Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐くう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐くう ÎN JAPONEZĂ

くう
zixyoukuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐くう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐くう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐くう în dicționarul Japoneză

Persoana de pe cer de deasupra. De asemenea, cerul deasupra unui anumit punct. じょう‐くう【上空】 空の上の方。また、ある地点の上にある空。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐くう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐くう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐くう

じょう‐きょ
じょう‐きょう
じょう‐きょく
じょう‐きら
じょう‐きん
じょう‐
じょう‐ぎいん
じょう‐ぎょう
じょう‐ぎん
じょう‐く
じょう‐
じょう‐ぐう
じょう‐ぐち
じょう‐けい
じょう‐けつ
じょう‐けん
じょう‐
じょう‐げん
じょう‐
じょう‐こう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐くう

うち‐くう
おっ‐くう
‐くう
かっ‐くう
かん‐くう
‐くう
がっ‐くう
‐くう
くもまくか‐くう
‐くう
‐くう
こうまくがい‐くう
‐くう
‐くう
しき‐そく‐ぜ‐くう
しずい‐くう
しん‐くう
‐くう
じゅっ‐くう
‐くう

Sinonimele și antonimele じょう‐くう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐くう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐くう

Găsește traducerea じょう‐くう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐くう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐くう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

周天空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cielo Zhou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Zhou sky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

झोउ आकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تشو السماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чжоу небо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Zhou céu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঝু আকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Zhou ciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Zhou langit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zhou Himmel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐くう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

조 하늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

langit Zhou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Zhou bầu trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சவ் வானத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हाँगकाँगला आकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Zhou gökyüzü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cielo Zhou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zhou niebo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чжоу небо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Zhou cer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Zhou ουρανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Zhou lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

zhou himmel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Zhou himmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐くう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐くう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐くう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐くう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐くう»

Descoperă întrebuințarea じょう‐くう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐くう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
空の便は 260 便以上が欠航し、午前中 2 へいさじょうたいちゅうぶこくさいくうこうりようきゃくがえ"閉鎖"状態となった中部国際 ... かこ'しまはつおおさかこくさいいたみいにはんこうくうびんきいすいどうじょうくう鹿児島発大阪国際(伊丹)行き日本航空 2404 便は ...
木山三佳, 2007
2
生きることを、生きるために - 17 ページ
いしのまきそうごううんどうじょうむあいだきんちょうの石巻 ゅうせんろうじんきおものふくしまだいげん ー 7 そこには、荷も、 ... か津波て浸水していた目的地の双葉高校は福島第一原発の近くにあったまさかー〝)」)つきばくはっはかいおもじょうくうげんばっしせっ ...
学研教育出版, 2013
3
UFOと宇宙人の大百科 - 18 ページ
シアの首都モスクワのクレムリン宮殿じょうくうねんしゅつげんなぞ。きゅうでんかしんや上空に、 09 年 2 屋 9 日深夜、ピかたちさんかくすいくろびかラミッドに似た形をした三角錐の黒光りする□ T っォ州、、 UFO が現れた。数日後 1 『はしよしゅっふたたおな再び ...
学研教育出版, 2014
4
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 50 ページ
Mae oozora e サラマンダ・ドレイク 50 から飛び立つ。一頭、また一頭と、夜の空にかけ上り、牧場の上空を旋回した。地上からのたいまとたいっとういっとうよるそらのぼぼくじょうじょうくうせんかいちじょう騎手らはドラゴンに飛び乗り、付きそった厩務員から手綱 ...
サラマンダ・ドレイク, 2009
5
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
せんそうこうはんねんがつにちだいとうりょうてきこくいじょうくうひこうそんななか、戦争後半の 3 年 3 月 L 日、イラクのサダム・フセイン大統領は、敵国のイラン上空を飛行するこうくうさじかんいこうむさべつこうげさげきついせんこく航空機を、「時間以降、無差別 ...
佐藤 芳直, 2014
6
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 247 ページ
Q 。・上空の疱。血が低いと丶まのかみ、丶かにある水のっぶかこおって、、さきみ`雲が少なくて、秋川先まで見スるときを快晴といいます。〝、剛*・~~~。~ ~ ~。~ ”岬, '、“ ”繍繍〝~ ,伽一繍〝' _ 〟一ノー〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 ...
羽手名ただし, 2011
7
わくわくする日本の地図 - 10 ページ
日茶の場舎、領土の東のほしが満鳥島、西のはしが与那国島、満のほしが滞ノ篇島、北のはしが択捉島になります。国家が管かつしているものは、陸地以外にも満と空があり、それぞれをりょうかい領海・領空といいます。この領土・領海・領空の 3 っを各わせて、 ...
学研教育出版・編, 2013
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」!
... バックハンド・グラウンドストローク(ラケットを持つ手と反対側に来たボールをワンバウンドで打じようくうじようくうたまあかえ一つたまあかえうつ)、固フォアボレー(フォアハンドで上空にある球を当て返すように ...
齋藤孝, 2010
9
その日: 第1卷 (その日). - 51 ページ
ヘリコプターが、屋上の、大内がいる入り口付近とは反対値の上空にとどまった。おくじょうおおうちいぐちふきんはんたい・ゝじょうくうてんみの彼方に、黒い点のようなヘリコプタ]が見えた。ちかおんたゝぼうふうと〟ゅき、ゝ丶かぬ丿あそれが近づいてくる。ごう音が ...
学研教育出版, 2013
10
ポケット図解最新天気がよーくわかる本: 天気の仕組みを科学する気象学の基礎をやさしく解説!
低い雲に覆われると、灰色のくもり空となります。(例:低い雲が残って、今日はくもり空となるでしよう。)國± 2 のうすし@【じょうくうのうすいくも】テレビの天気予報で、ひまわり画像の解説をしているときにしばしば登場する言葉です。上空のうすい雲は、主に、巻雲.
岩槻秀明, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょう‐くう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょう‐くう în contextul următoarelor știri.
1
人工衛星なぜ落ちない?
ののちゃん 星出彰彦(ほしであきひこ)さんが乗(の)っている国際宇宙(こくさいうちゅう)ステーション(ISS)って、地球(ちきゅう)の上空じょうくう)を回(まわ)っているそうだけど、なぜ落(お)ちてこないの? ◇藤原先生 ボールを投(な)げると、少(すこ)し離(はな) ... «朝日新聞, Nov 12»
2
なぜ天気は西から変わるの?
先生 日本(にほん)の上空じょうくう)で吹(ふ)いている偏西風(へんせいふう)という西からの風(かぜ)に乗(の)って雲が動(うご)いてくるからよ。これには、地球(ちきゅう)の自転(じてん)が関係(かんけい)しているの。地球は赤道(せきどう)の辺(あた)りで ... «朝日新聞, Mar 11»
3
紫外線が一番多いのは何月?
先生 ふだんUVBは、25キロほど上空じょうくう)にあるオゾンという気体(きたい)がたくさんあるオゾン層(そう)に吸収(きゅうしゅう)されて地上(ちじょう)にはあまり届かないの。でも、7~8月には吸収される量(りょう)が減(へ)って、地上に届くUVBの量が増( ... «朝日新聞, Apr 08»
4
飛行機の酸素なくならない?
上空じょうくう)では機内の気圧を地上の4分の3くらいにたもっているの。機内の気圧は飛行機が高度を下(さ)げるにつれてだんだん上(あ)がってくるのに、耳の奥(おく)の空気はしばらくは低(ひく)い気圧のままだから耳がおかしくなるのよ。 ◇ののちゃん 地上 ... «朝日新聞, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐くう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-kuu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe