Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しょき‐ばらい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しょき‐ばらい ÎN JAPONEZĂ

しょばらい
syokibarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しょき‐ばらい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょき‐ばらい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しょき‐ばらい în dicționarul Japoneză

În ambele zile [vreme caldă] "Ambele Sha-hara" și "pentru a scăpa de căldură de vară. Luați o cale să scăpați de căldură. "Vara vara" "Ridicat - de critic / Yuji" しょき‐ばらい【暑気払い】 《「しょきはらい」とも》夏の暑さを払いのけること。暑さよけのための方法を講じること。《季 夏》「お仕着せの―にて候ぞ/友二」

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょき‐ばらい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しょき‐ばらい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しょき‐ばらい

しょき
しょき‐あたり
しょき‐
しょき‐かん
しょき‐きょく
しょき‐しょうか
しょき‐じかりつ
しょき‐じょうけん
しょき‐じんるい
しょき‐せい
しょき‐せってい
しょき‐ちょう
しょき‐びどう
しょき‐ふりょう
しょき‐りんしょうけんしゅう
しょきか‐いんし
しょきかん
しょきゅう‐しけん
しょきょう
しょきょう‐こんこう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しょき‐ばらい

かご‐ばらい
かま‐ばらい
かまど‐ばらい
かり‐ばらい
がいさん‐ばらい
くに‐ばらい
くら‐ばらい
くりかえ‐ばらい
げっぷ‐ばらい
げんかん‐ばらい
こうじん‐ばらい
‐ばらい
さしずにん‐ばらい
さんちゃく‐ばらい
‐ばらい
しお‐ばらい
しごとだか‐ばらい
しゅっせ‐ばらい
じさんにん‐ばらい
じん‐ばらい

Sinonimele și antonimele しょき‐ばらい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しょき‐ばらい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しょき‐ばらい

Găsește traducerea しょき‐ばらい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しょき‐ばらい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょき‐ばらい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

最初的驱魔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

exorcismo inicial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Initial exorcism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रारंभिक भूत भगाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

طرد الارواح الشريرة الأولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Первоначальный экзорцизма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

exorcismo inicial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রাথমিক ঝাড়ফুঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

exorcisme initiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

penghikmatan awal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Initial Exorzismus
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しょき‐ばらい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

초기 불제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

eksorsisme Initial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

exorcism ban đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆரம்ப பேயோட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आरंभिक exorcism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İlk şeytan çıkarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

esorcismo iniziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

początkowe egzorcyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Початковий екзорцизму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

exorcism inițială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αρχικό εξορκισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

aanvanklike duiweluitdrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ursprunglig exorcism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

initial eksorsisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しょき‐ばらい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しょき‐ばらい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しょき‐ばらい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しょき‐ばらい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょき‐ばらい»

Descoperă întrebuințarea しょき‐ばらい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょき‐ばらい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代国語例解辞典 - 621 ページ
外&害紀^しょき-ちょう書記長つ: ?】害お: 1 ?の長。しょき-ばらい暑気払い. : : ^】一しよきはらい一^一一一一 I 一一 1 一; ;一,看?を 14 : ^にろ二と,ざ 3 : 4 」にビ, ,を歉む」【しょき-びどう初期微動】#露の蒙.疆れ:に V こる比&的小さな颥動。【しょ-き^ろ初級しハ】学問 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
角川必携国語辞典 - 661 ページ
収^するたな. ^ ^而 I 」 0 多く、図醞^などで使われることば。家 17 おに閨^ではふつう、一^だな一「本だな一という。しょか【^ ... の愛おする V 」しょが【^画】 1 ^ 12 ^の怍品と絵豳"「—钟量"」しょかい【^壌】困心に思っていること。所感。 ... 聞いしょキばらい【# ?
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
3
新選国語辞典 - 565 ページ
しょ 4 二署^】^夏の署さ。ぁ. 1 寒気。 I 当あたり阁更の暑さにまけて、からだをこわすこと. . "暑さまけ。 2I 払ばらい艰更の署さをさけることさしのぎ。しょき《 1 》匿「日本 1 ?」の略。しょ. ?【所期】阁! ! ^あることをしょうと、かねてから心にきめること。心に期している ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
新辞源 - 490 ページ
簡潔なことが必要)しょき初期】^はじめの^期。「江戸^ ... 京都は寒鬼もきびしいが暑気もはげしい,」しょきあたり【| ^ : | ^中り】^ ^の暑さにまけてからだが弱ること。 ... いのぞくこと,レよ-ばらい【^お払い】^脣さの苦や害を払しょきゅう【初扱】お圾初の等 88 ,圾低の&
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
5
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1060 ページ
シ"キ【初期 1 初めの時巧最初のころ。 ... しょあたり。「へポン〕 I ばらい【—払一い》一ばらひ II ?さを! 3 い? 8 !けること。シ,キ【鬌杞】姓名を塞くこと。署名。しょきしよき( ... シ,キ 1 ゥ【害(笈】フ塞物を人れる笈(ォジ"キユウ【女給】ヂョキフ大正期,昭和初期のカフヱ.
山田俊雄, 1995
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 557 ページ
所無しところなし所の衆ところのしゆう所の人ところのひと所の物ところのもの所払いところばらい^1 ところばんち所へ ... 所期...所寧:チ業...劳仃...所化...所見...所作...所羊:所在...所在地所在地法所 I い所作繊る所作事...所作解台え産所: 15 . ... ... 1.
三省堂編修所, 1997
7
外国人のための漢字辞典: - 315 ページ
1 お I ?61~10^ ^初期(しょき)圄かれの生涯(しょうかい〕の末期 0 ^ 0 ぞ"お 11 ( 6 〕は^ (じつ)に悲慘(ひさん)、ひ)であった。 ... 来合わせる。き;よいところへ来合わした。【来会者】らいかいしゃ集会(しゅうかい)などに集(あつ: )まって来た入。 311611 ^ 3111 ( ^来 ...
Japan. 文部省, 1966
8
広辞林
機閱の一,水蒸気の熱 X キルギ I をビストンゃシ 9 ンダ—を用いて機械的ェ牟ルギ I に変える據動機,汽曜( ? ... よく来る 85 ,としょう- # ,く-し^【掌客使】一名)昔,大臣の大囊 0 お, )のとき 1 客を迎えにゆき、そのつゆばらいなどをしたもの,じょラき,く-もくぜ,【一^脚: !
金澤庄三郎, 1958
9
新潮現代国語辞典 - 622 ページ
目指した事柄。「—の目的を達成する」ショキー書記】一記録をつかさどる役目.係。 ... 〔ヘボン〕 I ばらい【—払(い〕 1 |ばらひ暑さを払い避けること。シ 3 キユウ【初极】ーキ 7 ... 英会話 I 」ジ 3 キユウ【女給】ヂヨキフ大正期-昭和初期の力フユ.キヤバレ I ,パーなどで、 ...
山田俊雄, 1985
10
国書読み方辞典 - 255 ページ
ろせんとらいそうどうつけたりらくしゅ 7 ,157-1 文化囊風草. ... いのくましょう 7.731 — 1 文句解. ... ふみでんじゅ 7*135 — 3 文地稿外国人逗留事件ぶんちこうがいこくじんとうりゅうじけん 7 * 175 — 2 文好医方諸杞ぶんこういほうしょき 7 ,163-1 文如御直^もんによごじき ... ほう 7 - 732 - 3 文字金仕立実元払御勘定目錄もじがねしたてじつはもとばらいおかんじょうもくろく 7 * 705 - 3 文字抆所帳もじもんどころちょう 7 ~ 705-4 文字般若 ...
植月博, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しょき‐ばらい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shoki-harai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe