Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つっくり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つっくり ÎN JAPONEZĂ

つっくり
tuxtukuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つっくり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つっくり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つっくり în dicționarul Japoneză

Se pare drept [adjunct] singur fără ședință de dimineață. Tsukunen. つっくり [副]ひとりで、なすこともなくじっとしているさま。つくねん。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つっくり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つっくり


すっくり
suxtukuri
ぞっくり
zoxtukuri
ちっくり
tixtukuri
ちょっくり
tyoxtukuri
でっくり
dextukuri
ぬっくり
nuxtukuri

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つっくり

つっ‐たつ
つっ‐たてる
つっ‐つく
つっ‐と
つっ‐ぱしる
つっ‐ぱなす
つっ‐ぱねる
つっ‐ぱり
つっ‐ぱる
つっ‐ぷす
つっ‐ぽう
つっかい‐ぼう
つっかえる
つっかけ‐ぞうり
つっきり‐バイト
つっこみ‐うり
つっつき‐まわす
つっぱり‐だな
つっぱり‐ぼう
つっぽり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つっくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
っくり
ひょっくり
っくり
っくり
っくり
っくり
っくり
まつ‐ぼっくり
っくり
っくり

Sinonimele și antonimele つっくり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つっくり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つっくり

Găsește traducerea つっくり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つっくり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つっくり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Tsukkuri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tsukkuri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tsukkuri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Tsukkuri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Tsukkuri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Tsukkuri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tsukkuri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tsukkuri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tsukkuri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tsukkuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tsukkuri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つっくり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

つくり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tsukkuri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tsukkuri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Tsukkuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tsukkuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tsukkuri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tsukkuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tsukkuri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Tsukkuri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tsukkuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tsukkuri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tsukkuri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tsukkuri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tsukkuri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つっくり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つっくり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つっくり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つっくり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つっくり»

Descoperă întrebuințarea つっくり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つっくり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
国語慣用句大辞典: 白石大二編 - 565 ページ
(教,》土の化けたものちりが積もる月白し—心を澄ます筒抜けちりを打ち払う月の麒つつがもなしちりをもすえまいく鑫をだにす月のねずみつっくりとするゑじとぞ思ふ咲きしよりいも月の都つっくりとしている—のうのうと我がぬる常夏の花(古今月の夜雪の朝花のも ...
Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977
2
完全攻略学年別中1 理科 9 - 34 ページ
... を同じように数回ふきこみ,ふくろの口をしばった。そのうちはのー本を図の A のように直射日光があたる場所に,固 A や C と同じように息を数回ふきこんで口をしばったふくろを 2 つっくり,図のように直射日光があたる場所(B)と光のあたらない場所(D)に置いた。
文理編集部, 2012
3
写真でわかる 決定版 おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合
... のりづけ[そこ]できあがりさんかくにおりすじをつける-「ヘベかるくおこしてカドをちゅうしんにりったいにするあわせておる\ / \ /。。おなじようにして> 4 つつなぐ「くみたて○ [そこ]のカドをすきまにさしこんでのりづけ 4. *おなじものを 4 つっくりカドをすきまにさしこんで.
山口真, 2015
4
心の勾玉 - 186 ページ
... す「気の毒ですね。比古太さんには子供はいないけど、体の不自由な奥さんと二人、つっくりとした足取りで、部屋の中を行きつ戻りつうなだれた。自分のことのように肩を落とし、後はつぶやきに変わっていた。後ろ手に組んでゆ.
斎藤ヒロ, 2004
5
中教ワーク東京書籍版数学 1年 - 46 ページ
... エア( ) (2) m=4 のとき~ ~完( ) (3)ヱ= ~麦のとき,ー麦 m2 ( )四次の条件を満たすー次式をーつっくりなさい。( 5 点)・ 3 つの項の和になおすことができる。・数だけの項はーつである。・文字の項の係数は, "ーと 5 である。 爆典文字の扱いや文字を使った.
文理編集部, 2012
6
新・京都の謎
げんくんや明治の元勲・山県有朋は別荘の無郷庵を一二つっくり、そのうち二つには遣り水を取り入れた。ちゅうげん・中間の子の最高の趣味は造園だったちょうしゅうたかよしひろぶみかおろ長州出身の明治の元勲は、木戸孝允(桂小五郎)、伊藤博文、山県 ...
高野澄, 2008
7
中教ワーク学校図書版数学 1年 - 45 ページ
+『『ニ m 誌一二"髑等調「] - ~コ}に慣れよう。風風風嘘は確実に得含{職町クーもとって子習)『~歩闘〝一`。' 60 ` 80 ー 00 点できるよつに練習しておこつ。主}髑...ハい} }点囲次の条件を満たすー次式をーつっくりなさい。( 5 点) ' 3 つの項の和に直すことができる。
文理編集部, 2012
8
融資調査員が明かす借りて伸びる会社、沈む会社: - 122 ページ
店の前を歩いていても注意をひかず、商品を見ても興味も持たせず、着てみたいという買おぱ V—-'気が付やはくつ 0 つっくりっ憶じせっ持しておはマ\1 るさ 0 3 3 味 1 欲 9 し,クう顧じ、客 III い求側に訴顧客,お側は 0 しるュをひ么 1、ュ 0;けは'ぶ 3 は I セスを ...
平光正樹, 2004
9
暮らしの京ことば - 98 ページ
Akiko Jugaku くるるものであろう」と存じ、知らぬふりを致いておりましたれば、今度は、私の鼻の先をすりこを、目八分に持って参りまする。私の存じまするには、「最前の菓子はくれずとも、今度こそ某へめはちぶんかなか。ところでまたつっくりと致いておりま ...
Akiko Jugaku, 1979
10
狂言集 - 第 42 巻 - 76 ページ
太郞冠者まず下座にもなされませい、それにつっくりと致い|ニ 1 一一三五かし 1 -一四さげじュうておりますると、何が菓子とみえまして、結構な提重を持って參りまする、ところで私の三六存じまするは,「ハハァこれはみどもへくるるものであろう、總じてこのような ...
小山弘志, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つっくり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsukkuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe