Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゃ‐み" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゃ‐み ÎN JAPONEZĂ

じゃ
zyami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゃ‐み ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃ‐み» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゃ‐み în dicționarul Japoneză

Jami "Din forma continuă a verbului" Jamiru ". Aceasta înseamnă că va fi inutil pe drum, și înseamnă, de asemenea, pești mici peck pecking care nu sunt destinate pescuitului Herahwna. じゃ‐み 《動詞「じゃみる」の連用形から。途中でだめになること、また、くず物の意》ヘラブナ釣りで、目的外の餌をつつく小魚をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃ‐み» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゃ‐み


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゃ‐み

じゃ‐の‐すけ
じゃ‐の‐すし
じゃ‐の‐ひげ
じゃ‐の‐め
じゃ‐ばら
じゃ‐
じゃ‐
じゃ‐へき
じゃ‐ほう
じゃ‐ぼう
じゃ‐
じゃ‐まで
じゃ‐まん
じゃ‐むし
じゃ‐もん
じゃ‐よく
じゃ‐らい
じゃ‐れん
じゃ‐
じゃ‐ろん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゃ‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み

Sinonimele și antonimele じゃ‐み în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゃ‐み» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゃ‐み

Găsește traducerea じゃ‐み în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゃ‐み din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃ‐み» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

那么只有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bueno solamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Well only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

खैर केवल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حسنا فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ну только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

bem única
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়েল শুধুমাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Eh bien seulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

baik sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nun nur
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゃ‐み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그럼 몸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Inggih mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vâng chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சரி மட்டுமே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पण फक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Eh sadece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

bene solo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dobrze tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ну тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ei bine, doar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καλά μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wel net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

väl endast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vel bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゃ‐み

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゃ‐み»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゃ‐み» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゃ‐み

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃ‐み»

Descoperă întrebuințarea じゃ‐み în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃ‐み și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
よい子が育つおじゃみ座布団でリビング学習
小さい子ども用のまるでお手玉のような形のカワイイ座布団、おじゃみ座布団が登場! できる子はリビング学習が常識。リビングの座卓で絵を描いたり字の練習をするのにピッタ ...
All About 編集部, 2013
2
おじゃみ: 京都怪談
古民家に暮らす妻、由緒ある家に嫁いだ若奥様、古くからの町家で祖母・母と暮らす妙齢の女性、京都の大学生、女子高の生徒.. ...
神狛しず, 2010
3
フロアライフにおすすめの買い足しアイテム
フロアライフにおすすめの買い足しアイテム(4) 2軒の老舗がコラボで作った、スツール兼テーブル質の良い家具づくりで知られる天童木工と、京都の老舗布団屋さんの洛中高岡屋のコラボレーション企画で誕生したおじゃみスツール。おじゃみとは、洛中高岡屋が ...
All About 編集部, ‎くろだあきこ, 2013
4
ちょい足しインテリアで快適空間 - 4 ページ
フロアライフにおすすめの買い足しァイテム(4) 2 軒の老舗がコラボで作った、スツール兼テーブル丶丶ゃみスツール。 ... 電球が切、入可能ですが、セットで使ってこエスタイルストア】天童木工/おじゃみスツール(W494XD494 XH334 XSH308mm)岡屋/おじゃみ ...
All About 編集部, 2012
5
聞き書・千葉の食事 - 47 ページ
白菜の一夜漬を五分くらいに切り、塩辛と混ぜると、白菜にじゃみの味がしみてうまい。ま、力りずしとり、よく水洗いして塩かじゃみは生きのよいうちに頭、はらわたを除き、何回も水洗いしてきれいにする。塩をじゃみの一割から一割五分くらいふって一晚おき、よく ...
高橋在久, 1989
6
「話のネタ」のタネ500
しかし、「おじゃん」の語源は、同じ江戸時代の「じゃみる」という言葉であるという説もある。この言葉は、物事が途中でだめになるという意味の動詞だ。この説によれば、「じゃみる」の連用形である「じゃみ」に接頭語がついた「おじゃみ」がもとになったとされる。
日本博学倶楽部, 2005
7
ピカイチ先生の税法指南: 誰にでもわかる税法の入門の入門 - 57 ページ
とちゃん「家事関連割合ってなあに?」ピカイチ「そうじゃな、まず、自宅を事務所として使用しているケースを考えるとしようか。例えば、電気代とか自宅の生活に使用するものがあったら、全部が仕事の経費じゃないことは、解るかの?」とちゃん「は~い、はげ ...
佐久間幸夫, 2007
8
難儀もまた楽し
そんな子どものころの遊びは、まりつきかお手玉、おじゃみです。そんなことをする以外に遊ぶことがなかったのです。男の子は、ベッタン、それとコマ回し。ただ、私たちのところは女の子が優勢でしたから、男の子が女の子の議側をよくしました。男の子がおじゃみ ...
松下むめの, 1994
9
名家短編傑作集 - 58 ページ
らひ^だいじゃ. ! *ど^ 'い 7 つぎまそり. . & ?】しうもやぶをどり; .社^の扉披けて大蛇躍出で櫃をぐる- ^と卷きけるが其時輿を中よりめ. ... 能く^れば黑^束したる^しき曲者四人まで造り物の大蛇を逍ひて出でたるあん 9 はじあひだ 1 ことだいじゃみ 3 てじやじんしゃ.
幸堂得知, 1903
10
今、この瞬間だけに生きよう。
まあ、誘っちゃえばいいじゃないですか」銀色「(笑)今、なんか恋愛相談じゃみだいじゃない?これ」丶丶丶ラ「いいんじゃないかな」銀色「そうしてみる、とか言って。いや、別にね、何ってあれじゃないけど。あ、でも、これを見て私が思ったのは、私、今、女で生まれてき ...
銀色夏生, ‎まっきー, ‎ミラ, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じゃ‐み»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じゃ‐み în contextul următoarelor știri.
1
愛媛・道後温泉本館などで浴衣再利用のバッグ販売
貸し浴衣はもともと、雑巾(ぞうきん)などでの再利用しかしていなかったが、同協議会は昨年秋に、市内の女性クリエイター集団「和音ファクトリー」の協力で「おじゃみ(お手玉)クッション」を開発。「松山トリコ(TORICOT)」のブランド名で販売し、土産用などとして ... «産経ニュース, Mai 15»
2
松山・道後温泉、観光PRとリサイクル、障がい者就労支援をかなえる商品 …
こうして、今回このプロジェクトの第1号商品となる「おじゃみクッション」が完成した。「おじゃみ」とは関西地方などの言葉でお手玉を意味し、基本的な作り方やかたち・構造が似ているため、この名前が付けられた。 道後温泉本館のシンボルマークである「湯玉」 ... «障害者雇用インフォメーション, Sep 14»
3
道後温泉の貸浴衣がクッションに
... を廃棄していた。昨年秋ごろから市と市社協が活用方法を検討。女性クリエイターグループ「和音ファクトリー」が、湯玉模様を生かしながらワンポイントに伊予絣を取り入れたクッションを考案した。形や構造からお手玉を意味する「おじゃみクッション」と名付けた。 «愛媛新聞, Sep 14»
4
じゃみじゃみ」ってどういう意味!? 引っ越し先で衝撃を受けた方言
ラーフル、じゃみじゃみ、じょっぴんかる……何だか聞き慣れない、不思議な響きの方言が続々と登場。いずれもほかの地方の人には意味不明ですが、その多くは、地元の人には日常的に使われている言葉のようです。引っ越した先でこんな言葉を耳にしたら、 ... «マイナビニュース, Nov 13»
5
サバ食文化が維持できてるのはヨーロッパの規制のおかげ
サバは2歳ころから一部産卵をはじめる個体がいるけど、本格的に子供が産めるようになるのは3歳から。ところが、日本で採れるのはほとんどが1~2歳の「じゃみサバ」とか「ろうそくサバ」という食べるところがほとんど無いようなものが大半だそうだ。 それを、巻き ... «ガジェット通信, Aug 13»
6
テレビ関連ニュース
嬉しかったですが、鋼牙や牙狼が出てない『牙狼』で今まで通りの世界観が出せるのか不安だったです」と撮影に臨む前の胸の内を語り、「スタッフや邪美姉(じゃみねえ)に思いっきり頼って頑張りました」と笑顔を見せた。“邪美姉”という呼び名に佐藤が照れ笑い ... «テレビドガッチ, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゃ‐み [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-mi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe