Înțelesul "しき‐わら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しき‐わら ÎN JAPONEZĂ

しき	‐	わら
siki		wara

CE ÎNSEAMNĂ しき‐わら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しき‐わら în dicționarul Japoneză

Straw Straw Straw sa răspândit peste rădăcini de culturi și cabane de animale. Shikigusa.

しき‐わら【敷き藁】 作物の根もとや家畜の小屋などに敷く藁。しきぐさ。

TRADUCEREA しき‐わら

Găsește traducerea しき‐わら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しき‐わら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しき‐わら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 寝具
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ropa de cama
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bedding
• Traducător din Japoneză - Hindi: बिस्तर
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفراش
• Traducător din Japoneză - Rusă: постельные принадлежности
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Roupa de cama
• Traducător din Japoneză - Bengali: পিছানাপত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: literie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bedding
• Traducător din Japoneză - Germană: Bettzeug
• Japoneză: しき‐わら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 임계 밀짚
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bedding
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bộ đồ giường
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படுக்கைகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्राण्यांना झोपण्यासाठी पसरलेला पेंढा
• Traducător din Japoneză - Turcă: yatak takımı
• Traducător din Japoneză - Italiană: biancheria da letto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pościel
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: постільні приналежності
• Traducător din Japoneză - Română: așternut
• Traducător din Japoneză - Greacă: κλινοσκεπάσματα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beddegoed
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sängkläder
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bedding

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しき‐わら»

Descoperă întrebuințarea しき‐わら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しき‐わら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

これだけは知っておきたい野菜づくりの基礎知識 - 121 ページ

麦敷きわらくしきわら) ~マルチングのー種で、株の周りや栽培場所全体にわらを敷き詰めること。乾燥防止や保温丶雨による泥の跳ね上げなどを抑える効果がある。麦シード~タネのこと。ハープのフェンネルやコリアンダーなどはシードを収穫して料理に利用する ...

井上昌夫, 2012

いってきまーす! - 27 ページ

簡単に言えば、わらをへなちよこにする下仕事である。と言いながらおじいちゃんは硬いわらを木でたたく、しごくという作業を始「え—っ、おまえもパカだなあ I 」デ I I ング用の硬いしきわらを買ってきた。ないのにわらなんてそんじよそこらになく、困った母がホ I ...

かないさやか, 2002

中国の酒書 - 72 ページ

八分目が程度である)、湯が単上に吹きこしきわらる。釜内の湯をいっばい張りすぎると(原 I こむと、蒸気が単で止まり、生熟えとなこしきわらにまた、蒸気がまだ上らぬさきに、米を張りりすると、臭がついたり蒸し損じたりする。洗ってなかったり、甑単がかたよっ ...

朱肱, ‎竇苹, 1991

日本類語大辞典 - 137 ページ

O 牛馬にくわすー O かひわら(飼薬)。 C )こしきの底にしくー O こしきわら(研説薬)。 G 正月に庭へしくー O ふくわら(幅薬)。 C 射術を学ぶ時、的にっくりたる 10 まきわら(巻薬)。 O たきぎにするー O 新墓影 G 月の飾に用ふるー O かざりわら(飾薬)。 G みのっきて ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代稲作の生産力構造: - 152 ページ

め堆厫肥施用の滅少と浅耕多肥の深化これに関連して稲藁の処理状況についてみると,表 3 — 8 のように,巻普及所管内では, 63 ^の ... 水田に還元家畜の飼料およびしきわら堆肥果樹やさいのしきわら堆肥など焼却(ぉ上)わらェ品および販売作付面積稲わらす ...

宇野忠義, 1989

Saitama no engei - 47 ページ

Toyoo Itō, 1958

神曲(地獄篇)

天はきみに栄誉をあまた授けるので、白党も黒党もきみにがつがったかってくるだろうが、草は山羊から遠く離してあるからね。(七二)しきわらフィエゾレの獣たちには敷草は勝手につくらせるがいい(勝手に政争をやらせるがいい]。 そいつらの議がらまた芽がてて.

ダンテ／三浦逸雄訳, 1962

農の階梯(きざはし) - 106 ページ

男たちは厩舎の掃除をした。女性や子供は、外で待機し、消毒剤をまい宿泊所は駅から約五キロ、日本軍の元騎兵隊の厩舎(馬小屋)である。まだ生々しい馬糞と敷薬が異しきわらから葫董島へは、別の列車に乗り換えて行かねばならない。そこで錦州で七日間 ...

中野正雄, 2002

トリシア先生と闇の貴公子!!: - 99 ページ

かたづ「もしかすると、この奥の居間に... ...。」おくいまおばば様はボンと手を打った。さまう「おお。」ほこりひとつ落ちてない状態まで土間をそうじした後で、ベルはうなった。「本なんてないじゃない!」「片付けるわよ!」トリシアはみんなをふり返った。しきわらやガラクタ ...

南房秀久, 2010

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

彼は納屋をのぞきこんだ、取り残された納屋には、床の上と片隅のラバの仕切りのところにわずかのしきわらがのこっていた。そして、彼がのぞきこんでいると、床の上にカサコツいう音がして、ハッカネズミの一族がわらの下へ消えていった。ジョードは道具置き場 ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961