Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ジゴロ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ジゴロ ÎN JAPONEZĂ

じごろ
ジゴロ
zigoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ジゴロ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ジゴロ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ジゴロ

gigolo

ジゴロ

Gigolo (gigolo) este un bărbat care trăiește aur de la o femeie (un bărbat care trăiește aur de la o femeie, un bărbat care trăiește dorind o femeie, un bărbat care obține cu pricepere o femeie etc.) cuvânt. Pimp, bărbați și femei, precum și prostituate, "înghiți", "scheumomushi" etc. sunt sinonime. ... ジゴロ(仏: gigolo)とは、女から金を得て生きている男(女から金を巻き上げて生活する男、女にたかって生活する男、女から巧みに援助を得る男など)のことをいう。ヒモ、男妾など、また男娼、「つばめ」、「スケコマシ」などが類義語に当たる。...

Definiția ジゴロ în dicționarul Japoneză

Gigolo 【(Franța) gigolo】 Un bărbat care este trăit de o femeie. String. Dansho. ジゴロ【(フランス)gigolo】 女に養われて生活する男。ひも。男妾。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ジゴロ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ジゴロ


ゴロ
goro
モロゴロ
morogoro

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ジゴロ

グザグ
グザグ‐こうこう
グザグ‐フリーズ
グザグ‐ミシン
グソー
グソー‐パズル
グビー
グモンディ
ケトン
ジゴ
ザン
シカ‐ひろば
ス‐かんじ
ス‐かんじコード
ス‐かんど
ス‐キーボード
ス‐コード
ス‐ボーメ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ジゴロ

あとまく‐シンク
えいぎょう‐キ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ
むさべつ‐テ
もり‐アフ

Sinonimele și antonimele ジゴロ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ジゴロ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ジゴロ

Găsește traducerea ジゴロ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ジゴロ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ジゴロ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

舞男
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

gigoló
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gigolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gigolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قواد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

альфонс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gigolô
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পেশাদার পুরুষ নৃত্যসঙ্গী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

gigolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gigolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gigolo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ジゴロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

남창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

gigolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đàn ông sống bám đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஜிகோலோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नृत्यासाठी मिळणारा भाडोत्री जोडीदार पुरुष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

jigolo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

gigolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

gigolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Альфонс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

gigolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ζιγκολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gigolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

gigolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gigolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ジゴロ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ジゴロ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ジゴロ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ジゴロ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ジゴロ»

Descoperă întrebuințarea ジゴロ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ジゴロ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ジゴロの達人になる! - 17 ページ
もし、本気でジゴロになりたいならば本書をよく読んでかなりの意識改革をしなくてはなりません。とりあえず、女性にとってどうでもいい人にはならないように注意したほうがいいでしよう。 2 :点〜口# 5 点の人おそらくあなたは(人間的に)ごく普通の人でしょう。
仲村啓, 2000
2
ジゴロ
新宿二丁目でギターを奏でるストリート・ミュージシャンのカイ。彼女の美しく切ない歌声に魅せられて、多くの女たちが立ち止まる。そうした女たちの中から、カイは夜な夜な ...
中山可穂, 2006
3
ジゴロ次五郎(2)
次五郎がナビシートに乗せたい奴はいるけれど、当のアイコは助手席なんかキョーミなく、二輪FXにまたがるような硬派な女。せめてスピンターンくらいキメなきゃカッコつかね ...
加瀬あつし, 2002
4
ジゴロ次五郎(12)
時をかける妖車!? 5年前に捨てた元カノ・亜弥が結婚すると聞き、深酒した九州男(くすお)は、勢いで弟・次五郎のS13を無断拝借。すると突然、風景は一変。なんと5年前の自分 ...
加瀬あつし, 2005
5
水曜日のジゴロ: 伊集院大介の探究
深夜の六本木。同性を愛する男装の麗人・樹の店に出入りできる男は、名探偵・伊集院大介だけだった。この店に美しい男・千秋が舞い込んでから猟奇事件が頻発する。樹と店で ...
栗本薫, 2005
6
恋人はジゴロ?
ライアンは企業研修を行う会社に勤めるかたわらロマンス小説を書いている。会社をやめて執筆活動に専念したいけれど、肝心のラブシーンが書けないようでは望み薄だ。自分で ...
クリスティンハーディ, 2004
7
嗚呼どす恋ジゴロ 1
角界のジゴロ、男芸者と呼ばれ、力士全員を敵に回している恋吹雪。しかし本人は、自分が敵役になることで相撲人気が上がるなら結構と、意に介さない。稽古総見で恋吹雪が全 ...
平松伸二, 2015
8
どす恋ジゴロ 4: 巻の四・恋吹雪
女友達とのセックス最中に、盲腸炎になってしまった藤十郎(高校生時代の恋吹雪)。入院した病院で、稀代の淫乱看護婦・蒲田起利与に出逢った。手術後にも拘らず底なしに求 ...
平松伸二, 2015
9
ラスベガスから来たジゴロ: 赤かぶ検事奮戦記
赤かぶ検事が追及するのは、夫殺しの嫌疑をかけられた資産家夫人とその愛人、決定的な証拠も揃い、普通ならば単純な裁判になるはずだったのだが.. ...
和久峻三, 2009
10
ジゴロ
渋谷・US劇場の看板ストリッパー・ローズは十七年前の聖夜にひとりの男の子を産んだ。神山吾郎。ローズを愛するさまざまな職の男たちの誰もが吾郎の父親になろうと勇んだ。 ...
伊集院静, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ジゴロ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ジゴロ în contextul următoarelor știri.
1
新生宙組の全国ツアー「メランコリック・ジゴロ」、見どころは男役コンビ!
8/30に東京宝塚劇場で『王家に捧ぐ歌』の公演を終えた宙組。フレッシュな魅力満載の新生宙組が挑む次回作は全国ツアー公演「メランコリック・ジゴロ」。1993年に花組上演され、今回で四度目の公演となります。男役コンビの魅力が光るこの作品、新生宙組に ... «okmusic UP's, Sep 15»
2
中村吉右衛門、10代の頃は“ジゴロ”志望「兄・幸四郎より才能がなかった」
父が松本白鸚、兄が松本幸四郎という梨園の名家に生まれた吉右衛門は、4歳の時に母方の祖父である初代・中村吉右衛門の養子になった。10代の頃は、役者ではなくフランス文学の道へ進み、駄目だったら“ジゴロ”になろうと考えていたという。しかし、22歳で ... «テレビドガッチ, Sep 15»
3
大沢樹生主演、新垣隆の俳優デビュー作『ジゴロinシェアハウス』が3夜 …
全3話からなる同ドラマは、シェアハウスを舞台に、大沢演じる主人公でイケメンのシングルファザー・神路吾郎が、肉体と精神を奉仕することで女性から金銭を得る“ジゴロ”として奮闘しながら、愛する一人息子と懸命に生きる姿をコメディタッチで描く感動ストーリー ... «テレビドガッチ, Apr 15»
4
【CS・BS 週末狙い撃ち】80年代アイドル大集合 大沢樹生、前田耕陽 …
【CS・BS 週末狙い撃ち】80年代アイドル大集合 大沢樹生、前田耕陽、伊藤つかさまで ドラマ「ジゴロinシェアハウス」. ☆オリジナルドラマ「ジゴロinシェアハウス」3月13日(金)21時~22時(BS241 BSスカパー!) 2015.03.13 ... «ZAKZAK, Mar 15»
5
大沢樹生が"子持ちジゴロ"でドラマ主演 音楽家・新垣隆とも共演
では、大沢樹生主演のオリジナルドラマ『ジゴロ in シェアハウス』を3月13日から放送する。 ... ダイアナ(前田耕陽)が大家を務めるシェアハウスで天性の素質を生かし「ジゴロ」の生活を始めることになるが、近寄ってくるのは事情を抱えたワケあり女ばかりだった… «マイナビニュース, Feb 15»
6
大沢樹生、新ドラマでジゴロなシングルファーザーに!共演は作曲家 …
3月より放送されるドラマ『ジゴロ in シェアハウス』で、俳優の大沢樹生が主演に決定し、共演に作曲家の新垣隆が本作で俳優デビューを果たすことが分かった。大沢はジゴロとして生計を立てるシングルファーザーに、新垣は小学校の先生を演じる。 続きを読む ». «クランクイン!, Feb 15»
7
押尾学、未成年キャバ嬢との交際撮られた! 芸能界復帰は絶望的も懲り …
事件の影響を考えれば、押尾の芸能界復帰は絶望的だろうが、周囲の迷惑も顧みず、本人は相変わらずのジゴロぶりを発揮しているようだ。 『The first chapter…(初回限定盤)』 当時の大騒動に詳しくない未成年をターゲットに? amazon_associate_logo.jpg. «サイゾーウーマン, Feb 15»
8
リチャード・ギア主演「アメリカン・ジゴロ」をブラッカイマーがドラマ化
アメリカン・ジゴロ」は、若い肉体と洗練されたマナーを武器に上流階級の女性たちを相手にするジゴロの、華やかさの裏にひそむ満たされない心を描いたサスペンス。ジゴロ役を演じたギアの出世作であり、劇中でギアの衣装を担当したジョルジョ・アルマーニも本 ... «エイガドットコム, Nov 14»
9
ジゴロ業で収入GET! 定職に就かないインドネシア人彼氏との付き合い方
言ってしまえば、ジゴロみたいなものです。「そんなことは、もうやめて!」といくら言っても、「お金のためだ。一番大切なのはお前だから、他の女はお金目的なだけだから」と言って、止めてくれそうにありません。実際、彼氏の収入だけで生活できる月もあり、私も ... «日刊アメーバニュース, Sep 14»
10
夏休みはニューヨークを歩くんだ、ジゴロ気分で
突如ジゴロ・ビジネスを展開することになった、普通のおじさん2人組を描いた話題の映画『ジゴロ・イン・ニューヨーク』。先日ルーミーでも紹介しましたが、もうご覧になりましたか? ニューヨーク・ブルックリン生まれのジョン・タトゥーロと、『アニー・ホール』や『 ... «roomie, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ジゴロ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shikoro-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe