Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じっくり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じっくり ÎN JAPONEZĂ

じっくり
zikkuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じっくり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じっくり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じっくり în dicționarul Japoneză

Aveți grijă [secundar] calma, eu, de asemenea, fac lucrurile bine. じっくり [副]落ち着いて、また、念入りに物事をするさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じっくり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じっくり


すっくり
suxtukuri
ぞっくり
zoxtukuri
ちっくり
tixtukuri
ちょっくり
tyoxtukuri
つっくり
tuxtukuri
でっくり
dextukuri
ぬっくり
nuxtukuri

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じっくり

じっか‐こうとうじょがっこう
じっか‐もん
じっかい‐ごぐ
じっかい‐まんだら
じっかん‐じゅうにし
じっきゃく‐るい
じっきょう‐けんぶん
じっきょう‐ほうそう
じっきん‐しゅう
じっきんしょう
じっくんしょう
じっけん‐かがく
じっけん‐がっこう
じっけん‐きょういくがく
じっけん‐けいざいがく
じっけん‐けいたいがく
じっけん‐げきじょう
じっけん‐げんしょうがく
じっけん‐し
じっけん‐しき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じっくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
っくり
ひょっくり
っくり
っくり
っくり
っくり
っくり
まつ‐ぼっくり
っくり
っくり

Sinonimele și antonimele じっくり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じっくり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じっくり

Găsește traducerea じっくり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じっくり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じっくり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

小心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cuidadosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Carefully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ध्यान से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بعناية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

осторожно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cuidadosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাবধানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

soigneusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Dengan berhati-hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

vorsichtig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じっくり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

차분히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kasebut kanthi teliti,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cẩn thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கவனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काळजीपूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dikkatlice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

accuratamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ostrożnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

обережно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

atent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

προσεκτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

versigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

försiktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

nøye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じっくり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じっくり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じっくり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じっくり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じっくり»

Descoperă întrebuințarea じっくり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じっくり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
空いているときにじっくり観たい美術展
『フェルメール《地理学者》とオランダ・フランドル絵画展』では歴史画と寓意画、肖像画、風俗画・室内画、風景画、静物画という分類で構成されており、ルーベンス、レンブ ...
All About 編集部, 2013
2
じっくり学ぼう! シーケンス制御超入門 - 84 ページ
清水 洋隆. ータを回すシーケンス制御*回路を組み立ててみよう! 1 シーケンス制御回路を実際に作ってみょう* )前章まではシーケンス制御でモータを回す方法を考えていました。この章では、前回説明した「モータを始動・停止する回路」を、実際に組み立ててみ ...
清水 洋隆, 2013
3
じっくりグルメを味わえる!ロサンゼルス人気飲食店
All About編集部. 行列が絶えないダウンタウンLAのイタリアンレストラン 1日中行列が絶えないカジュアルイタリアンレストランボティーガ・ルーイ近年大きく発展を遂げているロサンゼルス。危ないダウンタウンの雰囲気はなくなり、新しいカフェやレストラン、ショップ ...
All About編集部, 2014
4
ベルギーの美食をじっくり楽しめるおすすめグルメ
All About編集部. ムール料理の老舗「オー・ザルム・ド・ブリュッセル」クレープ・フランベの火柱パフォーマンスにびっくり!「オー・ザルム・ド・ブリュッセル」ムール貝天国、ベルギー。首都ブリュッセルには、市庁舎前広場のグラン・プラスを中心に、ムール貝の ...
All About編集部, 2014
5
現地グルメをじっくり味わえる北京おすすめ情報
All About編集部. AllAbout 現地グルメをじっくり味わえる北京おすすめ情報 All About 編集部△△ 次 1234567890123 D1111. Front Cover.
All About編集部, 2014
6
現地でじっくり味わいたいチェコの人気グルメ
All About編集部. プラハのジェラテリア『クリーム&ドリーム』甘党なら狂喜乱舞しそうな大皿盛りのパフェが魅力ジェラート・ショップが溢れているプラハ。本場イタリアでもこれほど多くのジェラート・ショップは見かけなかったと思うんですが、このクリーム&ドリーム ...
All About編集部, 2014
7
現地でじっくり味わいたいトルコのおすすめグルメ
All About編集部. ポテトが美味しい、トルコのB級グルメ・クムピルトルコの若者に人気のファーストフード、クムピルトルコに来たらぜひ試してほしいB級グルメの筆頭が、このクムピル。トルコには昔からある食べ物で、いわゆるベイクドポテトのことです。大都市の ...
All About編集部, 2014
8
短時間でもじっくり観光できるスペイン半日ツアー
All About編集部. 芸術のバルセロナ巨匠ガウディが極め続ける新しい表現様式を肌で感じることができるバルセロナには、アントニオ・ガウディの「モデルニスモ」の建築様式による個性的な建物ばかりでなく、長い歴史の中でさまざまな建造物が建てられました。
All About編集部, 2014
9
小籠包を本場でじっくり楽しめる上海人気レストラン
All About編集部. 小籠包発祥の老舗の名店、上海古猗園餐庁小籠包発祥の老舗!上海古猗園餐庁「上海古猗園餐庁」は、上海の西北部に位置する南翔という町にあり、このレストランが小籠包の発祥と呼ばれています。話は遡り、清の時代の1871年、「古猗園」 ...
All About編集部, 2014
10
休日にじっくり読む「論語」: 頭と心を元気にする哲人の言葉
『論語』は二千五百年以上もの時間と空間(宇宙的空間でもある)を超越して遺った知恵の宝庫である。木霊と同じで、大きく叩けば大きく返ってくる。深く叩けば、それこそ地の ...
中島孝志, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じっくり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じっくり în contextul următoarelor știri.
1
運命のサモア戦へじっくりと前日練習
... それに負けずぶつかって行くしかない」と淡々と話した。 第2戦のスコットランド戦は、南アフリカとの激闘から中3日という過酷な日程にも災いされて大敗。今回は中9日と十分な休養期間があって体力的にも回復し、サモア対策もじっくり練ることができた模様。 «47NEWS, Oct 15»
2
Wii U「じっくり 絵心教室」発売日決定
じっくり 絵心教室」は、やさしく丁寧なレッスンを通して柄がうまくなるコツが学べる「絵心教室」シリーズの最新作。「基本コース」、「応用コース」、「画材コース」の計30種類のレッスンが用意されており、初心者から上級者まで、レベルに応じて絵のコツを掴むことが ... «GAME Watch, Sep 15»
3
「iOS 9」はどこが新しくなった? じっくりレビュー
iPadは新機能「マルチタスキング」が追加! SIMフリー利用者はMVNOの対応状況に注意. 「iOS 9」はどこが新しくなった? じっくりレビュー. 三浦善弘(編集部). 2015.9.17. アップルが2015年9月16日(米国時間、日本時間17日)に公開した「iPhone」や「iPad」 ... «価格.com, Sep 15»
4
“真のコンポタ好き”なら取り寄せてでも味わうべし! 『じっくりコトコト …
9月7日、『ポッカサッポロフード&ビバレッジ』から、数量限定で『じっくりコトコト プレミアム 黄金のコーンポタージュ』が発売されました。“じっくりコトコト”シリーズのスープは、その手軽さからキッチンに常備しているという人も少なくないのではないでしょうか。通常は ... «ガジェット通信, Sep 15»
5
ローストビーフ、家庭で簡単に 低温でじっくり
牛の塊肉を丸ごと調理するローストビーフは食卓を彩る華。ただ、家ではうまく作れず、完成品に手を伸ばすことも。より確実においしくする調理法はないか。これからの季節、友人らを家でもてなす機会も増えそう。失敗しないローストビーフの作り方を研究してみた ... «日本経済新聞, Sep 15»
6
じっくり7時間煮込んだカレー「ムルギーランチ」
鶏のもも肉と数種類のスパイスを加えて、じっくりと7時間煮込んだお店一番人気のカレーで、コクのある刺激的な辛さが楽しめる一品だ。 食べる前にナイフとフォークで鶏肉をよくほぐし、プレートの上にあるルーや野菜など全ての具材を混ぜ合わせてから食するの ... «マイナビニュース, Sep 15»
7
IFAのブースでじっくり見た「Xperia Z5」シリーズ
IFAのブースでじっくり見た「Xperia Z5」シリーズ. (2015/9/8 11:07). 来場者でにぎわうソニーブース。休日には、親子連れも多く見られた. ドイツ・ベルリンで開催されるIFAに合わせ、「Xperia Z5」シリーズ3機種を発表したソニー。同社のブースには、「Xperia Z5」 ... «ケータイ Watch, Sep 15»
8
カントリーマアムに濃厚「焼き安納芋」--熟成&じっくり焼き上げた“焼き芋 …
カントリーマアムに“焼き安納芋”登場! この商品は、濃厚な甘みとしっとりとした食感が特徴の“焼き安納芋”をイメージしたカントリーマアム。熟成させた種子島産安納芋をじっくり焼き上げた“焼き芋ミンチペースト”が練り込まれている。 携帯に便利な小袋タイプも ... «えん食べ, Sep 15»
9
電源が入るiPhone 6sがリークか。じっくり内部を見てみよう
着々と発表が近づく、次期iPhoneことiPhone 6s。発売日が近づくにつれ、リーク情報もより正確で詳しくなっています。今回MacRumorsが公開したのは少しだけ電源が入るiPhone 6sの動画と内部の詳細画像。さてさて、じっくり見ていきましょう。 «ギズモード・ジャパン, Aug 15»
10
より甘くなめらかに--「じっくりコトコト つぶ入りとろ~りコーン」が一新
濃厚でとろりとしたコーンポタージュスープに粒コーン具材が入った「じっくりコトコト つぶ入りとろ~りコーン 190g缶」は発売以来、残業時や仕事の合間、外出時の小腹を満たし、また冬場の身体を温めてくれる飲料として、昨年までの缶スープカテゴリーの実績 ... «マイナビニュース, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じっくり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shikkuri-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe