Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しじゅうく‐にち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しじゅうく‐にち ÎN JAPONEZĂ

うく
sizixyuukuniti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しじゅうく‐にち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しじゅうく‐にち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しじゅうく‐にち în dicționarul Japoneză

Cincizeci și nouă de zile după moartea unei persoane, 49 de zile. O perioadă între moartea acestei vieți și a vieții din Apoi. Șapte săptămâni perioada de doliu. După moartea a doi oameni, ziua 49. De asemenea, cerințele legale care trebuie făcute în acea zi. Șaptezeci și șaptelea (Nanaku · Shitchichichi) \u0026 thinsp; しじゅうく‐にち【四十九日】 1 人の死後、49日間。今生 (こんじょう) の死と来世の生との中間の期間。中陰。2 人の死後、49日目。また、その日に行う法要。七七日 (なななぬか・しちしちにち) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しじゅうく‐にち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しじゅうく‐にち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しじゅうく‐にち

しじゅう‐から
しじゅう‐きょく
しじゅう‐くらがり
しじゅう‐しまだ
しじゅう‐しょう
しじゅう‐そう
しじゅう‐の‐が
しじゅう‐ふりそで
しじゅうから‐がん
しじゅうく‐いん
しじゅうく‐もち
しじゅうしち‐し
しじゅうしちにんのしかく
しじゅうに‐の‐ふたつご
しじゅうにしょうきょう
しじゅうはち‐がん
しじゅうはち‐きょうかい
しじゅうはち‐や
しじゅうはっ‐たか
しじゅうはっ‐て

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しじゅうく‐にち

いち‐にち
‐にち
えん‐にち
えんたい‐にち
おうもう‐にち
かん‐にち
かんぎ‐にち
がん‐にち
‐にち
きこ‐にち
きち‐にち
きちじょう‐にち
くえ‐にち
けい‐にち
けん‐にち
げじき‐にち
こう‐にち
こん‐にち
こんみょう‐にち
‐にち

Sinonimele și antonimele しじゅうく‐にち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しじゅうく‐にち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しじゅうく‐にち

Găsește traducerea しじゅうく‐にち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しじゅうく‐にち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しじゅうく‐にち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

四十九日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cuarenta y nueve por Fecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Forty-nine Date
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चालीस नौ दिनांक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تسعة وأربعون التسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сорок девять Дата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quarenta e nove por Data
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চল্লিশ নয়টি তারিখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

quarante-neuf date
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Empat puluh sembilan Tarikh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

neunundvierzig Datum
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しじゅうく‐にち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마흔 아홉 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Patang puluh sangang Tanggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bốn mươi chín ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாற்பத்து ஒன்பதாவது தேதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चाळीस नऊ दिनांक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kırk dokuz Tarihi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

quarantanove Data
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

czterdzieści dziewięć Data
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сорок дев´ять Дата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

patruzeci și nouă de Data
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σαράντα - εννέα Ημερομηνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

nege en veertig Datum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fyrtionio Datum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

førtini Dato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しじゅうく‐にち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しじゅうく‐にち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しじゅうく‐にち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しじゅうく‐にち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しじゅうく‐にち»

Descoperă întrebuințarea しじゅうく‐にち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しじゅうく‐にち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
心に響く葬儀・法要のあいさつと手紙&マナー - 140 ページ
なななのか)言雷法要の予定着離命日を含めて沢日目" m (亡くなった日にちに 6 を足した口) ]州命日を含めて M 日目離〟命日を含めて四日目州、命日を含めて盤日目” ~命日を含めて充日目州側命日を含めて収日目州または四十九日(しじゅうくにち)離命日を ...
杉本祐子, 2012
2
四十九日のレシピ
妻の乙美を亡くし気力を失ってしまった良平のもとへ、娘の百合子もまた傷心を抱え出戻ってきた。そこにやってきたのは、真っ黒に日焼けした金髪の女の子・井本。乙美の教え ...
伊吹有喜, 2011
3
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
亡くなった人の霊は、四十九日を過ぎないとょうそくじょうぶつおうじ「仏」にはなれないからです。ただし、浄土真宗の場合は、往生即成仏として四十九日以前でも「御仏前」と記します。ちゅうう仏教では、死んでから次に生を受けるまでの間の四十九日間を「中 ...
阪東良三, 2015
4
葬儀・法要・お墓・相続がわかる事典: 「ありがとう」の気持ちをこめて
〔香典返し(岭円 6 ) ]さんじゅうごにちしじゅうく三十五曰か四十九曰の忌明けのあとに、香典へのお礼を品物で贈る。神式の場合は五十曰祭の忌明け、キリスト教式召天記念曰などに。【形見分け—おお]衣類、装身具、蔵書、趣味の品など、故人が愛用していた ...
浅野まどか, 2009
5
安心!納得!葬儀・法要・相続の備えと手続きがよくわかる本 - 116 ページ
この期間、死者はあの世と現世との間をさまよっており、 7 日ごとに供養することで、霊が無事にあの世に行き成仏できるとされています。死後 3 日目は「瀬中陰」と呼ばれます。四十九日法要は忌が明ける重要な法要です。その後、死後 100 日目の百か日法要 ...
清水頭広幸, 2014
6
法事・法要の意味
法事・法要の意味(1)四十九日法要まで一周忌法要は親戚だけでなく故人と親しかった友人・知人を招いて行われることもあります仏教では、没後7日ごとに法事を営み、亡くなった人を供養します。これを「中陰の七仏事」といい、初七日にはじまり、二七日(ふたな ...
All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013
7
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 141 ページ
141 6 餅から四十九の餅と少し大きめの形の餅 I 四十九日餅といっても、正確にはひと曰のことがうかがえます。には必ず四十九日餅をついてお供えしていたますから、このころには四十九日忌の忌明けのしり合う世間のありさまを雑俳が記していどで兄弟や ...
市川智康, 1990
8
四十九番目の名前。:
女神像が死者を甦らせる!?妖しい噂に挑むラビの過去を描いた「四十九番目の名前」編。千年伯爵の日常を追う「1000の悲劇」編、エクソシスト大集合、「黒の教団親睦パーティー ...
星野桂, ‎城崎火也, 2006
9
突然の葬儀マニュアル: 看取りの瞬間から四十九日法要まで、万が一の“その時”に困らないための一冊
冠婚葬祭研究委員会, 2014
10
小教ドリル全教科書対応版かけ算九九 2年 - 29 ページ
口にあう数をかきましょうしち 0 7 ズ|二 7 2 7X2=14 3 7X3=21 4 7x4=28 5 7X5=35 6 7X6=42 7 7X7=49 8 7X8 二 56 9 ... しち X しち,にじゅうし X しちさんにじゅういち X しちしにじゅうはち X しち:んじゅつ、 X しちろくしじゅうに X しちしちしじゅうく X しちはごじゆ!
文理編集部, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しじゅうく‐にち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shishiuku-nichi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe