Înțelesul "じん‐まく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じん‐まく ÎN JAPONEZĂ

じ	ん	‐	まく
zi	n		maku

CE ÎNSEAMNĂ じん‐まく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じん‐まく în dicționarul Japoneză

Shinken [Coward] O perdea care se întinde spre stralucire.

じん‐まく【陣幕】 陣屋に張り巡らす幕。

TRADUCEREA じん‐まく

Găsește traducerea じん‐まく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じん‐まく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じん‐まく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 母猪金
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Siembra Jin
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Hindi: बोना जिन
• Traducător din Japoneză - Arabă: سو جين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Соу Джин
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Bengali: বীজ বপন জীন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Germană: Sow Jin
• Japoneză: じん‐まく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 먼지 뿌리다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sow Jin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெண் பன்றி ஜின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पेरा जीन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sow Jin
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Соу Джин
• Traducător din Japoneză - Română: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σόου Jin
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: saai Jin
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sow Jin
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sow Jin

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じん‐まく»

Descoperă întrebuințarea じん‐まく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じん‐まく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 254 ページ

下「日が暮でもすりやァしんまくにいかねへはな」じん-まく,チン:【陣幕】〔名 3 陣^に張りめぐらす幕,麻布などを用い,定紋(じょうもん)を入れる。,浄瑠璃. ^性爺合戦-五「龍馬が原に、八町四方の木城をからくみ、ぢんまく.戸幕,綿の幕」,武蔵野《山田^妙 V 上「それには ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶文学輪講 - 123 ページ

しんまく飯嶋花月「身じんまく」と統く時は「し」を淘るが、「しんまく」とのみは清音で読ませる。「安斎随筆」に「慎莫の字なり」といへるを「嬉遊笑覧」では非とし、「尻巻くにてもと尻舞より転ぜし語也」とし、「物事の終りを仕舞といふも、其元は尻舞なるべし、尻まひ古く ...

三田村鳶魚, 1959

Edo bungaku ronkō - 123 ページ

しんまく飯嶋花月「身じんまく」と続く時は「し」を濁るが、「しんまく」とのみは清音で読ませる。「安斎随筆」に「慎莫の字なり」といへるを「嬉遊笑覧」では非とし、「尻巻くにてもと尻舞より転ぜし語也」とし、「物事の終りを仕舞といふも、其元は尻舞なるべし、尻まひ古く ...

Engyo Mitamura, 1959

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 414 ページ

ああちゆうしんなんしのはたあいことばしじゅうしちもんじあいごのわかめいかのかちどきあいごのわかめいかのかちどきあかさわやまいとうでんきあかねぞめのなかのこもりいどあかねぞめのなかのこもりいどあかまつえんしんみどりのじんまくあくげんだへいし ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

Tōkei roppō - 127 ページ

099 ぶ) 711 ャ I III 一お 709.0 709 皮膚及ひ'皮 7 組織のその他の陣#明 708.9 ^細个その他 706.8 明示されたじんまく專麻〉疹 708.5 , "ぬ 708.4 1)^110 111*11031*13〉 708.3 寒冷及び温熱によるじんま〈奪麻〉疹 708.2 特発性じんまく奪麻〉疹 708.1 じん ...

Japan, ‎Zenkoku Tōkei Kyōkai Rengōkai, 1981

仙台方言考:

又、浮世風呂「しばらく取組んでるたが、身が重くてしんまくにをへなんビ」と云ふ書に人は常に愼重の二字を忘るベからや。愼莫夜行愼莫不忠愼莫不孝等なり。愼莫は愼みて何々するない。じんまくにをへぬ等の如し。安齋随筆には「物事に猥ならぬやう取治るを ...

眞山青果, 1936

徳田秋声全集 - 251 ページ

みよこうなづそわたくしけふなにし『は』と、美代子は頷いて、『其の私ですら、今日まで何も知たにんあなたみまくだしかかねらずにゐ ... 咲子は困惑のわたくしはんだんしまききここんわく奥さまの御主人にお強請り致しましたのは、好いことか悪いこおくごしゅじんね ...

徳田秋聲, 2000

苗字8万よみかた辞典 - 796 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

漢語林 - 319 ページ

布のへや、てんまくの意味を表す。【握。唯一”,たれ富。とはり。また、と量管らした所。【握と。一””国神事または朝廷の儀式管に、庭に設けた仮屋。四間に幕を張り、上方を布でおおったの。握屋” ”。握座洲クの。【握幕一。”、” ”陣中に用い重く。じんまく。ー、'のと ...

鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987

図説・日本武道辞典 - 404 ページ

あげ、両人地に手をつきてあるべし。いづれも近習の人のみ也。さて中より可レ然御供人は御腰物持人、卿団持人、御再拝(采配)持人、御鞭、御ゆがけなど持たる人の外は皆下座の方より出らるべきなり。御幕あぐる人も御幕を直して下座の方より内へ入るべし( ...

笹間良彦, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じん‐まく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じん‐まく în contextul următoarelor știri.

キャラクター人気投票の1位が決定！キャスト陣のライブも開催された …

ここで特に印象的だったのは「あなたが【ぎるきでじんまくと】は？」という質問。これの答えは「自慢できる特技は？」なのだが、松風さんは見事制限時間内に解読し、「ギター」と回答していた。また椎名さんは解読こそできなかったものの、直感で「得意なことを聞い ... «Gamer, Dec 13»