Înțelesul "しも‐の‐こえ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しも‐の‐こえ ÎN JAPONEZĂ

し	も	‐	の	‐	こえ
si	mo		no		koe

CE ÎNSEAMNĂ しも‐の‐こえ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しも‐の‐こえ în dicționarul Japoneză

Deasupra lacrimilor [Vocea înghețului] Un cuvânt care pare a fi amețit în ciuda secetei reci a înghețului. "Iarna în iarna" "Lumină în cartea de lectură tăcută - răsfățați-vă - / Shozo"

しも‐の‐こえ【霜の声】 霜の降りた夜の、冷たくさえてしんしんと更けゆく様子をいう語。《季 冬》「黙読の書に灯はふけて―／松宇」

TRADUCEREA しも‐の‐こえ

Găsește traducerea しも‐の‐こえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しも‐の‐こえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しも‐の‐こえ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 公务员之声
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Voz de los funcionarios
• Traducător din Japoneză - Engleză: Voice of servants
• Traducător din Japoneză - Hindi: सेवकों की आवाज
• Traducător din Japoneză - Arabă: صوت عبيد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Голос служащих
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Voz dos funcionários
• Traducător din Japoneză - Bengali: দাস এর ভয়েস
• Traducător din Japoneză - Franceză: Voix des fonctionnaires
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Suara hamba
• Traducător din Japoneză - Germană: Stimme der Diener
• Japoneză: しも‐の‐こえ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 종 의 소리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Voice abdi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tiếng nói của các tôi tớ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குரல் அடியானின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सेवक आवाज
• Traducător din Japoneză - Turcă: hizmetçi Sesi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Voce dei servi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Głos sług
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Голос службовців
• Traducător din Japoneză - Română: Voice funcționarilor
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φωνή των υπαλλήλων
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Stem van die dienaars
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Voice of tjänare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Voice of tjenere

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しも‐の‐こえ»

Descoperă întrebuințarea しも‐の‐こえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しも‐の‐こえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「君死にたまふことなかれ」と『きけわだつみのこえ』・「無言館」: 近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって

をはなそうとしなかった画学生たちの描くことへの無垢な情熱が、訪れる人の心の中にい過去の歴史への無常感、そして、そんな時代下にありながらもけっして最期まで絵筆あるといってもい、のだろう。だれしもが抱いている「戦争」という消しゴムで消せな者の心 ...

幸津國生, 2001

いつもいっしょ！ 04 星空の下で:

とても子供の力とは思えないようなその圧力に、ユーイチと、そしてそのすぐそばにいたマリアもまとめて吹き飛ばされた。転げた二人は ... そんな不気味な声と、確かにリトリーのものである可愛らしい声とが、同時に重なりながら発せられている。さらに息を荒げ ...

蒼沙雲, 2012

徳田秋声全集 - 77 ページ

徳田秋聲 答声わづかに李忠の口より響くが早いか、ヒラリ馬に跨ッた「あの、もう大石橋の獄舎に」この歎声耳に通じけん、李忠は ... 隊長、て、その誰なるやを見定むる体であったが、それと見当のっい折りしも此方へ来掛る馬上一騎の士官、暫し馬の足搔を駐め ...

徳田秋聲, 2002

お母さん子供の心の声が聞こえますか - 31 ページ

第 1 章子供との関わり方の大切さ一 88 わリ方で子供たちが変わった 89 — 私たち保育者も、ゆ—みんちゃんに温かく関わって笑顔 ... 令お母さんもスキンシップする為に、幼児教室で子供を抱っこして絵本を I 冊ずつ読んで下らも声かけして、抱っこもしてあげて ...

柴田よしゑ, 2003

秘伝の声 - 第 2 巻

道場を出奔し、名を変えて諸国を巡っていた白根岩蔵は、江戸に戻って金貸しの食客となる。折しも、老中・田沼意次邸で催された剣術試合に勝った岩蔵は、見込まれて水野道場 ...

池波正太郎, 1990

・ 選ばれし者上巻 SHAM - 第 1 巻 - 117 ページ

私はその奥さんにも権能を送ってやった。〈うちのざいさんに〜てをだすな〜うちのざいさんは, )むすめのものだ! , .〉「あんた、今何か言った?」と奥さんは旦那に聞いた。「何も言ってないよ。おまえも聞こえたのか、弟の声が」「嘘でしょ、そんなことあるわけないわ」と ...

平井馬夢, 2002

「常識」で生きるな。魂の声を聞: 「本当のあなた」になって楽に生きるための処方箋

この子供の好奇心にしてみれば、「止まれ」は赤でなくても、もっと明るいピンクか藤色でもよく、「進め」も必ずしも青でなくて、真っ白な色でもよかった ... 気がっいたら赤いし、ずつっと赤いし、だから未来、水劫にわたって、あれはずっと赤いものだと誰しもが思う。

どきたけし, 2003

県庁を変えた「ひとり1改革運動」 - 50 ページ

下顧客指向(利用者の立場から考える) 」 2.下新しい発想(前例に提われない朝新なアィデア) 」 3.下情報発信(工夫して偶云える) 」 4.下脇働(セクシヨンを越えた連携を考える) 」 5.下合理化(やめる.ペらす.かえる) 」この分類は考案者の発想の視点によるものです ...

静岡総合研究機構, 2007

オリンポスの咎人アーロン下: - 95 ページ

あなたを愛するしもべとして申しあげます。この人は匿物を宿 ... すべてをつかさどるあなたなら、この人を癒し、さらに強くすることもできるはずです。その昔、死を克服されたあなたならこの人を救うことができます」どうかこの声が届きますように。助けが来ますよう ...

ジーナ・ショウォルター, 2011

ことばへの旅（下）

空」なるものを、どのように理解、ただ、私はそれを武蔵の「良心」と解したいのです。「空」とは、い ... が、かくも強く、そして、かくも弱かった、その「むなしさ」にあるのではないかと、私は思なしい声をききつつ死んだ武蔵の人気ーそれは彼うのです。 ~カ起きて見つ ...

森本哲郎, 2003