Înțelesul "じょうじょう‐しゃくりょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょうじょう‐しゃくりょう ÎN JAPONEZĂ

じ	ょ	うじ	ょ	う	‐	しゃく	りょう
zi	xyo	uzi	xyo	u		syaku	ryou

CE ÎNSEAMNĂ じょうじょう‐しゃくりょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょうじょう‐しゃくりょう în dicționarul Japoneză

【Responsabilitate】 【Nume】 (ス ル) Pentru a reduce pedeapsa prin discreția judecătorului prin incriminarea situației de crimă să fie simpatic în procesul penal.

じょうじょう‐しゃくりょう【情状酌量】 ［名］(スル)刑事裁判において、同情すべき犯罪の情状をくみ取って、裁判官の裁量により刑を減軽すること。

TRADUCEREA じょうじょう‐しゃくりょう

Găsește traducerea じょうじょう‐しゃくりょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょうじょう‐しゃくりょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょうじょう‐しゃくりょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 上饶租钱
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Shangrao dinero del alquiler
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shangrao rent money
• Traducător din Japoneză - Hindi: Shangrao किराए पर पैसे
• Traducător din Japoneză - Arabă: شانغراو الإيجار المال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шанжао аренду деньги
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Shangrao dinheiro do aluguel
• Traducător din Japoneză - Bengali: Uejo খাজনা টাকা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Shangrao argent du loyer
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Uejo wang sewa
• Traducător din Japoneză - Germană: Shangrao Geld für die Miete
• Japoneză: じょうじょう‐しゃくりょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 上上借料
• Traducător din Japoneză - Javaneză: rent dhuwit Uejo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Shangrao tiền thuê
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Uejo வாடகைக்கு பணம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Uejo भाडे पैसा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Uejo kira karşılığı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Shangrao soldi dell´affitto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Shangrao czynsz pieniądze
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Шанжао оренду гроші
• Traducător din Japoneză - Română: Shangrao chirie bani
• Traducător din Japoneză - Greacă: Shangrao νοίκι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Shangrao huur geld
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Shangrao hyra pengar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Shangrao leie penger

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょうじょう‐しゃくりょう»

Descoperă întrebuințarea じょうじょう‐しゃくりょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょうじょう‐しゃくりょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 282 ページ

上^思下達(じょういかたつ) 1 の人の考えを下の者によく伝えること。盛者必ー哀(じょうしゃひつすい) 0 勢いの盛んな者もついには必ず衰える。:1^#、^1^ (しょうじゃひつめつ) 1 命ある者は時が^れば必ず滅び死ぬ。^ "状酌量(じょうじょうしゃくりょう) 0 ^事惰を ...

松村武久, 2008

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 90 ページ

... 出処進退口じゅんびばんたん準備万端口じゅんぷうまんばん順風満帆口しょうしせんばん笑止千万口じょうじょうしゃくりょう情状的量口しょうしんしょうめい正真正銘口しょうそうさえい少壮気鋭しょざょうむじょう諸行無常口しょしかんてつ初志貫徹口しりめつれつ ...

三修社編集部, 2006

漢字検定3級合格スピードチェック: - 108 ページ

... 熟慮断行口しゅつしょしんたい出処進退 0 じゅんびばんたん準備万端口じゅんパうまんぱん順風満帆コしょうしせんばん笑止千万コじょうじょうしゃくりょう情状酌量口しょうしんしょうめい正真正銘口しょうそうさえい少壮^鋭 III しょざょうむじょう諸行無常口しょしか ...

三修社編集部, 2006

モラル無き世界の人生セキュリティーを考えるクラブ:

... で機能を停止し、片や海底に到達することなく地上まで引き返してしまったのです」じこべんごちっそくいながら窒息するように、モセリン本部の物理シミュレーターまで持ち出して、特製のウイルスを組み上げていたのでし v 7 いじょうじょうしゃくりょうがりましたの。

永井寛志, 2014

たんシロップ: 生命科学から見た仏教 - 98 ページ

じょうじょうしゃくりょうれいこくい、自然界のきびしいおきてです。自然界の因果の法則のおきては、袖の下も言いわけも通用せず、その報の罪裁きは、好むと好まざるとに関係なく、自分自身の身の上に受け取らなければならな入れておかなければなりません。

稲川路子, 2002

長安史蹟の研究 - 第 1 巻 - 199 ページ

C 記錄長安志卷十三澳商祖長陵在 L 戚陽口縣東三十五里 T 三補黃圃卷六商祖長陵在,消水北丟」長安城-三十五里月中略寢陵城周七里一百八十步、因為」般垣門四出.及使殿.披庭,諧官寺皆在,中。史記苗禍本紀注皇甫誼曰長陵山東西廣一百二十步、商十 ...

足立喜六, 1933

光の場、電子の海: 量子場理論への道

量子場理論―それは量子力学の完成形である。物理学専攻の大学院生にとってさえ理解が容易ではないこの超難解な理論を、本書はあくまでも一般読者のために解説してみせる。 ...

吉田伸夫, 2008

全国版!オートキャンプ場ガイド 2012: - 51 ページ

学研パブリッシング. アウトサイドベ一ス' ^ー総サイト数 35 ほどー約 50 t d BASE ~ ~ ~~~・オ一縄イ』 gg 区画縄〕テ一ジ: ~〟繍系離)離離離分。 u s ー e `トサイトーサイズ=フー丿一サイト【住所】群馬県吾妻郡長野原町大字北軽井沢字鷹繋 2032・2457 上 ...

学研パブリッシング, 2012

支那日本通商史

世忙 0 丕加松坍乙云人、之人少私忙量器紅造乙邸缸禁廿乙加 b 屯、猶尺間化伏異制 Q 抖仕使用世乙者矜 4 、地方比人少工利 ... 皮伏客(城尺曲尺七用七城尺伏大斑令 Q 大尺忙乙工、曲尺伏其小尺么 4 、四代家俐 Q 時捐布 Q 尺七定砂左少、捐以巾一尺 ...

浅井虎夫, 1906

室町殿物語: 全

... 等を語らひ、義長を亡さんとの結構ぞかし・然るに公方亡せ給へば、何を楯にして今迄はあるらん。急ぎ勢を差造し、腹切らせて、城を検めょと下知し給へば、修理大夫承りて、艦て人数を催しける由、互尺亮へ聞えけれぼロ甑到の思盧を蓮らされけるに、某一日 ...

楢村長教, ‎黒川真道, 1914