Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "シールド" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA シールド ÎN JAPONEZĂ

しーるど
シールド
si-rudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ シールド ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «シールド» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scut

シールド

Scutul, scutul ... シールドザ・シールド...

Definiția シールド în dicționarul Japoneză

Shield 【Shield meaning】 2 Cilindru din oțel sau cadru cu marginea de tăiere folosit pentru găurirea 2 tuneluri. Mașina de scut. シールド【shield】 《盾の意》2 トンネル掘削に使う、刃口のついた鋼製円筒または枠。掘進機。
Apasă pentru a vedea definiția originală «シールド» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU シールド


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA シールド

シーラカンス
シーラブ‐けいかく
シーリング
シーリング‐ざい
シーリング‐ほうしき
シーリング‐ライト
シール
シール‐とう
シールスキン
シール
シールド‐こうほう
シールド‐ばこ
シールド‐よりついせん
シールド‐ツイストペアケーブル
シールド‐トンネル
シールド‐ルーム
シールドつき‐よりついせん
シールドビーム‐ランプ
シー
シーロー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA シールド

ガラス‐モールド
ガンマ‐フィールド
キリング‐フィールド
ールド
ールド
ールド
ザ‐ワールド
シェフィールド
シャンパン‐ゴールド
ジョナ‐ゴールド
スコティッシュ‐フォールド
セラフィールド
チェスターフィールド
トラック‐アンド‐フィールド
トーホールド
ドリームワールド
ハウスホールド
パラレル‐ワールド
ピッツフィールド
ピンク‐ゴールド

Sinonimele și antonimele シールド în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «シールド» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA シールド

Găsește traducerea シールド în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile シールド din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «シールド» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

escudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Shield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शील्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الدرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Щит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

escudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শিল্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bouclier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Shield
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schild
180 milioane de vorbitori

Japoneză

シールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

방패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Shield
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lá chắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கேடயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शिल्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kalkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

scudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tarcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

щит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Shield
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ασπίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

skild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sköld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Shield
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a シールド

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «シールド»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «シールド» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre シールド

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «シールド»

Descoperă întrebuințarea シールド în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu シールド și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
盾(シールド)
仲良しだったコジマとキジマ、愛犬と共に野原を駆けめぐった少年の日々。やがて二人は別の道を歩むようになるが、決して忘れない言葉があった。幼いころ、森に住む老人に聞 ...
村上龍, 2006
2
アルカイックシールドヒート設定&画集
エンタテインメント書籍編集部, 2008
3
電磁シールド・電波吸収・放熱・帯電防止材料の市場
シーエムシー出版編集部, 2008
4
アイシールド21: 幻のゴールデンボウル
泥門高校のアメリカンフットボール部に入部するはめになってしまったセナ。体力も度胸も自信もないが、その俊足だけは、誰にも止められない。アイシールドをつけて正体を隠 ...
稲垣理一郎, ‎村田雄介, ‎長谷川勝己, 2004
5
アイシールド21の秘密
キャラクターの謎からアメフトの基礎まで『アイシールド21』のすべてがわかる。
アイシールド21研究会, 2006
6
REBT Self Esteem Workbook - 231 ページ
図 17 に,実際の電子部品を,開口有りシールドカバーで覆い 21 ^ 1 を低減した実験結果を示す。図 17 ( 80 に示す電子回路のうち,点線の領域の評価部分以外を完全にシールドカバーで覆い,点線の領域の評価部分のみから生じる 0 ^ 11 を実験した。この点線 ...
Art Perlman, 2002
7
建築における電磁シールド材料と施工:
本書は電磁シールド施設の用途、材料、性能、施工法等について、日本建築学会電磁環境小委員会電磁材料・施工WG内の「電磁シールド材料・施工マニュアル作成SWG」による4年間 ...
日本建築学会, 2005
8
建築におけるシールド材料・施工磁気シールド:
本書は電磁波や磁気シールドになじみのない建築設計者や磁気シールド材料や施工の流れについて知りたい技術者、また磁気シールドとは何か関心のある方の一助としての手引書 ...
日本建築学会, 2005
9
都市NATMとシールド工法との境界領域: 荷重評価の現状と課題
TMとシールド工法の歴史を紐解き、都市NATMとシールド工法における設計用荷重の考え方の背景と現状、および設計理論に関する研究をレビューした。さらに荷重評価 ...
土木学会トンネル工学委員会技術小委員会トンネル荷重検討部会, 2003
10
シールドラヴレター 上恋の芽生え篇: 18歳の花嫁によって封印された「パンドラの箱」
父母が飛行機事故で亡くなった後、「不可開―讃と美恵子の宝物」と書かれ封印された箱、.. ...
山藤惠美子, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «シールド»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul シールド în contextul următoarelor știri.
1
【スイス発】自転車専用「雨よけシールド」が、日本で販売開始!
雨の日に役立つ、ヨーロッパで大人気の便利アイテムが、ついに日本に上陸しました!その名も「dryve(ドライブ)」。スイス生まれの自転車専用雨よけシールドです。スタイリッシュなデザインだけに、街中で視線を集めること間違いなし! «TABI LABO, Nov 15»
2
こんなの欲しかった!スイス発「自転車専用雨よけシールド」日本初上陸
dryve. スイス生まれの「自転車専用 雨よけシールドdryve(ドライブ)」が、11/2よりdryve.tokyoネットショップにて発売開始された。 ... の高い技術により実現。主素材は、ポリカーボネートで、戦闘機のシールド等に使われている丈夫なものなのだとか。 main. sub2. «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Nov 15»
3
「エージェント・オブ・シールド」シーズン2 11月4日より先行デジタル配信 1 …
マーベル・スタジオ製作のアクション・ドラマ『エージェント・オブ・シールド』シーズン2の先行デジタル配信が11月4日からスタートする。2016年1月6日にはBlu-ray・DVD BOXのリリースと、DVDのレンタルも控えており、ファン待望の続編を日本でも楽しめることに ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Oct 15»
4
ネットマーブル、 『マーベル・フューチャーファイト』『エージェント・オブ …
Netmarble Games Corp. (以下ネットマーブルゲームズ:代表 Young-Sig, Kwon, www.netmarble.com)は、超大作モバイルアクションRPG『マーベル・フューチャーファイト』にマーベルの人気TVシリーズ「エージェント・オブ・シールド(Agents of S.H.I.E.L.D.)」 ... «PR TIMES, Oct 15»
5
「エージェント・オブ・シールド」シーズン2、待望のリリース決定!
アベンジャーズの戦い”で死んだと思われていた、国際平和維持組織シールドのエージェント、フィル・コールソンが新たな特命チームを極秘に結成し、全世界で起こる事件の調査解決に挑むアクションドラマ「エージェント・オブ・シールド」。シーズン2では、シールド ... «シネマトゥデイ, Sep 15»
6
アーセナル、リーグ王者チェルシーを下しコミュニティ・シールド連覇
2日に行われたコミュニティ・シールドで、昨シーズンのFAカップ覇者のアーセナルがプレミアリーグ王者チェルシーを1-0で下し、大会2連覇を飾った。 チェルシーが主導権を握る展開で始まったこの試合だが、先にリードを奪ったのはアーセナル。24分、エリア内 ... «SOCCER KING, Aug 15»
7
ジャパンホームシールド、子ども向け「土のふしぎ体験教室」開催
ジャパンホームシールド(東京都墨田区)は、子ども向けイベント「土のふしぎ体験教室」を7月18日より全国8会場で開催する。 同教室は、地盤調査・解析実績100万棟突破記念の第3弾として実施する無料の体験型イベント。普段じっくり触れることのない「土」に ... «新建ハウジング, Iul 15»
8
『アベンジャーズ』のスピンオフドラマ『エージェント・オブ・シールド
前シーズンで国際平和維持組織シールドは、悪の組織"ヒドラ"を追ったが陰謀に巻き込まれ、米国政府を敵に回すという崩壊寸前の危機に陥った。しかし、リーダーのニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン)は、部下のコールソン(クラーク・グレッグ)を新長官 ... «海外ドラマNAVI, Iul 15»
9
理経が新値追い、米ドローンシールド社と新規販売代理店契約を締結
【材料】理経が新値追い、米ドローンシールド社と新規販売代理店契約を締結 ... 同社はきょう、米ドローンシールド社と新規販売代理店契約を締結し、ドローンの特徴的な飛翔音を検知するシステム「DroneShield」の販売を開始したことを明らかにしている。 «株探ニュース, Iul 15»
10
マーベルのドキュメンタリー作品日本独占放送&『エージェント・オブ …
エージェント・オブ・シールド』『マーベル 75周年の軌跡 コミックからカルチャー マーベル映画最新作『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』の公開を記念して、『アベンジャーズ』のスピンオフドラマである『エージェント・オブ・シールド』と、マーベル誕生75周年を ... «海外ドラマNAVI, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. シールド [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiruto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe