Înțelesul "じゅうみん‐ぜい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゅうみん‐ぜい ÎN JAPONEZĂ

じゅう	み	ん	‐	ぜ	い
zyuu	mi	n		ze	i

CE ÎNSEAMNĂ じゅうみん‐ぜい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゅうみん‐ぜい în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 Impozitele impuse de guvernele locale asupra persoanelor și corporațiilor cu adrese, birouri etc. în zonă. Există impozite prefectuale (și impozitul pe cetățeni) și impozite municipale (și taxe speciale pentru cetățeni).

じゅうみん‐ぜい【住民税】 地方税の一。地方公共団体がその区域内に住所・事務所などをもつ個人・法人に対して課す租税。道府県民税（および都民税）と市町村民税（および特別区民税）とがある。

TRADUCEREA じゅうみん‐ぜい

Găsește traducerea じゅうみん‐ぜい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゅうみん‐ぜい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅうみん‐ぜい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 居民税
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: impuestos Residente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Resident tax
• Traducător din Japoneză - Hindi: निवासी टैक्स
• Traducător din Japoneză - Arabă: الضرائب المقيمين
• Traducător din Japoneză - Rusă: резидент налог
• Traducător din Japoneză - Portugheză: imposto residente
• Traducător din Japoneză - Bengali: পৌর কর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Resident impôt
• Traducător din Japoneză - Malaeză: cukai perbandaran
• Traducător din Japoneză - Germană: Kurtaxe
• Japoneză: じゅうみん‐ぜい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주민세
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tax Municipal
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thuế cư trú
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மாநகர வரி
• Traducător din Japoneză - Marathi: महानगरपालिका कर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Belediye vergi
• Traducător din Japoneză - Italiană: tassa di soggiorno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: rezydentem podatkowym
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: резидент податок
• Traducător din Japoneză - Română: Taxa de rezident
• Traducător din Japoneză - Greacă: κάτοικος του φόρου
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: inwoner belasting
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Resident skatt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Resident skatt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅうみん‐ぜい»

Descoperă întrebuințarea じゅうみん‐ぜい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅうみん‐ぜい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

有斐閣法律用語辞典 - 677 ページ

じゅう-みんけん-うんどう【自由民権運動】明治七年の民撰(みんせん)議院設立建白に始まり同二一〜二二年の大同団結運動に至る ... 団体自治、地方ち治の本旨じゅうみんぜい【住民税】各地方公共団体がその住民、そこに事務所又は事業所を有する法人等に ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 655 ページ

住民訴訟じゅうみん-きほん-だいちょう【住民基本台帳】個人を単位とする住民票を世带ごとに編成して作成した台帳(住民台帳) (住民台; ... 普通地方公共団体の執行じゅうみん-そしょう【住民跅訟】民衆区民税民税、道府県民税、市町村民税、特別(特別区民税を ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

使える韓国語単語6500 - 195 ページ

税お翻セ一グムぜいきん^ザ兌クワ一セかぜい(する)非髁税ビグワセひかぜい控除^ ^ (きト匚り,问匚ト) : 3 ンヂェこうじょ(する. ) . ... 12 ちほうぜい住民税チュ 5 ンッセじゅうみんせい讎税お今^サンソクッセそうぞくぜい消費税仝 0 ぺ|ソビッセしょうひぜい関税翻 ...

田星姫, 2003

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 36 ページ

もう何十年も前から津波の避難訓練を続けてきた江岸寺に早い段階て人が集まり始ひなんくんれんせいかんねんまえっなみひなん慣れんっづ。 ... 地震がこうかんじだんかふくしゅうへんじゅうみんおおぜいあっししんみちい住民の避難誘導をしなければならない。

学研教育出版, 2013

明けない夜はない - 33 ページ

かんりしむしょまえ、じゅうみんおおぜいあっ。越えて管理事務所に到着する管理事務所の前には住民か大勢集まっていたかんりくみあいかわぼうさいそルき。ほんらい、か丶そ叩き、しゅたいさいかいたい管理組合側には防災組織があった本来てあればその組織 ...

学研教育出版, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 74 ページ

下举— I 下^【ト:成政勢卞税町民冇民民民民^民民性政声^弥弥舞生忭音砌誓^ ^性姓ー捃去一一一一一一一"一一村税^ぉ稅税 ... みんせいじゅうみんぜいちょうみんぜぃくみんぜいこくみんせいしみんぜいとみんぜぃけんみんぜいどうふけんみんぜいそんみんぜ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

所得税・個人住民税ガイドブック:

所得税と住民税の税額を一覧できる速算表を作成。所得税と住民税・事業税の相違点を一覧で掲載。譲渡所得など各種特例の要件を一覧で掲載。確定申告及びその後の税務相談で ...

松岡章夫, ‎秋山友宏, ‎嵯峨ゆかり, 2008

国会制定法審議要錄 - 第 8 号 - 9 ページ

Japan. 国会 ,I 九 1I れているときにおいては、事業に対する負担がたえがたいまでに重民税、市町村民税、さらにこの事業税と所得の上に累積的に課税さ的なものでありますがゆえに今日のごとく所得税、法人税、道府県に、従来の事業税でありますと、まず ...

Japan. 国会, 1950

人文地理辞典 - 233 ページ

アダム,スミスが 8 ^ 8161110 ぞ^ ^ 1 , 101111111 , 6 と命名してから,わが国では重農主義と訳している。 ... じゅうみんぜい(住民税 10 ヒ&ヒは&れ 8 I &ズ)〔経〕市町村に住んでいる人から納めさせる税である 0 シャウプ勧告によって従来の府県税と市町村税 ...

工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

ゼロからわかる住民税 - 2 ページ

扶養控除の廃止・縮小で住民税はどうなる? (2)従来の住民税の年少扶養控除と特定扶養控除とは実際の税額計算の場合には、所得税の所得控除まり住民税の所得控除のほうが小さいので、その分を考慮に入れる必要があります。下記は従来の住民税の ...

All About 編集部, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じゅうみん‐ぜい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じゅうみん‐ぜい în contextul următoarelor știri.

教育・しずおか：親から子へ・ニュースの基本 ふるさと納税って何？ ／静岡

寄付が２０００円を超えると、その人が国や居住する自治体に納める所得税（しょとくぜい）や個人住民税（じゅうみんぜい）の税額が控除（こうじょ）されます。都市部と地方の自治体の税収（ぜいしゅう）格差を埋めるために「税制を通じてふるさとに貢献（こうけん）」 ... «毎日新聞, Sep 15»