Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゃ‐し" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゃ‐し ÎN JAPONEZĂ

じゃ
zyasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゃ‐し ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃ‐し» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゃ‐し în dicționarul Japoneză

Shigeru [rău] având o inimă rea, tratându-se pe sine. Sharp [Erosion] 1 Nu prindeți lucrurile din față, să vă răsuciți și să vedeți. 2 Un ochi înfiorător al unei persoane care i se spune să rănească pe alți oameni sau să aducă nefericire doar dacă privește "ochiul rău". Ochiul rău. じゃ‐し【邪侈】 よこしまな心を持ち、おごりたかぶること。
じゃ‐し【邪視】 1 物事を正面からとらえないで、ねじけて見ること。2 《evil eye》にらむだけで他人に害を与えたり不幸をもたらしたりするといわれる人の気味の悪い目つき。悪魔の目。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃ‐し» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゃ‐し


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゃ‐し

じゃ‐
じゃ‐くずれ
じゃ‐ぐち
じゃ‐
じゃ‐けい
じゃ‐けん
じゃ‐
じゃ‐こう
じゃ‐こつ
じゃ‐ごけ
じゃ‐しゅう
じゃ‐しょう
じゃ‐し
じゃ‐じゅつ
じゃ‐すい
じゃ‐せい
じゃ‐せつ
じゃ‐たい
じゃ‐だま
じゃ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゃ‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あげお‐し
あこう‐し

Sinonimele și antonimele じゃ‐し în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゃ‐し» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゃ‐し

Găsește traducerea じゃ‐し în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゃ‐し din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃ‐し» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

好施
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bueno Shi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Well Shi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

खैर शि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حسنا شي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ну Ши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

bem Shi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়েল শি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Eh bien Shi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Well Shi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nun Shi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゃ‐し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그럼し
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Inggih Shi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vâng Shi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சரி ஷி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शबु-शाबू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Eh Shi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Beh Shi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Cóż Shi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ну Ши
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ei bine, Shi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καλά Σι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wel Shi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

väl Shi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vel Shi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゃ‐し

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゃ‐し»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゃ‐し» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゃ‐し

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃ‐し»

Descoperă întrebuințarea じゃ‐し în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃ‐し și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
世界の終わりじゃあるまいし
この恋を失っても世界が終わるわけじゃない──。恋人から告げられた突然の別れ──遠恋なんて冗談じゃない。会社を辞めてついて行くなんてありえない。おまえがいなくたっ ...
月原繭里, 2013
2
世界一わかりやすい「孫子の兵法」: 孫子が話す
ギャラに予算を費やしたとて、トータルで考えると〝お得〟なものなのじゃ。わしは、こうした「内間」を用いるのを〝汚い手〟とは、決して思わぬの。誰しも、自分の実力を発揮する場を欲するのは当然じゃし、自分を評価してくれる相手にこそ、尽くし甲斐があるという ...
長尾剛, 2007
3
世界一わかりやすい「論語」: 孔子が話す
酒食に聯り、異性との交わりに耽る楽しみじゃ。勘違いしては、いかん。「酒と色」を全面否定するわけてはない。要するに「程度の問題」じゃよ。このわしとて、酒も好きじゃし女性も好きじゃ。韻い酒を飲み、女性のかぐわしい香りのそばにいれば、心がウキウキする ...
長尾剛, 2008
4
世界一わかりやすい「老荘思想」: 老子と荘子が話す
そうじゃろう、そうじゃろうて」わしの答が、あまりに想定外だったんじゃな。シドロモドロにこう言ったきり、あとは口を「へ」の字に曲げて、黙ってしまいよった。そこで、わしは言葉を続けた。「ではな、わしから一つ、お偉いおぬに、聞こう。おぬの言う『役に立つ』と ...
長尾剛, 2008
5
ノヤン先生のマーケティング学
BtoB の分野で、 BtoC におけるダイエット市場に該当するものといえば、さしずめ人材紹介市場じゃろうな。特に歴史の浅い企業の場合、まだ企業としての骨格ができていないので中途で採用ても定着率が悪い。さらに社内の中堅層が機能ていないので新卒 ...
ノヤン先生, ‎庭山一郎, 2014
6
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
女人に愛楽を生するのは、五根の欲を放ったけの事じゃ。が、謀叛を企てるには、どんしんちちえ貴慎療の三毒を具えねばならぬ。聖者は五欲を放たれても、三毒の害は受けられぬのじゃて見ればおれの知慧の光も、五欲のために曇ったと云え、消えはし ...
芥川龍之介, 2013
7
負けずじゃけん。: サッカーがあったからこそここまで来れた
これからサッカーをする人、今サッカーをしている人、昔サッカーをしていた人、皆が読んでためになる本。元サッカー日本代表の球蹴り半生。
田坂和昭, ‎川端康生, 2006
8
じゃかナビマガジン【2014.03】: - 27 ページ
KNT はオール日本ロケで制作されている u シ『ズンーでは自分たちの経験をもとに「日本とはどういうところか」を紹介。昨年 8 月にはじまったシーズン 2 では、原宿があれば裏原宿があるように「よりディープな日本」を紹介した g そして`今回のシーズン 3 では「 ...
じゃかナビ編集部, 2014
9
新じゃがと新玉ねぎで作る、塩肉じゃが
実鳥肉は一口大に切る。ピーマンは 2cm 角に切がんもの皮をむいて 4 ~ 6 つに切る。にんじんの皮をむいてじゃがいもより小さめに、だにくのていみなてり、ベま食極度軸一ぱをけが。付やう味じよ」肉)・塩でコワ・のと)創注順のいこ分冊『調いわる人 2 味す御( ...
All About 編集部, 2013
10
戦ってるのは、あなただけじゃないよ: 結婚してから悩んでいる人へ
嫁姑問題でもう悩まないで!つらい思いをしていま戦っている人やこれから主婦になる人、そしてご主人にも読んでほしい、元気になれる応援エッセイ。
堂本ミナ, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゃ‐し [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-shi-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe