Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょうじん‐たいほ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょうじん‐たいほ ÎN JAPONEZĂ

うじたい
zixyouzintaiho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょうじん‐たいほ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょうじん‐たいほ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょうじん‐たいほ în dicționarul Japoneză

Honjo Tōho 【Arestarea persoanei】 A fi capabil să aresteze criminalul chiar și pentru oamenii obișnuiți, alții decât ofițerii de poliție etc., numai în infracțiunea curentă. Am fost arestați. じょうじん‐たいほ【常人逮捕】 現行犯に限り、警察官等以外の普通の人でも犯人を逮捕できること。私人逮捕。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょうじん‐たいほ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょうじん‐たいほ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょうじん‐たいほ

じょうじつろん
じょうじゅ‐えん
じょうじゅ‐しすう
じょうじゅう‐ざが
じょうじゅう‐ふだん
じょうじゅう‐ふめつ
じょうじょう‐かぶ
じょうじょう‐かんてい
じょうじょう‐がいしゃ
じょうじょう‐きぎょう
じょうじょう‐きち
じょうじょう‐しゃくりょう
じょうじょう‐しょうにん
じょうじょう‐とうししんたく
じょうじょう‐とうしん
じょうじょう‐はいし
じょうじょう‐めいがら
じょうじ
じょうじん
じょうじんあじゃりのははのしゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょうじん‐たいほ

あ‐
あき‐
あくはつ‐と
あまの‐そう
あわの‐せいほ
い‐かいほ
いか
いがらし‐どう
いな‐
いながき‐たる
う‐
うちゅう‐
うつ
おおた‐みず
おほ
か‐
いほ
しか‐かいほ
ち‐いほ
ネット‐せいほ

Sinonimele și antonimele じょうじん‐たいほ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょうじん‐たいほ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょうじん‐たいほ

Găsește traducerea じょうじん‐たいほ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょうじん‐たいほ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょうじん‐たいほ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

一般人被捕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

persona común arrestado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ordinary person arrested
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

साधारण व्यक्ति को गिरफ्तार किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اعتقال شخص عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

обычный человек арестованы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pessoa comum preso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাধারণ ব্যক্তি গ্রেফতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

personne ordinaire arrêté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

orang biasa ditangkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gewöhnliche Person festgenommen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょうじん‐たいほ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보통 사람 체포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

wong biasa dipenjara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

người bình thường bị bắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சாதாரண நபர் கைது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Olağan kişi tutuklandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

persona comune arrestata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zwykła osoba aresztowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

звичайна людина арештовані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

persoană obișnuită arestat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τακτική συλληφθείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gewone mens in hegtenis geneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vanlig människa greps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vanlig person pågrepet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょうじん‐たいほ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょうじん‐たいほ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょうじん‐たいほ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょうじん‐たいほ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょうじん‐たいほ»

Descoperă întrebuințarea じょうじん‐たいほ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょうじん‐たいほ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 290 ページ
ゅうおんだんかたいさくすいしんほんぶちきゅうおんだんかたいさくすいしんたいこうけっていじょうほうこうかいじょうれいあいち ... ょうぎたいほがつかさいたいほもんぶしょうがっこうきほんちょう元保険外交員林真須美を殺人未遂容疑で逮捕,一二月九日、再逮捕)。 ... 9.2;総むちょうすいけいさいいじょうじんこうはじにんこそうじんこう務庁推計、六五歳以上の人口が初めて二 000 万人を越える(総人口の二ハ丄ーパ—セント)。
吉川弘文館編集部, 2008
2
秘錄大東亞戦史: 朝鮮篇 - 115 ページ
... 前後しかんぶたいほそうゃまるほつこうちょくぜんて幹部は逮捕され、宗谷丸の発航直前に十名の者が拘引され、計十五名はソぐん ... ねレがつさい; ;そうかんせん二十三年の六月に、最後の送還船のときへいじょうじんみんきょうかしょへいじょうふ乂でる時に、 ...
田村吉雄, 1953
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 260 ページ
... よしょろぎょしょうさよじよろきょじょうきょじょうきょじよろさよじよラぎょじょうさいぎよじょうすいきょじょうかんとすいきょじょうじんこう ... ようほしょう【療 128 】 0 よゆうほじょう【遊^】うどうほしょう【共同保狂】#よしはらいほしょう【支払保舡】かりたいほじょう【逮捕 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
世阿弥芸術論集 - 99 ページ
〇二老人になるための身体の型の物「助」は今は普通「尉」と書く II 〔まず老体とは:まねであり、の意んぶくなんたい成人になって力ら ... 老体.女体. 11 ぐんたいじょうじんたい軍体、これ三つなり。助になるべき人体のまなび、女になるべき人いきほ激しいずク体の ...
世阿弥, ‎田中裕, 1976
5
墨場必携漢詩歌謡選 - 第 2 巻 - 62 ページ
この後に、吾もまた賈誼以上の人才であるが臨海の丞などに貶せられて志をだれさいおしひと 0 ちわれかぎいじょうじんさい ... かの如くに考え、大鹏の風をうつて高翔するが如くに振舞うが、何ぞはからん一朝志を失えば浪を失つた鲸しやじぞくかんがたいほ 5 !
藤原楚水, 1989
6
生命の實相 - 第 7 巻 - 107 ページ
I ,じ,ゲ, 4 ~ょ 5 じ 4 じつけんいかにくひあいかんじょうじんたい,ッ教授は実験によって、怒り、憎しみ、悲哀の感情は人体組織のうちに有害な化学的物質をつくるものであることを明らかにした。そのうちのあるぶウしクひじょうゅうどくてきせいしつおはんゅかいほがら ...
谷口雅春, 1962
7
逆引仏教語辞典 - 114 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
たいする.はく^めぐる(遵) ,【帝入】おびいり【帝刀】たいとう,たちはき-たてあき.たてはさ*はきだち【带刀人】たいとうにん【带刀先生】 .... じょうじんはずれ 3 【常久】じょうきゅう-とこひさ【常大臣】つねだいじん【常山】じょうざん【常山一巧流】じょうざんい【常山文集】/ざん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
现代日汉大词典 - 2065 ページ
たいくん帰粜きそう常処女とこおやろ帷子かたびら山部山峡さんきよたいせん帰鄉ききょうとめ常習性じょう帷幕いばくう^やまかい ... ぐかせつ常住じょうじん幅寄はばよせ山千やません'山行さんこうきにら帰雁きがんゆ 9 常飲じょうい幅宽はばびろ山山やまやま ...
姜晚成, 1987
10
ノルウェイの森 - 第 2 巻
あらゆる物事を深刻に考えすぎないようにすること、あらゆる物事と自分の間にしかるべき距離を置くこと―。あたらしい僕の大学生活はこうしてはじまった。自殺した親友キズ ...
村上春樹, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょうじん‐たいほ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiushin-taiho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe