Înțelesul "しらす‐うなぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しらす‐うなぎ ÎN JAPONEZĂ

しらす	‐	うなぎ
sirasu		unagi

CE ÎNSEAMNĂ しらす‐うなぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しらす‐うなぎ în dicționarul Japoneză

Shileba élă 【Shirako】】 Young anghilă de pescuit care intră în râu de la mare, la începutul primăverii. Corpul este subțire și transparent în jur de 5 cm. Hipe ovel.

しらす‐うなぎ【白子鰻】 春先に海から川に入るウナギの幼魚。体は5センチ前後で細くて透明。はりうなぎ。

TRADUCEREA しらす‐うなぎ

Găsește traducerea しらす‐うなぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しらす‐うなぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しらす‐うなぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 白洲鳗鱼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Shirasu anguila
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shirasu eel
• Traducător din Japoneză - Hindi: Shirasu मछली
• Traducător din Japoneză - Arabă: شيراسو ثعبان البحر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Shirasu угорь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Shirasu enguia
• Traducător din Japoneză - Bengali: Shirasu পাঁকাল
• Traducător din Japoneză - Franceză: shirasu anguille
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shirasu belut
• Traducător din Japoneză - Germană: Shirasu Aal
• Japoneză: しらす‐うなぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 멸치 장어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shirasu eel
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: shirasu lươn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Shirasu விலாங்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Shirasu सर्पाकृती मासा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shirasu yılanbalığı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Shirasu anguilla
• Traducător din Japoneză - Poloneză: shirasu węgorza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Shirasu вугор
• Traducător din Japoneză - Română: shirasu eel
• Traducător din Japoneză - Greacă: Shirasu χέλι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Shirasu eel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Shirasu ål
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: shirasu ål

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しらす‐うなぎ»

Descoperă întrebuințarea しらす‐うなぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しらす‐うなぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「話のネタ」のタネ500

マ浜名湖でうなぎの養殖を始めたのは、養殖業者の単なる直感からだったうなぎといえば、浜名湖の名物。その歴史は、江戸時代 ... さらに浜名湖は、うなぎの養殖に必要な稚魚しらすうなぎ採取ができるうえ、育てるための水も豊富にあった。気候や地形も適し ...

日本博学倶楽部, 2005

Nihon shokuhin jiten - 126 ページ

Yoshiyuki Inoue, 1969

高知県方言辞典 - 505 ページ

香はりううなぎの幼魚。しらすうなぎ。物香はりうなぎうなぎの幼魚。しらすうなぎ。「ハリゥナギがぎよ I さんおるちや。はよ 1 来てみ—」室.田囔,本土,禱,中土, 3 ,佐.方.月,沖(注)『物頹称砰』に「うなぎ(中略)此魚の小なる物を(中略)土佐にて 0 はりうなぎと云」とある ...

土居重俊, ‎浜田数義, 1985

華麗なる一族 - 第 10 巻 - 142 ページ

三子はナプキンで口もとを軽くおさえながら、スペイン風の鮮やかな青磁の皿の上に、しらすうなぎがよそい分けられると、一同はきちんと背筋らしを加えた料理で、世界の三大珍味の一っともいわれる。小さく透き通った生きたうなぎの稚魚をさっと湯通しし、オリ I ...

山崎豊子, 2004

うなぎ　一億年の謎を追う - 35 ページ

空腹状態がある程へんたい度続くことが、変態をはじめるきっかけのひとつのようです。 o シラス o とうめ変態が終わると、レプトはシラスウナギ(シラス)になります。このシラスは体が透明なことをのぞけば、親とほとんど同じ形をしています。シラスというと、イワシ ...

塚本勝巳, 2014

国語科授業研究 - 第 3 巻 - 435 ページ

このころの小さなうなざを・しらすうなぎといいます。孝仁なると、大きな川了はしらすうなぎがかんたんにす(えます。それから、ぬうなぎに成長していく問の杓五カ月位うなぎは川に住ん了い土す。そして・やがて批になり耳うなざは産卯のために・市の汀に下ってい( ...

藤原宏, ‎栗岩英雄, 1984

漁業という日本の問題 - 110 ページ

勝川俊雄 2 ー 0 日本人が他国の資源を食べ尽くしてしまった事例の一つが、ヨーロッパウナギです。一九九〇年代に、ヨーロッパウナギのシラスを中国で育てて、日本に輸出するというルートが確立されてから、ヨーロッパウナギへの漁獲圧が高まりました。

勝川俊雄, 2012

グローバル時代のニッポン人 - 93 ページ

途端に目の前のオイスタ—の新鮮度が怪しくなって、手の動きが鈍くなってしまった。しらすとフォンデュを知らず日本人はうなぎ好きで、私もコレステロールを気にしながらよく食べている。アメリカ人は、うなぎを蛇のように思っているらしく食べないが、フランスでは ...

兼松雅務, 2004

論集江戶川 - 166 ページ

江戸川の川漁七月上旬、旅漁から流山に帰ると江戸川ではウナギとりとテナガェビの季節を迎える。江戸川のウナギ漁は浦安方面のシラスうなぎ漁と矢切のわたし付近の成魚を狙った漁に大別される。かっては浦安から市川市にかけての六月前後の ...

「論集江戶川」編集委員会, 2006

かんたん！ラクチン！冷凍保存の便利レシピ266 - 50 ページ

小分けにして冷凍用保存袋にラップに包んで冷凍入れて冷凍しらす干しは小分けちりめんじやこは冷にしてラップにのせ、凍用保存袋に入れて、空気を抜きながら包-空気を抜きながら密む。 ... うなぎの蒲焼き~、ごはんに混ぜたり、妙め物やひつまぶしにも。

舘野鏡子, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しらす‐うなぎ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しらす‐うなぎ în contextul următoarelor știri.

シラスウナギ漁めぐる 下利根漁協の訴え棄却 地裁

八日市場支部シラスウナギの採捕額の一部を無断で徴収されたとして、銚子市の下利根漁業協同組合と同組合員２２人が県しらすうなぎ採捕組合連合会利根川支部長の男性を相手取り、約３１５０万円の返還を求めた訴訟の判決が３１日、地裁八日市場支部で ... «千葉日報, Aug 13»