Înțelesul "しげん‐の‐のろい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しげん‐の‐のろい ÎN JAPONEZĂ

しげん	‐	の	‐	のろい
sigen		no		noroi

CE ÎNSEAMNĂ しげん‐の‐のろい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しげん‐の‐のろい în dicționarul Japoneză

Blestemul valutelor Blestemul resurselor Este o țară binecuvântată de resurse naturale, ceea ce înseamnă că fenomene precum industrializarea, întârzierile în dezvoltarea economică și înrăutățirea sărăciei sunt văzute. Datorită creșterii monedei naționale care însoțește creșterea exporturilor de resurse, scăderea exporturilor în alte sectoare și corupția excesivă asupra intereselor etc.

しげん‐の‐のろい【資源の呪い】 天然資源に恵まれた国で、工業化や経済発展の遅れや貧困の深刻化といった現象がみられることを指す言葉。資源輸出の増加に伴う自国通貨の上昇による他部門の輸出低迷や、権益をめぐる汚職の横行などが原因。

TRADUCEREA しげん‐の‐のろい

Găsește traducerea しげん‐の‐のろい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しげん‐の‐のろい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しげん‐の‐のろい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 资源的诅咒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La maldición de los recursos
• Traducător din Japoneză - Engleză: The curse of resources
• Traducător din Japoneză - Hindi: संसाधनों का अभिशाप
• Traducător din Japoneză - Arabă: لعنة الموارد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Проклятие ресурсов
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A maldição dos recursos
• Traducător din Japoneză - Bengali: সম্পদের অভিশাপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: La malédiction des ressources
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Laknat daripada sumber
• Traducător din Japoneză - Germană: Der Fluch der Ressourcen
• Japoneză: しげん‐の‐のろい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 자원 의 저주
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Curse sumber
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Lời nguyền tài nguyên
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வளங்கள் சாபம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्त्रोत शाप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kaynakların Laneti
• Traducător din Japoneză - Italiană: La maledizione delle risorse
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przekleństwo zasobów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Прокляття ресурсів
• Traducător din Japoneză - Română: Blestemul resurselor
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η κατάρα των πόρων
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die vloek van hulpbronne
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Förbannelsen av resurser
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Forbannelsen av ressurser

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しげん‐の‐のろい»

Descoperă întrebuințarea しげん‐の‐のろい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しげん‐の‐のろい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

呪いの都平安京: 呪詛・呪術・陰陽師 - 183 ページ

呪詛・呪術・陰陽師 繁田信一 陰陽法師源念」と見えるように、法師陰陽師は「陰陽師法師」とも「陰陽法師」とも呼ばれていたやおんみょうほうしげんねん 3 また、『日本紀略』寛弘六年二〇〇九)二月五日条に「中宮幷びに第二親王,左大臣を呪詛し奉るにほんきり ...

繁田信一, 2006

牧師が読みとく般若心経の謎 - 235 ページ

とうさんぞうほうしげんじょうやくはんにゃはらみたしんぎょう 0 唐三蔵法師玄奘訳「般若波羅蜜多心經」こちはんにやはらみたぜだいじんしゅぜだいみょうしゅ故知般若波羅蜜多是大神呪是大明呪ぜむじょうしゅぜむとうどうしゅのうじょいつさいく是無上呪是無等等 ...

大和昌平, 2007

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 341 ページ

依山門戦訴公卿僉議事「東には山中に乗戎俱(とも)に急なる僧,樹下石上(ジュケせきじやう)に坐して,已に証を得て年久し」,幸若. ... えること。,却来華「凡天女のまいの故実、人刑のゑつにあらはしたり"よくよく習見あるべき也」圍食ァ〉^しゅ|げん【修験】【名 3 仏語。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 350 ページ

雲伯方言うんばくぼうげん東国方言とうごくほうげん 11 級方言かいきゅうほうげん片言へんげん他言たげん代言だいげん三百代言さんびゃくだい ... せせんげん危言きげん名言めいげん多言たげん-ル:十にぼうげん,もうげん尽 3 じんげん曲 3 きょくげん汚言おげん壮言そうげん至言しげん体言 ... ちょくげん呪言じゅげん奇言きげん定言ていげん延言えんげん忠言ちゅうげん放言ほうげん明言めいげん法言ほうげん空言くうげん苦言くげん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

散りゆく者たち:

英霊・キャスターとして現界した聖なる怪物、ジル・ド・レェ伯爵が放つ狂気はこの世ならざる強大な魔物・“海魔”を召喚するに至る。冬木市に、そして世界に壊滅の危機が迫 ...

虚淵玄, 2011

どうせ死ぬのになぜ生きるのか: 晴れやかな日々を送るための仏教心理学講義

む無けげ礙こ故ん般に若は波ら羅み蜜若しん心ぎう経り利し子。しき色ぞう増ふ不ん尽。な。む無た多。ぜ是だい大う有く恐い乃し至ふ不げん減い異。くう空ぜ是。こ故くう空ふ不い異しきむ無ろう老ふ怖。じん神し呪色。くう空ちう中む無しきむし死やく亦む無ろう老 ...

名越康文, 2014

逆引仏教語辞典 - 163 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

Bukkyō daijiten - 613 ページ

叫喚地獄の下にあり、その地獄の衆生は、てつが 1 あごん熱湯のたぎる大鉄釜の中で煮られる(『長阿含経』)などして、苦しみに ... 神仙名,四天王,大鬼神名および呪を説く。 ... 太玄莫一本際経たいげんしんいつほんざいきよ太元孜元たいげんしげんひ孜元ど、宗.

古田紹欽, 1988

更級郡埴科郡人名辭書

十人は「汝堺し荘の内に入らぽまけしか・典へん」と云つた、然らぽとて杜ちに上京。杣風に入円十雨とな町弟子二人をつれ主人の家を訪ねた 0 主寺枇寺を咄朋し、冊先力其刊を乍ナ、これ河井下抽廿の併か。 ... 二五五 0 )かんぱ今しげんせっ辞林玄接参拙 0 ...

Shinano Kyōikukai. Sarashina Bukai, 1939

文藝時評大系: 明治篇 - 第 15 巻 - 71 ページ

さらば互に其の相違を苦に病んで、互に相呪いやが 85 5 じんかくはってん 0 - 0 ふと云ふことは、纏て相互の人格の發展を呪は ... 夫つみなしい 2 とほいおとこ 4 つ 4 ^若し片上氏の現在が槪がに止まらば、夫れは 10 己表白の 4 かた 5&みしげんざいがいぬん ...

中島国彦, 2005