Înțelesul "しえたげる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しえたげる ÎN JAPONEZĂ

し	え	たげ	る
si	e	tage	ru

CE ÎNSEAMNĂ しえたげる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しえたげる în dicționarul Japoneză

Să-l asuprezi [să asupri] [să fii sub controlul propriei persoane] [teză] Pentru a cuceri.

しえたげる【虐げる】 ［動ガ下一］［文］しへた・ぐ［ガ下二］２ うち負かす。征服する。

TRADUCEREA しえたげる

Găsește traducerea しえたげる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しえたげる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しえたげる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Shieta凝胶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: gel Shieta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shieta gel
• Traducător din Japoneză - Hindi: Shieta जेल
• Traducător din Japoneză - Arabă: هلام Shieta
• Traducător din Japoneză - Rusă: Shieta гель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: gel Shieta
• Traducător din Japoneză - Bengali: Shieta জেল
• Traducător din Japoneză - Franceză: gel Shieta
• Traducător din Japoneză - Malaeză: gel Shieta
• Traducător din Japoneză - Germană: Shieta Gel
• Japoneză: しえたげる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: しえた젤
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gel Shieta
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gel Shieta
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Shieta ஜெல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Shieta gel
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kepçe yapmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: gel Shieta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Shieta żel
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Shieta гель
• Traducător din Japoneză - Română: gel Shieta
• Traducător din Japoneză - Greacă: Shieta τζελ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Shieta gel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Shieta gel
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Shieta gel

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しえたげる»

Descoperă întrebuințarea しえたげる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しえたげる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

しかし、わが義はとこしえにながらえ、わが救はよろず代に及ぶ」。 Isa 51:9 主の ... Isa 51:13 天をのべ、地の基をすえられたあなたの造り主、主を忘れて、なぜ、しえたげる者が滅ぼそうと備えをするとき、その憤りのゆえに常にひねもす恐れるのか。しえたげる者 ...

anonymous, 2014

練り清めた銀　聖書を批判的に読む: ～聖書を批判的に読む～

4 これはあなたが彼らの負っているくびきと、その肩のつえと、しえたげる者のむちとを、ミデアンの日になされたように折られたからだ。 5 すべて戦場で、歩兵のはいたくつと、血にまみれた衣とは、火の燃えくさとなって焼かれる。 6 ひとりのみどりごがわれわれの ...

仲里　淳, 2013

社会福祉・宗教論集同時代史を語る: 八重山戦日記他 - 8 ページ

わたしは目しいの目となり、足なえの足となり、貧しい者の父となり、知らない人の訴えの理由を調べてやった(二九 11 四、一五、一六)。詩篇みなし ... 彼は民の貧しい者の訴えを弁護し、乏しい者に救いを与え、しえたげる者を打ち砕くように(七二—四)。弱い者と、 ...

吉田久一, 1993

庄内方言集: おらが庄内弁 - 70 ページ

えし"と同意。婚式で)三回も"えしょげ"したどや〕えしょげする衣装を変えること。〔隣の娘、しょうぎで(結想の場合は一般に"えそ"ともいっている〕 ... 祭には昔、相撲がつきものであったので、段々えしがれいしがれい。 ... えしえたげる調子にのってふざけ始めること。

佐藤俊男, 1984

新言海 - 57 ページ

しへ」は「強ひ」と通ずる.「たぐ」は 36 げも康〕非通にあっかう。苛 5 く博^くする,せたぐも,しいたげる,しえ-た.げ 6 つ. ; . ,一他&ェ)【盧げる】「しえたぐ」の门 88 ,し-えつ一名一【私謁】お事を以て^ "えること。「 9 嘴射式椎^。ジェット一名)〔英語ず一 11 喷出。迸出。

大槻茂雄, 1959

オリエント史と旧約聖書 第二巻エジプト: - 119 ページ

として育てられたモーゼがヘブルびととしての民族精神にめざめたことを意味しているが、しかし青年の直情さから前後のみさかいなく徒らに過激な暴力行為に走ってしまったのである。 ... わたしはまたエジプトびとが彼らをしえたげる、そのしえたげを見た。

金 治権, 2014

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 464 ページ

菊〈藤ほ 6 基〉「推濯 1 ^ 48 無,極、被液吞,流憂已忘」 4 司馬相如 I 封禅害「 38 * 21 囊、何生不』育」 1 * 1 ^ 1 しえ-ぎく【紫衣 .... 八)釁會墨じえ-だいし 1 【慈慧大師】(平安時代の天台宗の憎)ひりょうげん(良源)しえた-ぐま【虐】〔他ガ下ニ 3 ひしえたげる(虚)しえた ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

田辺聖子全集: Taidan, Zuihitsu, Tankōbon mishūroku sakuhin ...

平成九 118 たげる」の誤り。「なりそめ」は「なれそめ」だろう。をうるさくいってしばしば 18 .を中断させ厭がられるのだが、この作品でも二つ。「しえたげる」は「しいけだろうけれど、その寓意がいま一つ私には把握しきれない。何より美的でないしなあ。なお私は言葉 ...

田辺聖子, 2004

国語博辞典 - 473 ページ

し.い—たけ〔椎茸〕推な) .架.枒(ひなどの枯れた斡に-できる黑 5 ?色 05 おつ)の食用茸( ?の)乂、モれをほしたもの。 I いた-げる〔虐げる〕 1 いじめる。虐待. 0 ^ 0 する。 3 逬理をまげてむりに罪におとす。しえたげる。シ一ッ〔 81162 〕包む布。敷布 0 ^ ) 0 I い-て〔 ...

新村出, 1952

世界革命と日本: 中日関係講演集 - 38 ページ

中日関係講演集 何応欽 から、すでに全国民の怨嗟の的となっております。かくのごとき;粤制政権は決して長く維持するこ会の人々の想像を絶する生き地獄であります。中共の民をしえたげることかくのごとくでありますとのできない奥地の人々はゲリラ隊にはいっ ...

何応欽, 1970