Înțelesul "じょうりゅう‐しゅ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょうりゅう‐しゅ ÎN JAPONEZĂ

じ	ょ	うり	ゅ	う	‐	し	ゅ
zi	xyo	uri	xyu	u		si	xyu

CE ÎNSEAMNĂ じょうりゅう‐しゅ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょうりゅう‐しゅ în dicționarul Japoneză

Juuri shu [lichior distilat] Se face prin distilarea mai departe a sake-ului preparat, a drojdiilor preparate etc. Conținutul de alcool este mult, alcoolul cu gust puternic. Whisky, brandy, vocal, miel, tequila, gin, shochu \u0026 thinsp; (shochu) \u0026 thinsp;

じょうりゅう‐しゅ【蒸留酒】 醸造酒・醸造かすなどをさらに蒸留してつくる、アルコール分が多く、味の強烈な酒。ウイスキー・ブランデー・ウオツカ・ラム・テキーラ・ジン・焼酎 (しょうちゅう) など。

TRADUCEREA じょうりゅう‐しゅ

Găsește traducerea じょうりゅう‐しゅ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょうりゅう‐しゅ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょうりゅう‐しゅ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 朱蒸馏
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Destilación Zhu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Distillation Zhu
• Traducător din Japoneză - Hindi: आसवन झू
• Traducător din Japoneză - Arabă: التقطير تشو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дистилляция Чжу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: destilação Zhu
• Traducător din Japoneză - Bengali: আপস্ট্রিম চু
• Traducător din Japoneză - Franceză: distillation Zhu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: hulu Zhu
• Traducător din Japoneză - Germană: Destillation Zhu
• Japoneză: じょうりゅう‐しゅ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 상류 주홍
• Traducător din Japoneză - Javaneză: wiwitan Zhu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chưng cất Zhu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அப்ஸ்ட்ரீம் ழு
• Traducător din Japoneză - Marathi: अपस्ट्रीम झू
• Traducător din Japoneză - Turcă: memba Zhu
• Traducător din Japoneză - Italiană: distillazione Zhu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zhu destylacji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дистиляція Чжу
• Traducător din Japoneză - Română: distilarea Zhu
• Traducător din Japoneză - Greacă: απόσταξη Zhu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: distillasie Zhu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: destillation Zhu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: destillasjon Zhu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょうりゅう‐しゅ»

Descoperă întrebuințarea じょうりゅう‐しゅ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょうりゅう‐しゅ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 66 ページ

ほぼ全員が、ベルベット張りの乗竜用ヘルメッさぎょうふくうえきひとぜんいんばじょうりゅうょうの騎手が着ているのは、ドラゴンズデールのシンポル色である緑色の服だ。乗竜服がよごれないよきしゅきカラ-みどりいろふくじょうりゅうふくズボンにぴかぴかのブーッを ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

日本の酒文化総合辞典 - 89 ページ

ネ I ミング論から判じても、後者のほうが若者受けする秀作である。乙類組はここでまたちや、甲類組の資本力と戦略上手と智恵に差をつけられた。 91 以下,見出し^の配列は系統別蒸髓漏 I じょうりゅうしゅ「蒸留酒」とは、酵: &菌の発酵作用で造った酒の中の ...

荻生待也, 2005

反対語対照語辞典 - 212 ページ

じょうりゃく〔上略〕文章などの前の部分を略すこと。前略。じょうりゅう〔上? 1 〕川の流れの上えの方。社会の階層の上部。上層。じょうりゅうかいきゅう〔上流階級〕生活程度や地位の高い階級。じょうりゅうしゅ〔蒸溜酒〕焼酎" ? -ウィスキーなど、蒸溜してアルコ—ル ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

日语汉字读音速查词典 - 1000 ページ

... れる〕蒸し返す[むしかえ^す]蒸し風呂[むじぶろ〕蒸(し)鍋[むしなべ〕蒸(し)菓子[むしがし]蒸(し)器[むしき]蒸(し)焼き[むしゃき〕蒸し暑い[むしあつ^い]蒸(し)物[むしもの】蒸発[じょうはつ〕蒸留[じょうりゅう)蒸留酒[じょうりゅうしゅ] '蒸留水[じょうりゅうすい]蒸籠[せいろう) ...

来一民, ‎陈艺, 1994

ダブリン市民

彼は古い陰気な家に住敷いじょうりゅうしゅた。家の窓からは、廃用になった蒸溜酒製造所や、ダブリンを貫いている浅い河を、ずっと見わたすことができた。敷物がない部屋の非常に高い壁には、額というものが一つもかかっていなかった。部屋の家具は、みな彼 ...

ジェイムズ・ジョイス／安藤一郎訳, 2015

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

【情理】^ ; ^ ^ ^立て方。「 I を尽くす」じょう? ^【上陸】き^ ; ; ;。にあしょさつ【勝率】驢 3 | ^。しょうりゃく【省略】せぶくこじょ 2 ^ゆう【上流】?預^ 2 社会の上位にある雕級, I 下- ^じょうりゅう【蒸留^蒸を" 2 ! ^にし、#やして湾び 11 ^すること,じょうりゅうしゅ【蒸留酒】, ...

Tetsuto Uno, 1996

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 110 ページ

佐藤正透. 2 ☆洋酒など☆洋酒等ようしゅ洋酒洋酒ウイスキー(whisky)威士忌にほん本の二にだい(日大ウイスキーメーカー) (日本的两大威士忌厂家)サントリー(SUNTORY)三得利ニッカ ... 蒸じょうりゅう留酒しゅ蒸馏酒リキュール(liqueur)利久酒*法语。

佐藤正透, 2011

日本語語彙大系: Tango taikei - 892 ページ

... [固] 57 建物名定竜寺(じょうりゆうじ) [固] 27 大字(その他)常隆寺山(じょうりゅうじゃま) [固] 49 陸上地形名蒸溜酒(じょうりゅうしゅ) [名] 861 酒蒸溜水(じょうりゅうすい) [名] 748 水昇竜涓(しょうりゆうどう) [固] 49 陸上地形名上流#人(じょうりゅうふじん) [名] 170 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本大百科全書 - 第 12 巻 - 180 ページ

1 平衡蒸留〔共沸蒸留〕通常の蒸留では分離が困難な混合物を分雜するのに、第三の成分を添加して共沸混合物をつくらせ、蒸留によつて分離を行う方法。 ... (一九 01 ! ,橫害店)蒸留酒じょうりゅうしゅ酒類の製造法による分類で、醸造酒、混成酒に対する用語。

小学館, 1986

Chihōzei - 第 42 巻、第 1～6 号 - 109 ページ

この場合、製造される蒸留酒の量(即ち、課税の基礎)は使用された材料の様々な種類に基づき、所定の生産量に基づいて見積もられる。例えば、百リットルのチェリ I ^マッシュは、五リットルの純蒸留酒を産出する。実際の産出量が所定の量を上回る場厶ロ、 ...

Japan. Jichishō. Zeimukyoku, 1991