Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しお‐なる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しお‐なる ÎN JAPONEZĂ

なる
sionaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しお‐なる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しお‐なる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しお‐なる în dicționarul Japoneză

Shiori 【Shiawari】 【Dynasty Bottom 2】 Până la îmbrăcăminte pentru a sufla un val și a lua deranjat. Se murdărește. しお‐なる【潮馴る】 [動ラ下二]衣服に潮けがしみてよれよれになる。よごれる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しお‐なる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しお‐なる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しお‐なる

しお‐
しお‐とうじ
しお‐とんぼ
しお‐どき
しお‐どく
しお‐どけい
しお‐どころ
しお‐な
しお‐な
しお‐な
しお‐
しお‐ぬき
しお‐の‐みさき
しお‐の‐め
しお‐の‐やおあい
しお‐はま
しお‐はゆい
しお‐
しお‐ばな
しお‐ばらい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しお‐なる

あい‐ことなる
うち‐かさなる
おち‐かさなる
おめでたくなる
おもい‐はなる
おり‐かさなる
かさなる
き‐はなる
たか‐なる
たち‐なる
たん‐なる
つら‐なる
‐なる
なか‐なる
なく‐なる
なり‐なる
ひと‐なる
まかり‐なる
‐なる
ように‐なる

Sinonimele și antonimele しお‐なる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しお‐なる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しお‐なる

Găsește traducerea しお‐なる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しお‐なる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しお‐なる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Salts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

साल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أملاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Соли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লবণ নিয়ে গঠিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sels
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yang terdiri daripada garam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Salze
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しお‐なる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

소금 된다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dumadi saka uyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உப்பு கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मीठ होणारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tuz oluşan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

солі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

άλατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

soute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

salter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Salts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しお‐なる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しお‐なる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しお‐なる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しお‐なる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しお‐なる»

Descoperă întrebuințarea しお‐なる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しお‐なる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
遥かなる黒しおの国へ
「この海は黒しおの国まで続いているのですよ」一匹のヤドカリの言葉に、昭平は胸をときめかせて小船に飛び乗った。沖縄の文化をもとに描きだした、少年の冒険と成長の物語
阿嘉あきなり, 2007
2
人気つり魚シリーズ1「シーバス」: 生態・釣り方・タックル解説 - 120 ページ
上弦・下弦を 1 ~ 2 日過ぎた頃、干満の差が一段と小さくなる潮。小潮末期の長潮を境に、干満の達が次第に大きくなり始めるため、長潮の翌日を若潮と呼ぶ。□潮周り、そして時合 言われる低気圧の通過時は予想潮位. ... (おおしお)小潮... (こしお)中潮.
ケイエス企画, 2010
3
糀屋本店の塩麹レシピ
麹と塩麹の話麹が作るのは「日本の味」味噌や醤油、西金や日本酒など、日本の食卓に欠かせない発酵食品のおもな原料となるものが麹です。麹は、蒸した穀類や豆類に「麹菌」と呼ばれるカビを生やしたものです。米に生やせば米麹、麦に生やせば麦麹になり ...
浅利妙峰, 2011
4
へこたれない子、心のつよい子になる育て方: - 72 ページ
白菜は 3Cm 幅の食べやすい大きさに切り-塩をふっておく。 2 フライバンにサラダ油を入れて豚肉を 2 ~ 3 枚しき、塩、こしょうをする。白菜を豚肉と交互になるように重ね、その都度、塩、こしょうをする。しょうがと酒を振り入れ、ふたをしてー 0 ~ー 3 分ほど蒸す。
『PHPのびのび子育て』編集部, 2013
5
野菜たっぷり! まろやか仕上げの塩麹しゃぶしゃぶ - 2 ページ
だたた、っみでたでいしでさしのい鍋でりのは楽るくお材なるらおあしろ旦(ん減かをかいかいしが吹い〟ンお上な、旦里。わ~も仕れてと認味メでにかせる確なイ数からすをんろ人おにぐ熱味ろべ少な目く加おい食。かおを、て。に案やか菜もいスか提ろな野ちだラ。
All About 編集部, 2013
6
ガイドが実体験! 塩のできる過程
塩のできる過程(1)文章:飯野耀子(All About「食育」旧ガイド)塩にはどんな種類がある?アメリカ産 ... 膜製塩法という製法で塩化ナトリウムの純度が高くなる形で作られた塩です。塩田(えんで ... 今回はこれらお塩の中から海塩の作り方をご紹介します。そこで一つ ...
All About 編集部, 2013
7
簡単!おいしい!きれいになる! 水切りヨーグルトレシピ
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
牧野直子, 2012
8
一生モノの習い事でヤマトナデシコになる!
茶道教室は白いソックスを持参するだけでおけいこをつけてもらえるので、思い立ったらお仕事帰りにフラッと立ち寄れます本格的に ... たとえば、3980円の予算があれば、着付けならひとりで浴衣が着られるようになるし、お琴なら「さくら」、三味線なら「小唄」を ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
9
釣りがしたくなる本 - 249 ページ
... のア才リイカ釣り)、 118 (船【エサ】ワカサギ 235 (南蛮漬け)マゴイ 229 (照り焼き)、 234 (甘醉あん掛け)しお汁、雑炊)マダイ 228 (塩焼き)、 229 (味赠焼き)、 229 (ムニエル)、 235 (うマス類 229 (照り焼き、ムニエル)マグロ 227 (ヅケ〉、 230 (煮付け)しお汁) ...
下野正希, ‎服部宏次, ‎BASS WORLD編集部, 2007
10
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 239 ページ
名づけでは、こちらをイメージして使われることが多い。 ... 売之介かんのすけ○ ○亜墓あい葵墓あおい売菜かんな売奈かんな売那かんな美墓みかん芽墓めい結売ゆい瑠売るい真売花まいか植物頼りになる文学○員訓 C カン、しおり○名のり C しお○ ○しおり。
西東社編集部, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しお‐なる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shio-naru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe