Înțelesul "しょき‐しょうか" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょき‐しょうか ÎN JAPONEZĂ

しょ	き	‐	しょう	か
syo	ki		syou	ka

CE ÎNSEAMNĂ しょき‐しょうか ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょき‐しょうか în dicționarul Japoneză

Shokusaka 【Stingerea inițială】 Pentru a opri focul în stadiul inițial de incendiu. În cazul unui incendiu interior, va fi dificil să se stingă atunci când arde la tavan, astfel încât podeaua și altele să ardă, iar focul se va stinge imediat după ardere pe tărâțe și perdele.

しょき‐しょうか【初期消火】 出火の初期段階で火事を消し止めること。屋内の出火の場合は、天井に燃え移ると消火が困難になるため、床などが燃えているうちに、また、ふすま・カーテンに燃え移ってすぐに火を消し止めること。

TRADUCEREA しょき‐しょうか

Găsește traducerea しょき‐しょうか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょき‐しょうか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょき‐しょうか» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 初期灭火
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: extinción de incendios inicial
• Traducător din Japoneză - Engleză: Initial fire extinguishing
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रारंभिक बुझानी
• Traducător din Japoneză - Arabă: مكافحة الحرائق الأولي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Первоначальный пожаротушения
• Traducător din Japoneză - Portugheză: extinção de incêndio inicial
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রাথমিক অগ্নি নির্বাপক
• Traducător din Japoneză - Franceză: d´extinction d´ incendie initial
• Traducător din Japoneză - Malaeză: memadam kebakaran awal
• Traducător din Japoneză - Germană: Initial Brandbekämpfung
• Japoneză: しょき‐しょうか
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 초기 소화
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gelut geni Initial
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chữa cháy ban đầu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆரம்ப தீயை அணைக்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: आरंभिक अग्निशमन
• Traducător din Japoneză - Turcă: İlk yangın söndürme
• Traducător din Japoneză - Italiană: antincendio iniziale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: gaszenie pożaru początkowa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Початковий пожежогасіння
• Traducător din Japoneză - Română: stingerea inițială a incendiilor
• Traducător din Japoneză - Greacă: αρχική κατάσβεση πυρκαγιάς
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: aanvanklike brandbestryding
• Traducător din Japoneză - Suedeză: initial brandsläckning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: initial brannslokking

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょき‐しょうか»

Descoperă întrebuințarea しょき‐しょうか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょき‐しょうか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

地名人名付用字用語辞典 - 246 ページ

仏 I 〕小論を発もするしょうろん〔詳論する〕^を I しょうわ〔昭和〕動 I び 131 ^群馬(村)山^ (町》名古お(お)しょうわ〔笑話〕^ 11 めるしょうわ〔 1 ^ 3 〕小 8 をおる ... 永として人&するしょか〔書^〕れ"梨に並べるしょが〔書面 I |お. ... 1 ょき「ク巧 1 初期の段 2 しょき广- !

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

故事成語成句辞典 - 205 ページ

燃^の急。し,は,も. ^かゆら- 4 「あ〈将門必有レ将〉 1 すぐれ将門必ず将有りた家柄からは必ず名士が出る。 811 将軍の家には、必ず将軍となる者が生まれるの意。名家からは有名人が出ることをいう。 113 「文〔 I 孟嘗きしょうもんかならしょ 5 あしょうもん君の名 ...

遠藤哲夫, 1973

明けない夜はない - 38 ページ

しゅうにんいったいしょきょどろうよくにち、あさふっきゅうさぎょうっけ。はたらざかせたいくわふっきゅうさぎょ門翌越日は朝から復旧作業か続した働き盛りの世代も加わっての復旧作業やさんせきるべきことは山積していた。えきしょうかふ丶だとろ、ち。。げすいこう ...

学研教育出版, 2013

ビジネス百科辞典 - 402 ページ

しょうれい尭励回貯蓄の~。じょうれい条令仁 ... しょか初ユ回~の候仁 5 , 6 月の時候の言葉)。=向署。 ... 弓初期。しょく色吉ショク・シキ川いろ回原色 I 特色 I 物色。 15 景色 II r 。◇しき(色)しょく立吉ショク・ジキ I くう・くらう・たべる回食事 I 食料 I 会食。~が細る I ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

初音ミク現象は続く! - 11 ページ

すが、リスナーとして 70 年代から活動してきたムーンラしょうか?、こういう形で初音ミク作品をだしてド、'つイはよ田っェまうてドか、まうまオ田ダ田~、ガでみ黒はチいい見ィ何のしょき p ー usic 。(初音ミク) p ー ays M。。nriders (2)ムーライダーズとの出会い初音 ...

All About 編集部, 2013

新修国語漢和辞典 - 125 ページ

【も屬』-ゥ。科のキノ 1 - ,ト, 7 ルじょう- ^如雨露】^ ^ 0 ;しょ 3 ?【鐘楼】 3 "つ鐘るつしきて, ?な"しょ. 2 ? 8 搂》 3 ^ ! ^上 8 ^ズしょう. ^笑 88 ... 1 ^なつ, ^ 1 1 ^しょか【會架】 8 をおくたな.本だな. ... こと- 2 ^ ^ ^ ^しょかん【書簡】^ ^ 5 - 6 ^ ^しょき【初期】? ^ 3 -是初?ろ.

宇野哲人, 1983

250 Essential Japanese Kanji Characters Volume 2 Revised

しゅんぶんのひ春分の日 108 しよう私用 19 じょう帖・畳 15 じょうえいちゅう上映中 200 しょうがく小額 118 しょうかする消化する ... むいん乗務員 190 しょうめいしゃしん証明写真 62 じょうようかんじ常用漢字 89 じょうようしゃ乗用車 135 しょか初夏 109 しょき.

Kanji Text Research Group University of Tokyo, 2013

活用・類語辞典 - 259 ページ

河)しょうりょ【焦慮】焦心、焦燥、焦る、いらだつ、せくしょうるい【生類】生き物、動物、生物かんしょうしょうれい【奨励】勧奨、督励、鞭撻、激励、 ... ひなかま(仲間)しょうろく【抄録】ひばつすい(抜粋)しょうろん【詳論】 0 しょうせつ(詳説)しょうわる【性悪】意地悪、根性悪、悪質しょか【書家】能書 ... じょきょ【除去】ひとりのける歩)しょきゅう【初級】ひしょほ(初員)しょき【書記】ひじむいん(事務初、草創期、初めの頃,期しょき【初期】初頭、当初、最願) ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

日本英雄傳 - 第 8 巻 - 264 ページ

元治 1 兀年外艦が下せきおそきへ^ -たいはいんんサ-んみす 5 しょきャ 5 めいぢぐわんねんた- . ... 彼の^に成る手本も一時非常に流行し、『我家帖』『劍掃帖』『措書歸去らいざや 5 しょき 1 'よらいさ-ゥしょ,きょらいぎやうさ-つしょう; I !くてふたいじもんかいしょ.4 ...

日本英雄傳編纂所, 1936

初期水平運動資料集 - 第 4 巻

1 に於て^下の火御心にそむき何時までもお惯に拘^し^は成何れの所にか^ ^劣^の^がありましょうか、^くも明治先^陛下は^來の陋おを破り天地の公^に天は人の上に人を^らす乂人の下に人を^らすご; ; ^は人^ ! ^等の典现を說^したるものであります、图差刖撤 ...

渡辺徹, ‎藤野豊, 1923