Înțelesul "しに‐ばな" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しに‐ばな ÎN JAPONEZĂ

しに	‐	ばな
sini		bana

CE ÎNSEAMNĂ しに‐ばな ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しに‐ばな în dicționarul Japoneză

Sunt onorat să mor. Onoare după moarte.

しに‐ばな【死に花】 死に際の名誉。死後の名誉。

TRADUCEREA しに‐ばな

Găsește traducerea しに‐ばな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しに‐ばな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しに‐ばな» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我如果齿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: I Si los dientes
• Traducător din Japoneză - Engleză: I If the teeth
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं दांत हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: I إذا كانت الأسنان
• Traducător din Japoneză - Rusă: I Если зубов
• Traducător din Japoneză - Portugheză: I Se os dentes
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি দাঁত তাহলে
• Traducător din Japoneză - Franceză: I Si les dents
• Traducător din Japoneză - Malaeză: I Jika gigi
• Traducător din Japoneză - Germană: I , wenn die Zähne
• Japoneză: しに‐ばな
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 치아 에 당신 마라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku Yen untu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi Nếu răng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் பற்கள் என்றால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी दात तर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ben dişli olursa
• Traducător din Japoneză - Italiană: I Se i denti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I Jeżeli zębów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: I Якщо зубів
• Traducător din Japoneză - Română: I Daca dintii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έχω Αν τα δόντια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: I As die tande
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag Om tänderna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg Hvis tennene

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しに‐ばな»

Descoperă întrebuințarea しに‐ばな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しに‐ばな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

学校では教えてくれない日本文学史

あゆこ\しにばさだこ、わうじやうば「なういつまでうか 7 〜歩みても。髪ぞ人の死場とて定まりし所もなし。いざ実を往生場と手を取り土に空しければ。しにばおなふたりしにがほならはるやさればこそ死場はいづくも同じことといひながら。わたしが道、思ふにも二人 ...

清水義範, 2013

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

しにばな【死花】立派な死にざまのこと。[・・・]引かへて男は美事な切腹、蒲団やの時代からさのみの男と思はなんだがあれこそは死花、ゑらさうに見えたといふ、[...]ーー樋口一葉「にごりえ」より(新潮文庫『にごりえ・たけくらべ』四六頁四行)「死花」とは、死に際の ...

鵜川昇, 2005

徒花(あだばな)の残り香 - 84 ページ

開演前のベルに戻ろうとすると、カレルが立派な風采の中年男性と話しているのを見ぼ 4 の携帯電話に友人からの留守電が入っていたので、静かな場所を選びかけ直してい金づるでも物色しに行ったんだろうとほうっておいた。線も、実にあでやかだった。

星田戯生, 2003

意外!なるほど! 日本史人物とっておき50話: 静御前からジョン万次郎まで

玉子は燃えるような思いで、セスペデス神父に会い、改めてキリシタンの話を聞き、受札させていただきたいと申し入れた。名前も身分も秘している ... そして、ガラシヤというキリシタン名を与えられた。侍女たちは外出が ... ばならない。収容 しにばなばんだん)っ死花.

土橋治重, 1992

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 111 ページ

塙保己一 I 一一百 8 :十七に法住寺にてはなをまいらせし時。今樣のだれど。それもすゑはかはれる事おほか. 5 。九月はりたれ。延壽がはあ乙まつがおなじさまなとまへがやう。あ乙まつがには ... それが子我もとに候とものがたりをし出たりしに。信西入道乙れを ...

塙保己一, 2002

これまでは人のことかと思いしに...: - 146 ページ

大抵のお客はここでちょっと出ばなを描かれ、出した手を引っ込めるに違いないが、この程度ならよその店にもないことはない。店の構造は奥行きの深い、いわゆる鶴のねどこ型であるが、入口から中程に足を進めたところでお客は再び次のように書かれた札に ...

町田邦雄, 2000

Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 76 ページ

クウハ" "レゾ^ ^力. ^か" " ,レ' . ^ 0 お- " : ~ 1 ! "あ、ふ"い' 'ノど々"ム―丄 5 ( 1 ( 1 " "パ'にで-二主二, : ' . -ム— ―广― : ,ごし'《つ. 1 ほも^ ^ば" I い, ; :ひ" .ぐ:义'ノ: 1 : 5 す。〗, ?ん: ' - V パ- ; ' ^お? 100100 ^ ^了'も/ 1 れ^しに.仁ん' "ュノ"メ/ば" -なぽどべ' / ' " " ,し ...

Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770

保元物語: - 30 ページ

とて、則きえ入給ひしが、良しばらくあ(っ)てすこし心ち出来て、「今朝八幡へ参りつるも、判官や子共の為ぞかし。氏神にておはしませばよもすて給はじと、頼をかけてぞまいりしに、はや皆々うせぬらん。神ならぬ身の悲しさよ。かゝるべしと思ひなば、なじかは物へ ...

葉室時長, 2015

パソコンのイライラをすっきり解消する本: PCの厄介事を解決する辛口処方箋

ぉヒコマンドを[ツール]メニューに追加して、デフォルトフォルダを変^できるようにしてくれる。 ... 複数の八 0 しスクリーンネームを使っている場合は、それぞれで環境を設定しなければな; \ 0 し八 0 しを黙らせる厄介事:个、 7 屋と呼んでくれてかまわないが、八 01 の ...

Steve Bass, 2004

續大國民: 獨立自營 : 全 - 1 ページ

ればな 6 。若し或る問題の解释にしてその意に滿お^ることあらんか、难. 21 から反問題に對し、毫 2 國家直接の千涉を受けす任意に ... 英國人の制度を愛重す上に對しては何等の怨恨をも懷かざ 6 しに王を弒しお 6 、是れ全く王の代表せる於ける佛阈の事變を ...

Edmond Demolins, 1904