Înțelesul "じょうぶつ‐とくだつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょうぶつ‐とくだつ ÎN JAPONEZĂ

じょうぶ	つ	‐	とく	だつ
zyoubu	tu		toku	datu

CE ÎNSEAMNĂ じょうぶつ‐とくだつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょうぶつ‐とくだつ în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 De asemenea, trebuie să fim eliberați de suferințele lumii care mor.

じょうぶつ‐とくだつ【成仏得脱】 仏道修行の結果悟ることができて、煩悩 (ぼんのう) から脱すること。また、死んでこの世の苦しみから解放されること。

TRADUCEREA じょうぶつ‐とくだつ

Găsește traducerea じょうぶつ‐とくだつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょうぶつ‐とくだつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょうぶつ‐とくだつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 成佛Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Budeidad Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Buddhahood Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Hindi: बुद्धत्व Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Arabă: بالبوذية Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Rusă: будды Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Estado de Buda Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Bengali: Buddhahood Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Franceză: bouddhéité Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Buddhahood Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Germană: Buddha Tokudatsu
• Japoneză: じょうぶつ‐とくだつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 성불とくだつ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tutul dina
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Phật Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெளத்த நிலையை Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Marathi: Buddhahood Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Buddhahood Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Buddhità Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Buddy Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Будди Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Română: Buddha Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Greacă: του Φο Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Boeddhaskap Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Buddha Tokudatsu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Buddha Tokudatsu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょうぶつ‐とくだつ»

Descoperă întrebuințarea じょうぶつ‐とくだつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょうぶつ‐とくだつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引仏教語辞典 - 117 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 114 ページ

文例 1 平家五勧進帳『真如広大、生仏仮名を立つると雖も』古典大系^三五七頁じょう-ぶつ【成仏】〔漢牛梵語仏覚れる者)〕仏語。 1 煩悩を脱し ... 法華一実の妙戒は(中略)衆生正覚の直道、即身成仏の要路なり。 ... 三四四頁じょうぶつとくだつ【成仏得脱】仏語。

平等通照, 1978

例文仏教語大辞典 - 587 ページ

仏】「しようぞう《 39 像)」に同じ,拿今昔丄了二二「今一二寸広からむに籌仏可二入給,さ様無し」じよう-ぶつ【成仏】^煩悩を断じて悟りを ... 歩船鈔-本「大乗には菩薩の成仏得果の相をしめす」じょうぶつ-とくだつ【成仏得脱】悟りを開いて仏となり、一切の繁搏からの ...

石田瑞麿, 1997

『大石兵六夢物語』のすべて - 204 ページ

それゆえ、一っの仏に供養し、一匹の雉を布施しただけで、子々孫々七代にわたって成仏することができる。 ... とくだつし。仏身衆生本来一致、これを名付けて成仏ともなく、是もなく非もなく、迷ひもなく悟りもなぜひれど、昆虚頂上に到ればただ無一物、善もなく悪 ...

伊牟田経久, 2007

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 75 ページ

11,44〉じょうぶつとくだつ【成佛得脫】さとりを 96 き、仏となり、一切の繫縛を解脱すること。〈謡曲『葵上/藤戸』〉じょうぶつとくどう【成佛得道】仏となり,さとりを得ること。じょうぶつのいんぎょう【成佛の因行】仏となるための原因としての菩薩の修行。〈,仏法夢』〉 ...

Hajime Nakamura, 2001

実録神様と霊のお話し - 129 ページ

九月三日、 07 氏に来て貰って、来る九月八日(日) 0 家において執行するひょういれいじょきょじょうぶつしんじぶつじだんど ... 又、家族にとり着いた憑依霊を除去し、おのおのじょうぶつほんじつきねんきとうぎょうごしょうにんごかごくだそうじょう 9 各々成仏せし ...

大西登, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 144 ページ

なしたつ.なリ,こち,よりたつ,なりたて:成込】なりこむ;成全】せいぜん:成尽】なりつくすい成劣】なりおとるい成吉思汗】ジンギスカン一 .... 4 【成仏】じょうぶつ【成仏得晩】じょうぶっとくだつ【成仏得道】じょうぶっとくぎ【成仏眼】じょうぶつまなこ【成仏道】じょうぶつどう【成 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

影武者騒動: 筒井歌舞伎 - 120 ページ

筒井歌舞伎 筒井康隆. 鶏笛。あかつ#もはや暁。全員、立ち、死体に合掌する。じょうぶつとくだつ成仏得脱。本釣り鐘、ごんと鳴る。 I 幕(「中央公論」文芸特集、昭和六十一年春季号) ももちどりなるとのしらなみ— —近松徳三 武者騒拍子岡平.

筒井康隆, 1991

逆引き広辞苑 - 653 ページ

パ々め:超^暢下ト条トメし暁^ ^仲収广窮夕逃せ到通(お^公^チ聡送お' , ;ミ強畜立意つ^ケ. ... たつのわきたつくだつこくたつさくだつそくたつもちくたつとくたつとくだつじょうぶつとくだつもとくだつあやにく^つはくだつはくだつけむくだつやくだつちゃくだつりゃくだつじゅく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 40 ページ

成佛已來じょうぶつちらい 81 ^は舆音ジャゥ(じょう)なり。佛は入声慣用音ブッ、つまって読むべし。已の音はィ、佛字の涅^ . ^にさそわれて横呼通音し、チの声に転じて読む。 1 仏してよりこのかた、と訓ず。(法華経寿量品)成佛得脫じょうぶつとくだつ罾は入声 ...

有賀要延, 1991