Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しげり‐あう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しげり‐あう ÎN JAPONEZĂ

しげりあう
sigeriau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しげり‐あう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しげり‐あう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しげり‐あう în dicționarul Japoneză

Striking în jos 【viguros / interlelare】 [Moving warp (Ha)] Iarbă și frunze se suprapun și să crească. しげり‐あう【茂り合う/繁り合う】 [動ワ五(ハ四)]草や葉が重なって茂る。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しげり‐あう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しげり‐あう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しげり‐あう

しげのぶ‐がわ
しげひら
しげまさ
しげまつ‐きよし
しげみつ‐まもる
しげやま
しげやま‐せんさく
しげやま‐やごろう
しげよし
しげり
しげ
しげん‐がいこう
しげん‐きこう
しげん‐きょう
しげん‐きん
しげん‐こく
しげん‐ごみ
しげん‐さいぼう
しげん‐せいしょくさいぼう
しげん‐だい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しげり‐あう

いい‐あう
いがみ‐あう
いき‐あう
いで‐あう
うけ‐あう
うち‐あう
うばい‐あう
うまれ‐あう
おし‐あう
おち‐あう
おもい‐あう
おれ‐あう
かけ‐あう
り‐あう
まかり‐あう
めぐり‐あう
り‐あう
ゆずり‐あう
り‐あう
わたり‐あう

Sinonimele și antonimele しげり‐あう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しげり‐あう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しげり‐あう

Găsește traducerea しげり‐あう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しげり‐あう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しげり‐あう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

对方树木生长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cada otros árboles crecen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each other trees grow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक-दूसरे के पेड़ हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل الأشجار الأخرى تنمو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый другие деревья растут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada outras árvores crescem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একে অপরের গাছ হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque autres arbres poussent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Setiap pokok-pokok lain berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

miteinander Bäume wachsen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しげり‐あう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무성 서로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saben wit liyane tuwuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi cây khác mọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒருவருக்கொருவர் மரங்கள் வளர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक इतर झाडं वाढतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her diğer ağaçlar büyüyecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ogni altri alberi crescono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

drzewa rosną siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен інші дерева ростуть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare alți copaci cresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε άλλο δέντρα μεγαλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

mekaar bome groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje andra träd växer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hverandre trær vokser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しげり‐あう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しげり‐あう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しげり‐あう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しげり‐あう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しげり‐あう»

Descoperă întrebuințarea しげり‐あう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しげり‐あう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 779 ページ
還(しげり) [固] 69 名(男)茂り合い,繁り合い(しげりあい) [名(転生) ] 2395 繁茂 513 森林幫リ合う(しげりあう) [自動] 3 り含う(しげりあう) [白動]しける,時化る,湿気るほ動]數ける(しける) [他動]しげる[固] 69 名(男)シゲル[固] 69 名(男)忘げる(しける) [固] 69 名(男)滋( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 126 ページ
マ 1 一きりあうちえちえくりあうちちくりあうめぐりあうしげりあうくさりあ 5 しりあうきしりあうゆすりあうゆずりあうせりあうかたりあうわたりあうつりあうてりあうとりあうなりあうと 4 りあうねりあうのりあうのりあうはりあうふりあうまもりあうやりあうより言かわりあう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 779 ページ
... (その他) 69 名(男)醒(しげり) [固] 69 名(男)リ合い,繁り合い(しげりあい) [名(転生) ] 2395 繁茂( , ,森林リ合う(しげりあう) [自動]リ合う(しげりあう) [自動]ナる,時化る,湿気る[自動]ナる(しける) [他動]デる[固] 69 名(男)产ル[固] 69 名(男) I1 る(しげる) [固] 69 名(男) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 375 ページ
/em>... : 8 し台う... :出し合う; " 8 し合う: . "續じ台う... :圧し合う... :打ち台う... :蒸ち合う... :搗ち合う... :分かち台う... :立ち合う: . ... つつちくりあう:めぐりあう:めぐりあう:しげりあうしりあう:きしりあう:ゆずりあうせりあう:かたりあう:わたりあうつりあうてりあうと 0 ぁうう ...
三省堂編修所, 1997
5
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 316 ページ
130150 しげく 130160 しげくらだけ 130170 しげし 130180 しげしげ 130190 しげただ 130200 しげちか 130210 しけつ 130220 しげどう 130230 しげのり 130240 しげみ 130250 しけもよう-しげもり 130260 しげリ 130270 しげりあう 130280 しける一 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
6
廃寺石仏抄 - 103 ページ
それら草むす群落と、対照的にますます女っぽく見える丹後局の樹がしげりあうかげに、陣羽織かョロイまがいの草かずらをすっぼりかぶった数十基は、個々のして、その群落は墓域の奥のほうにまで波をうっていた。なかでも、丹後局の右がわに数本の大まっ ...
井口正夫, 1971
7
坂本龍馬読本 - 223 ページ
このような風土に育った龍馬はどうし定と白黒を決する「異骨相」が生まれても不思議でなの雨、そして定期訪問客である台風— —すべて現世肯っける日ざし、さだちというト—ンが似あう豪快な夏 II 、山に深くしげりあう蒼榭の連なり、ギラギラ照り熱带に近い ...
新人物往来社, 1985
8
Nyonin waka taikei - 第 1 巻 - 141 ページ
... みつむしぐるれどしぐれさえしぐれつつそでもほしあえず...ときふりにけるふりにしやどのよものもみじはしぐれつるこのしたつゆは... ...そらはゆきげにしぐれゆくあきのやまじは... ... -いくたのもりの... ... .くものよそなるただひとむらは... ...しげりあうくさばのうえの.
長澤美津, 1962
9
キリスト敎辞典: - 480 ページ
やけたる沙は池となり,うるおいなき地は水のみなもととなり,野犬のふしたるすみかは,芦葦(あしよし)のしげりあう所となるべし。かしこに: ^ (おおじ)あり,その道はきよき道ととなえられん,けがれたる者は,これを過ぐることあたわず,ただ主の民のために備えらる,これ ...
比屋根安定, 1965
10
ピーコの声音が聴こえる
新居しげり. バ—サルデザインのトイレが作られるようになったことで障害者専用のトイレが廃止されていくなど、平等とされながら ... あるなしに拘わらず、色々な人と交流し、お互いを大切にし、理解しあうことが社会全体を変えていくことにつながるように思います。
新居しげり, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しげり‐あう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shikeri-au>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe