Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おもい‐なる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おもい‐なる ÎN JAPONEZĂ

おもいなる
omoinaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おもい‐なる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おもい‐なる

おもい‐どち
おもい‐どり
おもい‐なおす
おもい‐なおる
おもい‐ながす
おもい‐なぐさむ
おもい‐な
おもい‐な
おもい‐なやむ
おもい‐ならう
おもい‐
おもい‐ねんず
おもい‐の‐たけ
おもい‐の‐ほか
おもい‐の‐まま
おもい‐のこす
おもい‐のどむ
おもい‐のぼる
おもい‐はかる
おもい‐はげむ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おもい‐なる

あい‐ことなる
うち‐かさなる
おち‐かさなる
おめでたくなる
おもい‐はなる
おり‐かさなる
かさなる
き‐はなる
たか‐なる
たち‐なる
たん‐なる
つら‐なる
‐なる
なか‐なる
なく‐なる
なり‐なる
ひと‐なる
まかり‐なる
‐なる
ように‐なる

Sinonimele și antonimele おもい‐なる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おもい‐なる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おもい‐なる

Găsește traducerea おもい‐なる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おもい‐なる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おもい‐なる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

变得沉重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Conviértase pesada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Become heavy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भारी बनें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تصبح ثقيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Стать тяжелых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Torne-se pesado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভারী হয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

devenir lourde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menjadi berat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

werden schwere
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おもい‐なる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오모 된다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dadi abot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trở nên nặng nề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கனரக ஆக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जड व्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ağır ol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Diventa pesante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zostań ciężkie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

стати важких
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

devin grele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γίνετε βαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

word swaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

blir tunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bli tung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おもい‐なる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おもい‐なる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おもい‐なる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おもい‐なる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おもい‐なる»

Descoperă întrebuințarea おもい‐なる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おもい‐なる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 32 ページ
おぼしつづくれば」,有明の別-一「めづらかなる御身のありさま、あはれにお.ほしつづけられて」おぼし-つつ.む【思慎】 I 他マ四】(「おもいつつむ(思慎ごの尊敬語)人に知られないようになさる。遠慮なさる。,源氏 I 桐赍「人も心弱く見奉るらむとおぼしつつまぬにしも ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
仏教相対性理論: 悟ってたまるか - 196 ページ
じ、堅固にして、沮む可からず、一切能く壊る莫く、専ら無上の道を念じて、#だ會て、断絶彼人師子の、智慧海の深廣なることを知り、寂然 ... 衆生の心を了達して衆生の想なく、方便をもって法を分別し、さとじゃくめつこもうりょうだつおもいなること虚空の如し。
中川博行, 2007
3
『おもい...』 - 56 ページ
... する事で」「押さえ切れない殺意に」「馳られてしまうだけじやないか! 7 」「そんなの、冷静さを第一に掲げてさえいれば」「乗り越えられる八ズだった」「なのに、何でこうなるんだよ! !」 「何故そうなるのか知りたい 7 」「 56 「毎曰のように繰り広げられる激夢の中で」
橋本冬也, 2002
4
ディレクターにズームイン!!: おもいッきりカリキュラ仮装でゲバゲバ...なんでそうなるシャボン玉
テレビの草創期から今日まで、数々の人気番組・長寿番組を手がけてきたヒットメーカーが、出演者、スタッフの証言とともに明かす番組作りの舞台裏とマル秘エピソード。
齋藤太朗, 2000
5
逆引き熟語林 - 883 ページ
よい,わせ(早^こう小物成こものなり生)驯れるなれる本途物成ほんとものなり成るなるひじゅん. ... なるなる,おひん里馴れるさとなれるすなる使い馴れるつかいなれる人と為りひととなり思い成るおもいなる物馴れるものなれる法師為りほうしなり相成るあいなる乗り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
おもいの?かるいの?物理の絵本:
物理をテーマにした素朴で読みやすい12のおはなし。圧力、投射、自由落下などの基本の現象を取りあげながら、楽しいイラストとやさしい言葉で物理のエッセンスを伝えます。 ...
やまがみじろう, 2007
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ
おもれ【思入三重】おもいれさんじゆう【思入師】おもいりし-おもいれし【思力】しりょく 3 【思下】おもいくだす. ... おもいめぐらす【思弛】おもいたゆむ【思成】おぼしなる^おもいなる-おもほしなる【思扱】おばしあっかう-おもいあつかう【思曲】おもいまげる【思有気】おもい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
金色夜叉
と切なる志とをこいねが冀えり。 ... 彼はおのれ己の不幸のいかばかり幾許不幸に、人のさち幸の幾許幸ならんかを想いて、また己の失敗の幾許無残に、人の成効の幾許十分ならんかを想いて、 ... 知るべからざる人の恋のつい末終にいか如何ならんかを想いて。
尾崎紅葉, 1920
9
家族で幸せになるための「人生の本当の楽しみ方、考え方」:
小野しゅんと. 4:自分なりの考え方を身につけましょう!人生を謳歌するにあたって何に着手するか、今は多種多様で「仕事」「家庭」「趣味」「娯楽」「勉強」どれをとっても楽しめると思いますし、それをビジネスにしようと思えば何でもアリの時代になってきました。
小野しゅんと, 2014
10
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 200 ページ
おもい出で思おもい出の品しな思おもい出になる今日の結けっこんしき婚式は一生の思おもい出になるだろう。 Today's wedding ceremony will be the most memorable day of my life.今天的婚礼一定会永远留在心中的。覚かく悟ご一人で生せいかつ活 ...
遠藤ゆう子, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おもい‐なる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/omoi-naru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe