Înțelesul "しらすげ‐の" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しらすげ‐の ÎN JAPONEZĂ

しら	すげ	‐	の
sira	suge		no

CE ÎNSEAMNĂ しらすげ‐の ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しらすげ‐の în dicționarul Japoneză

Shirase [Shiranega's] [Perna] Este nevoie de "Sono \u0026 thinsp (mano) \u0026 thinsp", care este atractia unui salvator.

しらすげ‐の【白菅の】 ［枕］スゲの名所である「真野 (まの) 」に掛かる。

TRADUCEREA しらすげ‐の

Găsește traducerea しらすげ‐の în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しらすげ‐の din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しらすげ‐の» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 白州的-GE
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Shirasu -ge de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shirasu-ge of
• Traducător din Japoneză - Hindi: के Shirasu जीई
• Traducător din Japoneză - Arabă: شيراسو - جنرال الكتريك لل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Shirasu -GE из
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Shirasu -ge de
• Traducător din Japoneză - Bengali: Shirasuge এর
• Traducător din Japoneză - Franceză: shirasu -ge de
• Traducător din Japoneză - Malaeză: of Shirasuge
• Traducător din Japoneză - Germană: Shirasu -ge von
• Japoneză: しらすげ‐の
• Traducător din Japoneză - Coreeană: しらすげ의
• Traducător din Japoneză - Javaneză: saka Shirasuge
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: shirasu - ge của
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Shirasuge இன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Shirasuge ऑफ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shirasuge Of
• Traducător din Japoneză - Italiană: Shirasu - ge di
• Traducător din Japoneză - Poloneză: shirasu -ge od
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Shirasu -GE з
• Traducător din Japoneză - Română: shirasu - ge de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Shirasu - ge της
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Shirasu -ge van
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Shirasu -ge av
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: shirasu - ge av

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しらすげ‐の»

Descoperă întrebuințarea しらすげ‐の în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しらすげ‐の și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 309 ページ

白駕は水辺にいて、羽毛がつねに瀧れぬれぎぬていることから「濡衣」にかかる。〔阿部枕詞、大塚枕詞、中島枕詞、福井,山岸枕詞〕【ぬれぎぬ〕とめふれどみなとたちいでぬしらさぎのぬれぎぬをだにきせむとぞおもふ忠岑集(壬生忠岑の私家集)しらすげの【白菅 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

和歌の歌枕・地名大辞典 - 109 ページ

一地理」「白菅の浦」は、「遠江国浜名郡」、睁闳県湖西市白^ I 只の浜名湖の湖浜部を言うのだろう。近世東海道の宿のあつた所。「^ 6 」「知らず」、「白骨」と地名、また、「浦」と「裏み」または、「恨み」とをそれぞれ^ねる。一歌学害|藻塩(逸江) 2 下、松葉 1081 ...

吉原栄徳, 2008

枕詞の硏究と釋義 - 83 ページ

福井久藏, 山岸德平 〇姥拾山〔棟後拾五〕震多摩の横山菅投集尾張藤! 3 內集しらたまの君〔記〕?我子〔 8 五〕き 3 淚〔後九〕 1 -ミをやまぬ〔六帖〕一一 3 〈をたえの橘〔 8 ?後十四〕【謅】白菅は白茅に似たりとあり。茅は夏花、营は秋花、萬葉に茅子とかくも茅苗を ...

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

枕詞辞典 - 141 ページ

〔例〕 0 雨ふれば湊もいでぬ白繁のぬれぎぬをだにきせむとぞ思ふ(忠峯集)〔注〕白紫は水辺にいてその羽が常にぬれているので「濡衣(ぬれぎぬ)」にかかる(福井三六〇頁、中島一六六頁)。しらすげの「まの,しらせ」にかかる。〔〔例〕「白菅乃」ふ「眞野」(万葉一一八 ...

阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989

Heian waka utamakura chimei sakuin - 23 ページ

六ヒ四よはになくかりのなみだはおかねども月にうつろふまののはぎはら後鳥羽院^七八-二しらすげのまののはぎはらあさなあさなおきまどはせる秋のはつしも壬一 1 一四!一九一一ゆきふれば草葉とををに秋にかへてかれえはなさくまののはぎはら 16 色随^ ...

片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972

萬葉集 _A - 第 1 巻 - 49 ページ

風土記に「くしら」は南九州の隼人の俗語で宰少弍に任官した「石川朝臣吉美侯」(一一 3 セ左注)で左注によれば「石川朝臣 ... の一〇 黒人の妻の答へし歌一首くろひとっ 4 こ#去来児等倭部早白菅乃真野乃榛原手折而将&帰いざこどもやまとへはやくしらすげの ...

佐竹昭広 =*, 2004

源實朝の作家的研究 - 12 ページ

五代三五六頁、萬二、二三一高円の野辺の秋萩徒開香将散見人無爾金村歌集〇「いたづらにさきか(ちりなん)」(第九四項)〈萬-一一例ノミ〉一八二(一一 00 ふるさとのもとあらのこはきいたつらに見る人なしみさきかちりなん第六二首壬一一 I 四二九二白菅の真野 ...

鎌田五郎, 1974

近世大名文芸圏研究 - 350 ページ

〇宝永元年八月進上の一一十首の内、同十月返送十一首勅点夜梅春風もしらぬすきまをもとめきてまくらにふかきよは(ねや)の梅 ... づらに敷風のもみぢば暁千鳥身にぞしむ有明の月もしらすげのみなとはるかに千どり鳴こゑ冬朝庭の面もをく霜白きさゝのはの ...

渡辺憲司, 1997

日本國語大辞典 - 42 ページ

しら一す【知-領】 3 語 1 (動詞「しる(知)」に上代の尊#の助動詞「す」の付いたもの)「しる(知)」の尊敬語, 0 お治めになる。 .... 初夏,稈の先端に雄花穂を一個,その下に数個の難花糖を儒生する。,万葉-一一ニ一七六八「^餽のさわく入江の白菅(しらすげ)の知らせむ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

屋久島の植物: 世界自然遺産の島を歩く - 69 ページ

... があって、触れると刺さってしばらく痛みを感じる。長さ 200111 内外の円錐花序に、長さ 301171 ほどの小穂がたくさんつく。屋久島ではオオカゼグサと呼び、葉面についた折れ曲がりの筋の数で、その年に来襲する台風の数を予測したという。シラスゲ白菅( : !

川原勝征, 2003