Înțelesul "しんぞく‐けっこん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しんぞく‐けっこん ÎN JAPONEZĂ

しん	ぞ	く	‐	けっ	こん
sin	zo	ku		kextu	kon

CE ÎNSEAMNĂ しんぞく‐けっこん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しんぞく‐けっこん în dicționarul Japoneză

Relații Căsătorie Căsătorie între bărbați și femei într-o relație de rude.

しんぞく‐けっこん【親族結婚】 親族の関係にある男女間の結婚。

TRADUCEREA しんぞく‐けっこん

Găsește traducerea しんぞく‐けっこん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しんぞく‐けっこん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しんぞく‐けっこん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 亲戚婚礼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Los familiares de la boda
• Traducător din Japoneză - Engleză: Relatives wedding
• Traducător din Japoneză - Hindi: रिश्तेदारों की शादी
• Traducător din Japoneză - Arabă: أقارب الزفاف
• Traducător din Japoneză - Rusă: Родственники свадьбы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: parentes de casamento
• Traducător din Japoneză - Bengali: আত্মীয় বিয়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: parents mariage
• Traducător din Japoneză - Malaeză: saudara-mara berkahwin
• Traducător din Japoneză - Germană: Verwandten Hochzeit
• Japoneză: しんぞく‐けっこん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 친족 결혼
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sederek nikah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thân đám cưới
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உறவினர்கள் திருமணம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: नातेवाईक लग्न
• Traducător din Japoneză - Turcă: akrabalar evli
• Traducător din Japoneză - Italiană: parenti matrimonio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: krewni ślub
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: родичі весілля
• Traducător din Japoneză - Română: rudele nunta
• Traducător din Japoneză - Greacă: συγγενείς του γάμου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: familie troue
• Traducător din Japoneză - Suedeză: släktingar bröllop
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: slektninger bryllup

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しんぞく‐けっこん»

Descoperă întrebuințarea しんぞく‐けっこん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しんぞく‐けっこん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

結婚式両親・本人・親族のあいさつ: - 160 ページ

わりとして親族代表の謝辞を依頼されることがあります。披露宴によっては、新郎側の親族代衣があいさつし、続いて新婦側の親族代表が、それぞれひと言ずつ謝辞を述ベるケ—スもあります。親族代表は、両親と同様に結婚披露妥の主催者側にあたるため、 ...

石澤幸一, 2002

祝電の例文・文例(親族編)

結婚披露宴に送る祝電の例文・文例(親族編)をご紹介します。(総合情報サイト「All About」に2009年07月14日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013

民法親族

民法税族本論親族,親族乂區刖 1 六 1 男女/ ^合 17 #尙#且夫婦 V 認乂夕^卜 IV 民法/上 1 -於 7 一決夕 7 斯严解释?用 7 \ 17 容^ ... 關係 7 本源- 1 ^ 7 各結婚者/血族"姻族卜; ; ' 7 其配偶者/親族 6 爲严# 7 V 例^ ^甲男乙女卜結婚 1 民,法锞族本.綸親族親族.

牧野菊之助, 1908

結婚式両親・親族のあいさつ

あいさつ文の書き方からあいさつをする時の注意点まで、詳しく掲載。また、あいさつ文の実例は、話したいことから選べるように、多くの例を紹介した挨拶実例集。

斎藤香, 2005

両親・親族のスピーチ: 結婚披露宴そのまま使える!アレンジも自由自在な文例集

スピーチの構成から、美辞麗句や常套句の使い方、話し方まで。新郎新婦の父親・母親/親代わり/伯父/叔父/伯母/叔母/兄弟姉妹/従姉妹...両親・親族専門の結婚スピーチ文例集。

土屋書店企画制作部, 2014

結婚披露宴両親・親族のスピーチ: みんなをジーンとさせる

手塩にかけて育てた子供の結婚披露宴に臨み、両親の喜びはひとしおである。親族にとっても晴れ姿を目にするうれしさは格別だろう。列席者は、こんな両親・親族のスピーチに ...

日本スピーチライターズクラブ, 2006

みんなをジーンとさせる両親・親族のスピーチ: 結婚披露宴いつまでも心に残る素晴らしい話とは!?

日本スピーチライターズクラブ, 2008

結婚披露宴主催者の短いスピーチ: 媒酌人・両親・親族・本人

本書では、主催者側としてよいスピーチをするためのポイントをわかりやすく解説し、それぞれの立場とケース別にスピーチの基本パターンと、祝福のことばや自己紹介など、ス ...

林俊一, 1998

老後資金と子どもの結婚資金援助

親・親族から約200万円【地域別】親・親族からの結婚資金援助総額(「ゼクシィ結婚トレンド調査2009」(結婚情報誌「ゼクシィ」リクルート発行))を基に作成。晩婚化が進み、子どもへの結婚資金援助が老後資金計画に影響を与える時代になりました。「費用の足し ...

All About 編集部, ‎大沼恵美子, 2013

通俗結婚新説 - 114 ページ

づち 5 44 んなか 9 V ちよくせんちよくけいレんぞく; 9 鲁画中 0 を中點 ... フしん 44 これ 49 者の甥姪又は伯叔父断の配偶者は三等親である等の類である、以上で以てけつぞくなんいこごわかまたみん^ふでふちよ,血族さは何であるか^云ふ事が分ったであらう、 ...

大沢謙二, 1909