Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "した‐こがる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA した‐こがる ÎN JAPONEZĂ

こが
sitakogaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ した‐こがる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «した‐こがる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția した‐こがる în dicționarul Japoneză

[Kokoro ga Karu] [Shimoji 2] "Am făcut-o" este o minte a inimii "Sunt îngrijorat de dragoste afectiv în mintea mea. した‐こがる【下焦がる】 [動ラ下二]《「した」は心の意》心中ひそかに恋い慕って思い悩む。

Apasă pentru a vedea definiția originală «した‐こがる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU した‐こがる


こがる
kogaru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA した‐こがる

した‐くさ
した‐くずる
した‐くちびる
した‐ぐつ
した‐ぐみ
した‐ぐも
した‐ぐら
した‐けい
した‐けんぶん
した‐げいこ
した‐ごい
した‐ごころ
した‐ごしらえ
した‐ごや
した‐ごろも
した‐さき
した‐さく
した‐さんずん
した‐さんぶぎょう
した‐ざいく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA した‐こがる

がる
あくがる
あし‐がる
あやにく‐がる
ありがた‐がる
いき‐あがる
いき‐がる
いた‐がる
いや‐がる
うかび‐あがる
うき‐あがる
うしゃあがる
うち‐あがる
うち‐またがる
うつくし‐がる
えん‐がる
お‐てがる
おい‐あがる
おい‐すがる
おき‐あがる

Sinonimele și antonimele した‐こがる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «した‐こがる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA した‐こがる

Găsește traducerea した‐こがる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile した‐こがる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «した‐こがる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

孩子就是想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El niño es la falta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The child is the want
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बच्चे चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الطفل هو العوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ребенокпокупке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A criança é a falta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এই করতে চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

L´enfant est le manque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk disegarkan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das Kind ist der Mangel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

した‐こがる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

했음을 싶어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Arep kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các con là muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இந்த வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या इच्छिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tazelenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il bambino è la mancanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dziecko jestKupię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Дитина покупці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Copilul estelipsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το παιδί είναι το θέλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die kind is die gebrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Barnet är de vill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Barnet er de ønsker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a した‐こがる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «した‐こがる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «した‐こがる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre した‐こがる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «した‐こがる»

Descoperă întrebuințarea した‐こがる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu した‐こがる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
勉強したがる子が育つ「安藤学級」の教え方
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
安藤英明, 2014
2
頭のいい子が育つママの習慣
清水克彦. 田ママも一緒に「入学」「入門」する気持ちでー・ 次は「まねをしたがる」で. 子どもをいきいきさせるには、そばにいるママが子どもと一緒に入学したり入門したりする気持ちを持っことが大切だ。つまり、子どもには大人として接するだけでなく、子どもと一緒 ...
清水克彦, 2010
3
日本類語大辞典 - 46 ページ
心の中にて 10 (名)固したこがれ(下集)。害したもゆ(下期)。 G したひ 1o こひこがる(機密集)。(名)固むれはしりび(胸走火) T こふ。参着」。○共しく lo わきかヘる(滞却)。 C 共人の徳望などに 10 あこがる。「共部参看」。こがる「集』(自) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
日本人はなぜ水に流したがるのか - 48 ページ
樋口清之. 人が死ぬ際には、もちろん医術も使われたが、それと併せて祈艦が長く行われていたのは、人が死ぬ目にあうのは、何かのたたりか前世に犯した罪の因果がめぐってきたのではなかろうかと考えたからである。それを清めるための祈轄や、死者の縁者 ...
樋口清之, 2015
5
勉強したがる子が育つ「安藤学級」の教え方
教育界で今も語り継がれる伝説の研究授業「宅配便」を完全再録。奇跡の授業に詰まった、子どもが伸びる理由のすべて。
安藤英明, 2014
6
口語訳 新約聖書 - 42 ページ
たようりは互に別れ別れになり、バルナバはマルコはシラスを選び、兄弟たちから主の恵みにのは、シリヤ、キリキャの地方をとおって丶諸第ー 6 章ん過ケにド、そるこしたキが町進通マ彼めケボ町豊、蛹語けたっ加僕を・霊ス開て。にをの、こマアの田て布の副わ ...
日本聖書協会, 2013
7
みちゃ子が行く: 踊った、生きた、冒険した - 45 ページ
踊った、生きた、冒険した 宮操子. みちや子が行く みちや子が行くみちや子が行く 45 今、男の子と女の子は中学、高校の頃から、相当に深まったつきあいがあるらしいのかなあ。それにしても男って分からない。男は浮気をしたがる存在として生まれっいているて。
宮操子, 2004
8
頭のいい子が育つ10歳からの習慣 - 26 ページ
清水克彦. 2 人以上の子どもとの向き合い方今度は 2 人、あるいは 3 人以上の子どもをお持ちの家庭向けの話です。兄弟姉妹がいる子どもの場合、それぞれの子どもには次のような特徴があります。□上の子の特徴・下の子が生まれるまでは一人っ子と同じ ...
清水克彦, 2015
9
島崎藤村集 - 123 ページ
1 :ろ遠か-りず佛蘭^の^公へ行きたいと思ふ心がひごご 4 ^じありましたから、その; ; I の午後に^ ^を辭し,ん使館からシテイ-フアルギ 1 .... るやもぎん 1 しろあか 5 * 5 1I うな花凌には黃や白や紅の柏ざか"でしたが。ミ 2 404 ?肪ねる人も少くさびしげでした小ル ...
島崎藤村, 1927
10
[新装版]日本人はなぜ水に流したがるのか
にしのみやえびすまつところで、姪子は、流されて再び兵庫県西宮市あたりの海岸に流れついて、西宮神社で、戒といって祀られている。海の外かおおくにぬしのかみらやってきたため漁民の守護神とされ、漁民の信仰の対象にされたことから、大国主神の子で、 ...
樋口清之, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. した‐こがる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shita-kokaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe