Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐きょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐きょう ÎN JAPONEZĂ

きょう
zixyoukyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐きょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐きょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐きょう în dicționarul Japoneză

Țintă 【Tokyo】 [Prenume] (Sur) O persoană care trăiește în mediul rural merge în capitală. Mai ales plecarea la Tokyo. Student bursier (lord superior)                                【Situația / circumstanța】 timpul ocazional al lucrurilor care se schimbă. Școala primară. じょう‐きょう【上京】 [名](スル)地方で暮らす人が都に行くこと。特に東京へ行くこと。
じょう‐きょう【上卿】 しょうけい(上卿)
じょう‐きょう【状況/情況】 移り変わる物事の、その時々のありさま。
じょう‐きょう【常況】 ふだんのありさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐きょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐きょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐きょう

じょう‐がく
じょう‐がみ
じょう‐がん
じょう‐き
じょう‐きげん
じょう‐きこん
じょう‐きどう
じょう‐きゃく
じょう‐きゅう
じょう‐きょ
じょう‐きょ
じょう‐き
じょう‐き
じょう‐
じょう‐ぎいん
じょう‐ぎょう
じょう‐ぎん
じょう‐
じょう‐くう
じょう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐きょう

さんぞう‐きょう
さんりょう‐きょう
しきじょう‐きょう
しほう‐きょう
しゃちょう‐きょう
しゅう‐きょう
しゅうこう‐きょう
しゅうしゅう‐きょう
ょう‐きょう
しょうじょう‐きょう
しょくどう‐きょう
しんしゅう‐きょう
しんじゅう‐きょう
じっこう‐きょう
じんぐう‐きょう
じんずう‐きょう
じんどう‐きょう
すいどう‐きょう
う‐きょう
すくよう‐きょう

Sinonimele și antonimele じょう‐きょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐きょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐きょう

Găsește traducerea じょう‐きょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐きょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐きょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

乔京
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Jo Kyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Jo Kyo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जो Kyo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جو كيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Джо Кио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Jo Kyo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Yasushi জো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Jo Kyo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yasushi Jo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Jo Kyo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐きょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

조 싱글
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yasushi Jo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Jo Kyo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யசூசி ஜோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yasushi जो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yasushi Jo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Jo Kyo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jo Kyo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Джо Кіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

jo Kyo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Jo Kyo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Jo Kyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

jo Kyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jo Kyo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐きょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐きょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐きょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐きょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐きょう»

Descoperă întrebuințarea じょう‐きょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐きょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引仏教語辞典 - 75 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうききかん蒸気機関[名] 증기기관 蒸氣機關じょうきせん蒸気船[名] 증기선 蒸氣船じょうきの上記の[形] 상기한 上記한 しょう ... かんしつ上級士官室[名] 상급 사관실 上級士官室しょうぎょう商業[名] 상업 商業じょうきょう情況[名] 정황 情況じょうきょう状況[名] ...
キム テーボム, 2015
3
才能とは続けられること: 強さの原点
かくとくりゅうおう初めてのタイトル獲得は“竜王〟で、十九識(一九八九年)のことでした。じょうきょうそれは〇勝三敗という状況のなかで戦った第四周目。じょうきょうせせでした。積極的に攻められない、というより攻めてはいけない状況でした。 じょ-つきょ-つの ...
羽生善治, 2012
4
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
じょうきょうふたんかるしょうしかなかおおがくせいあつ上京する負担を軽くして、少子化の中でより多くの学生を集めるのもくてきちはうしだいすくじゅけんせいうばが目的だ。地方の私大は「ただでさえ少なくなった受験生を奪われないか」と危機趦を強め、地元の ...
木山三佳, 2007
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうかん償還[名] redemption [ridempʃən]しょうかん召喚[名] recall [rikɔ:l]じょうかん上官[名] superior [supiəriər]しょうかんきん ... [kamərs]じょうきょう情況[名] context [kantekst]じょうきょう状況[名] circumstances [sə:rkəmstænsiz]しょうぎょうかする商業化 ...
キム テーボム, 2015
6
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 12 ページ
さいがいお、まなかものじょうほうゝとのこ。ていでん、み災害ガ起きると真っただ中にしる者は情報カら取り残される停電でテレビも見なにおじょうきょうぜんたいぞうられなくなるので何が起こっているのか、どういう状況なのか、全体像がまったく。ちくじょうほうえ、 ...
学研教育出版, 2013
7
生きることを、生きるために - 69 ページ
ヘリコプターにょる食はあくこうどう)つっちゅうおうしれいぶれんらくしょく自律隊海部隊か至着した時発電機のティーセルエンシンを動かすため必ょうけいゅ丶かんぼん、おじょうきょう。ふくもとしまじょうきょう要な軽油もあとドラム缶ー本て終わりという状況だった ...
学研教育出版, 2013
8
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 17 ページ
奮れこきょうぜ r }だい」、(こうわらばいにんとうほくだまいゝ とちゅうしょうぼうしやみおどろそくめんとうきょう ... しよう」ふたりわらげいにんめざじょうきょうときなかまサンドウイッチマンの二人が、お笑い芸人を目指して上京する時、仲間たちはそうこきょうちめいぶ!
学研教育出版, 2013
9
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
げんてい 8 限定 Limiting Conditions 琶世をじょうきょうじょうけん状況や条件を限りたいときは、どんな言い方がありますか。し知っていますか三土つかぶん*せ k }ひと三土かいつか「下の中の言葉を使って、文を完成させなさい。( 1 つの言葉は 1 回しか使いませ ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
助け合うこと - 95 ページ
田日になった 2 日経っても市役所周辺は相変わらず水没状態だったしかししないじょうきょうはあくしょくいんあさかきょうさこのままでは市内の状況を把握することができないため職員たちは朝から架橋作ぎょうかいし。かんすいどうろかいぎょう〝なら〝丶やくし ...
学研教育出版, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょう‐きょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょう‐きょう în contextul următoarelor știri.
1
仕事みてある記 指先をおしゃれに女性の美しさ演出
お客さんのツメの状況じょうきょう)などをカルテに記入するところから始め、好みの色や、仕事をはじめとした生活スタイルを聞きます。ツメの長さを決めると、やすりで形を整えて表面を磨(みが)き、甘皮(あまかわ)やツメと皮膚(ひふ)の際(きわ)の手入れをし ... «山陰中央新報, Oct 15»
2
目指せ 未来の科学技術者…宇宙探査ロボット体験教室
北原さんは、「日本は科学技術立国を唱えているが、その将来を担う子どもたちには、科学に 継続 ( けいぞく ) 的に親しむ機会が与えられていない」と語り、日本の 状況じょうきょう ) に 疑問 ( ぎもん ) を投げかけました。 野球をやる子が、プラスチックの ... «読売新聞, Sep 15»
3
関東・東北で大水害…9月17日号
堤防 ( ていぼう ) が 壊 ( こわ ) れ、 家 ( いえ ) や車が 流 ( なが ) されました。水につかった 街 ( まち ) の 状況 ( じょうきょう ) を 伝 ( つた ) えます。 ☆ 超難関 ( ちょうなんかん ) 司法 ( しほう ) 試験 ( しけん ) はどんな試験? ☆ 私 ( わたし ) もアイドル アフリカゾウ. «読売新聞, Sep 15»
4
人口、家族・・・国のデータに 5年に1回 国勢調査
... 1億2800万人で、1920年の第1回調査から2倍 以上 ( いじょう ) になりました。2005年の前々回調査と比べると、東京や神奈川など9都府県で人口が 増 ( ふ ) えま ... 一つの家族に何人が 暮 ( く ) らしているか、家族の 状況じょうきょう ) も調べます。 «読売新聞, Sep 15»
5
【噴火速報】登山者や周辺の住民に避難促す
いろは すぐに山を下りる、小屋に 避難 ( ひなん ) する、近くの 岩陰 ( いわかげ ) に 隠 ( かく ) れるなど、 状況じょうきょう ) に 応 ( おう ) じた 判断 ( はんだん ) が 必要 ( ひつよう ) ね。もちろん、登山前に 避難 ( ひなん ) 場所や 最新 ( さいしん ) の火山 ... «読売新聞, Sep 15»
6
時事わーど…有効求人倍率が高水準
これは、バブル景気の 影響 ( えいきょう ) が残っていた1992年3月以来、23年ぶりの高い 水準 ( すいじゅん ) なんだって。 あらた 仕事を求める人が ... 地域 ( ちいき ) 別では中国地方が1・38倍になるなど、地方の 状況じょうきょう ) も良くなっています。 «読売新聞, Aug 15»
7
(ニュースのおさらい ジュニア向け)世界各地で増える難民の人たち
人口が急に増え、下水道やゴミ処分場(しょぶんじょう)など生活に必要な施設(しせつ)が足りないが、作るための資金(しきん)もない状況じょうきょう)だ。また、難民の子どもの中には、重い荷物を運ぶ仕事などでお金を稼(かせ)いで家族を養(やしな)うため、 ... «朝日新聞, Aug 15»
8
新たな節約案も国民不満 ギリシャ財政危機
欧州連合 ( おうしゅうれんごう ) (EU)に助けてもらうため、新たな 節約案 ( せつやくあん ) を考えましたが、国民は 不満 ( ふまん ) を 募 ( つの ) らせており、しばらくは 綱渡 ( つなわた ) りの 状況じょうきょう ) が 続 ( つづ ) きそうです。 ギリシャはエーゲ海 ... «読売新聞, Iul 15»
9
仕事みてある記 住民の健康守る薬のエキスパート
症状(しょうじょう)、年齢(ねんれい)、薬の量や成分、現在飲んでいる薬やアレルギーがないか、などを慎重(しんちょう)に点検( ... の患者さんの家や施設(しせつ)を訪(たず)ねて薬を届(とど)け、服薬状況じょうきょう)を確認することも増(ふ)えてきています。 «山陰中央新報, Iul 15»
10
輝(き)らりキッズ 武道「太道」で精神鍛錬
上段(じょうだん)げりを得意とし、冷静沈着(れいせいちんちゃく)で相手の動きをしっかりと見て状況判断(じょうきょうはんだん)することができます。「負けず嫌(ぎら)い」で、道場での練習のほか、自宅では腕(うで)立てや腹筋(ふっきん)など筋力トレーニングも ... «山陰中央新報, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐きょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-ky-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe