク』.いるか, II 一ひとつ 7 〔^てん〕うちわえ^」えとあうことばを I てむすびましょう。
文理編集部, 2011
8
[決定版] 鎌倉の寺社122を歩く
光則寺(こうそく)の高徳院(こうとくいん)の向福寺(こうふく)の光明寺(こうみょう)の虚空蔵堂(こくうぞうどう)の極楽寺(ごくらくじ)の極楽寺坂切通(ごくらくじざかきりどおし)の五山(ござん)の腰越状(こしごえじょう)の五所神社(ごしょんじゃ)の駒形神社(こまがた ...
槇野修, 2013
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 384 ページ
遠藤ゆう子. (「~する」×) (「~する」×) (「~する」×) (「~する」OK) (「~する」OK ) ※限定的な使い方をする。我わが社の逸いつ材ざい 100 年に 1 人の逸材いつざい逸いつ材ざい彼かの女ょの歌うた声ごえは多くの人を魅み了りょうし、100 年に1人の逸いつ材ざいと ...
遠藤ゆう子, 2013
10
持衰(じさい) - 117 ページ
やが、首長。まだまだ水は猛りまするぞ」強風によろけながら警戒する男たちは、勢いを増す川に眼を配っている。赤茶色に濁る川は絶えず烈しく音を立てていた。 ... 紊雨もやがて収まろうぞ」とごえ風音に負けない伊里彦の鋭声が、嵐のなかを突き抜けてゆく。
篠崎紘一, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じ‐ごえ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じ‐ごえ în contextul următoarelor știri.
1
裏声(うらごえ)は地声じごえ)とどう違(ちが)う?
お兄(にい)ちゃんは、地声じごえ)では出(だ)せない高(たか)い音(おと)は裏声(うらごえ)で歌(うた)ってたよ。なんで裏声だと高い(こえ)が出せるんだろ。 ◇藤原先生 を出す器官(きかん)の「声帯(せいたい)」って知(し)ってる?男(おとこ)の人(ひと)だと ... «朝日新聞, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じ‐ごえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-koe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe