Înțelesul "てん‐の‐こえ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA てん‐の‐こえ ÎN JAPONEZĂ

てん	‐	の	‐	こえ
ten		no		koe

CE ÎNSEAMNĂ てん‐の‐こえ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția てん‐の‐こえ în dicționarul Japoneză

Trecerea peste 【Vocea cerului】 2 Tranziția, opinia oamenilor puternici și a oamenilor influenți.

てん‐の‐こえ【天の声】 ２ 転じて、権力者や、影響力が強い人物の意見。

TRADUCEREA てん‐の‐こえ

Găsește traducerea てん‐の‐こえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile てん‐の‐こえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てん‐の‐こえ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 天堂之声
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Voz de los cielos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Voice of heaven
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्वर्ग की आवाज
• Traducător din Japoneză - Arabă: صوت السماء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Голос неба
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Voz do céu
• Traducător din Japoneză - Bengali: আকাশের ভয়েস
• Traducător din Japoneză - Franceză: Voix du ciel
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Suara dari langit
• Traducător din Japoneză - Germană: Stimme des Himmels
• Japoneză: てん‐の‐こえ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하늘의 소리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Voice Swarga
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tiếng nói của thiên đường
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குரல் வானத்தின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्वर्गात आवाज
• Traducător din Japoneză - Turcă: Cennetin Ses
• Traducător din Japoneză - Italiană: Voce del cielo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Głos z nieba
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Голос неба
• Traducător din Japoneză - Română: Vocea cer
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φωνή του ουρανού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Stem van die hemel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Voice of heaven
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Voice of heaven

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てん‐の‐こえ»

Descoperă întrebuințarea てん‐の‐こえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てん‐の‐こえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「君死にたまふことなかれ」と『きけわだつみのこえ』・「無言館」: 近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって

お互いに、きまった道を進んで、天の命ずるままに勝敗を決しよう。お互いがお持なのだ。っまらない理屈をっけて、自分にきまった道から逃げかくれする事は卑怯でひきょう互い、それぞれにきまったようにカ一ぱい働き、カ一ぱい戦おうではないか。そんな気送り ...

幸津國生, 2001

女の子の声になろう! 即効ボイトレ編: - 34 ページ

(頭のてっぺんに響たせるように 2 ) 2 む母さんに翌られ 3 声=べ、あなたのお母さんが、小さい頃に(最近でも良いですが)あなたを高い声で D 北ったときの声を思い浮かべて<ださい。「あんた、た手にやってんの!」「だめでしよ!そんた赤ことしちや!」「何時だと思って ...

白石謙二, 2011

東日本大震災 3．11～ラジオから聞いた叫びの声～: - 10 ページ

店の屋上に、数十人が避難しています。助けてください。寒いです。藩れたままの人もいます。」「○ ○の二階にいます。次の津波到達予想が 8 メートルと聞いています。本当に 8 メートル来たら、次は流されます。怖いです。助けてください。」「○ ○屋上に数十人 ...

渋谷　知美, 2014

天の浮き橋 - 43 ページ

水谷由香 043 天の浮き橋 を庇ったまま、それを見送った。彼はすでに背を向け、空の籠を左手に提げて、歩み去ろうとしていた。わたしは左の抉... ...。鬼の声に応えたら最後、頭から食われてしまいますぞ... ... — —気をっけなさい。鬼は姿を変え、声を変え、人の ...

水谷由香, 2007

オヤジにならない60のビジネスマナー

オヤジは、声が不必要に大きい。オヤジの声が大きいのは、アピールプレーをしているのです。レストランでは、目の前にいる相手に ... お店の人も、ガハハと笑って大声でしゃべっているオヤジ 3 人組をどこに座らせるか悩みます。ヘンなところへ座らせると、その ...

中谷彰宏, 2003

進め!天の星めざして - 57 ページ

ある時はっきり夫の声で、右耳に、「なんで、そんなに一生けんめい札など数えているんだ」と聞こえ、次に左耳の方から、「俺だって今に... ...」とはっきり夫の声がする。「今、お父さんの声がしたね」と娘に聞くと、「病院にいるのに、声がするわけないでしょ」と言う。

小久江怜子, 2005

シダの群れ　港の女歌手編:

山室の声ーだってまだそんなっっこんで聞いたりする段階じゃないと思ったからさ。女の声ー本人て私のことでしょ?山室の声ーもちろんだよ。女の声ーその本人が判断の下しょうがないって言ってんの!具体性がなさすぎて!山室の声ーいや、だから、大枠でどうなの ...

岩松了, 2013

こころの声を聴く: 河合隼雄対話集

ユング心理学の第一人者が、日本を代表する作家や詩人、学者、医者たちと著書をめぐり語り合う。テーマは子供、老い、自己、性、魂、宗教、物語など。対話は次第に深まって ...

河合隼雄, 1998

本の声を聴け: ブックディレクター幅允孝の仕事

彼が本を並べると、本棚が輝き始める。―病院、美容室、レストラン、ブティック。さまざまな業種から選書の依頼が殺到する、日本で唯一のブックディレクター、幅允孝。その ...

高瀬毅, 2013

半七捕物帳　七

表で頻りに犬の吠える声がきこえるのでございます」「むむ」と、吉五郎もそのあとを催促するように相手の顔をみつめた。「夜なかに犬の吠えるのは珍しくもございませんが、あんまり烈しく暗きますので、わたくしも何だか気味が悪くなりまして、そっと起きて店へ出 ...

岡本綺堂, 2014