Înțelesul "しおやき‐ぎぬ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しおやき‐ぎぬ ÎN JAPONEZĂ

し	おやき	‐ぎ	ぬ
si	oyaki		nu

CE ÎNSEAMNĂ しおやき‐ぎぬ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しおやき‐ぎぬ în dicționarul Japoneză

Shoyuyikikimi 【îmbrăcăminte la grătar cu sare】 Haine grosiere purtate de oameni care fac sare. Și la Shoyoyaki.

しおやき‐ぎぬ【塩焼き衣】 塩を作る人が着る粗末な衣服。しおやきごろも。

TRADUCEREA しおやき‐ぎぬ

Găsește traducerea しおやき‐ぎぬ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しおやき‐ぎぬ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しおやき‐ぎぬ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 烤给怒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Grilled Ginu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Grilled Ginu
• Traducător din Japoneză - Hindi: ग्रील्ड Ginu
• Traducător din Japoneză - Arabă: مشوي Ginu
• Traducător din Japoneză - Rusă: Жареный Ginu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: grelhado Ginu
• Traducător din Japoneză - Bengali: গ্রিল্ড Ginu
• Traducător din Japoneză - Franceză: grillé Ginu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Grilled Ginu
• Traducător din Japoneză - Germană: Grilled Ginu
• Japoneză: しおやき‐ぎぬ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소금구이ぎぬ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Grilled Ginu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nướng Ginu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாட்டிய Ginu
• Traducător din Japoneză - Marathi: शोय्यायकिकिमी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Izgara Ginu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Grilled Ginu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Grillowany Ginu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: смажений Ginu
• Traducător din Japoneză - Română: grătar Ginu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ψητά Ginu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Geroosterde Ginu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: grillad Ginu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: grillet Ginu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しおやき‐ぎぬ»

Descoperă întrebuințarea しおやき‐ぎぬ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しおやき‐ぎぬ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 252 ページ

辞書編集部 ひこうすぎぬ打ち衣うちぎぬ薄衣 きつ 252 ... よし^こぎつね白衣しろきぬ不吉ふきつ北孤きたきつね皮衣かわぎぬ惠吉かきつ古孤ふるぎつね肌衣はだぎぬ吃きつ白狐しろぎつね衣衣 ... ちょう,とき上の衣うえのきぬ塩焼き衣しおやきぎぬ离) ,とり.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶時代女性生活研究 - 46 ページ

しほう【四方】さんぼうこうじん【三宝荒神】仏'法'傕の三宝を守護するという神。宝冠を戴き三面六臂(ろっ ... しおやきぎぬ。しお 1 」【枝折】山道などで、木の枝を折りかけて帰りの道しるべとすること。/枝折垣の略。/枝折戸の略。/城郭。かけてつくった、簡単な押し ...

江森一郎, 1994

逆引き広辞苑 - 722 ページ

14 り II - / 1 : ^ ^ ^ベ杭木^位解洗艷舞お時衣せ帛衣ゎ網衣節上衣しし 1 " 1 ^ ; X な^境^ # 1 ^き# 1 ^おなム- ^衣 ... しゆうぎぬはちじょうぎぬえぎぬえぎぬひとえぎぬあかぎぬ力がきぬながぎぬきぎぬときぎぬひきぎぬまきぎぬまきぎぬしおやきぎぬしけぎぬこぎ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

しおやき一一ろも;塩焼草】しおやきそう焼風露】しおやきふゥろ:塩焼場】しおやきば:塩無】えんぶ;塩硝】えんしょう; #稅】えんぜい:塩 ... しおせんべい;塩躬餅虽】しおせんべいや;塩絕】しおぎぬ;塩藩】しおむし;塩解】しおどく:塩: ^】しおづめ;电路】しおじ一塩鉱】えんこう!

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新言海 - 60 ページ

しおやきぎぬ-しお-やけ;ーき【潮焼ー谀)け.汐! ^け】 140 ?に映え,布 I を帯びた海卜の水&ス, 2 ^ &に吹かれ 0 に照されて身体のも痛が布黑色を带びること"しお-ゆ一名-【^〈邇ー濕】 19 ? ^を沸かして^マする? ? "塩&リい。ゃー^ ?スのある^ 1 械。^级&。や- ^塩を?

大槻茂雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 12 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 380 ページ

5 【名】「しおやきぎぬ(塩統衣ごに同じ, ,万葉-一了二六二二「志效の白水郎(あま)の塩焼衣(しほやきころも)籌(な)れぬれど恋といふものは忘れかねつも《作者未詳ご,源氏-朝顔「しほやきころもの,あまり目なれ、見だてなくおぽさるるにや」, ? &瑠璃.堀川波鼓-上「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

源氏物語を軸とした王朝文学世界の研究 - 79 ページ

物語では源氏の須磨流謫中の住いがこの歌を引いて 3 鳥辺山もえし煙もまがふやとあまのしほやく浦見にぞ行く^ 2 は『伊勢物語』 ... I2 須磨のあまの塩焼ぎぬのなれなばか一日も君を忘れて思はむ(万葉九四七) ^須磨のあまの塩焼ぎぬの藤衣間遠にしあれば ...

Toshihiko Koyama, 1982

萬葉と新古今 - 127 ページ

第二項のそえうた、即ち賦は、心にあるものを他を混えずして直叙するに対して、興は他物に興じて自分の心情を述べるものである点 ... 仮令ば『万葉集』巻三の「須磨の海人の塩焼きぎぬの葛衣間遠にしあればいまだ来慣れぬ」(四一三)、巻六の「須磨の海人が ...

尾山篤二郎, 1978

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 391 ページ

〔岩波大系、片桐歌枕、詩歌、新大系、大辞典、名寄、八雲〕すみのえしきつなのりその住吉の敷津の浦の名告藻の名は告りてしを ... ふ歌一首あましほやきぎぬふぢごろもまとほき須磨の海人の塩焼衣の藤衣間遠にしあればいまだ着なれず大網人主霧万葉集三( ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008