Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しょく‐どう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しょく‐どう ÎN JAPONEZĂ

しょどう
syokudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しょく‐どう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょく‐どう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しょく‐どう în dicționarul Japoneză

Cameră 【Facilități】 1 cameră concepute pentru a mânca. Sala de mese. 2 Magazin care face ca clienții să mănânce o varietate de feluri de mâncare. De multe ori este un magazin unde puteți mânca cu ușurință. Tractul gastrointestinal țesut dintre gât și gât (de la gât) și de la stomac până la organul digestiv tubular. Trecerea care alimentează alimentele introduse în gură în stomac.                                Unul dintre sistemele de ispășire din legea antică. Punerea cuprului în numele unei pedepse cu închisoarea. De asemenea, este cuprul său. しょく‐どう【食堂】 1 食事をするように設備された部屋。ダイニングルーム。2 いろいろな料理を出して客に食事をさせる店。手軽に食事のできる店をいうことが多い。
しょく‐どう【食道】 咽頭 (いんとう) から胃に至る間の管状の消化器官。口に入れた食べ物を胃に送る通路。
しょく‐どう【贖銅】 古代の律における贖罪制度の一。実刑の代わりに銅を納めさせること。また、その銅。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょく‐どう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しょく‐どう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しょく‐どう

しょく‐たく
しょく‐だい
しょく‐ちず
しょく‐ちゅうどく
しょく‐ちょう
しょく‐つう
しょく‐てん
しょく‐でん
しょく‐とう
しょく‐ど
しょく‐どうらく
しょく‐ど
しょく‐にく
しょく‐にん
しょく‐ねん
しょく‐の‐さんどう
しょく‐のう
しょく‐はつ
しょく‐はん
しょく‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しょく‐どう

あいき‐どう
く‐どう
にゃく‐どう
のうがく‐どう
く‐どう
はっかく‐どう
びゃく‐どう
く‐どう
く‐どう
ほくりく‐どう
ほくろく‐どう
ほぼく‐どう
く‐どう
みゃく‐どう
むがく‐どう
く‐どう
く‐どう
く‐どう
く‐どう
ろっかく‐どう

Sinonimele și antonimele しょく‐どう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しょく‐どう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しょく‐どう

Găsește traducerea しょく‐どう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しょく‐どう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょく‐どう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如何食堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cómo cafetería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

How cafeteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कैसे कैफेटेरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كيف الأكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Как кафе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

como cafeteria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কিভাবে সম্পর্কে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Comment cafétéria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bagaimana makan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wie Essen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しょく‐どう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

의 검색 결과 어떻게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Carane babagan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cách ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எப்படி?
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कसे खाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nasıl yeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Come mensa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jak kawiarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

як кафе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cum cafenea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πώς καφετέρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoe eet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hur kafeteria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvordan kafeteria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しょく‐どう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しょく‐どう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しょく‐どう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しょく‐どう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょく‐どう»

Descoperă întrebuințarea しょく‐どう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょく‐どう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
こぶたしょくどう
冷えた心もとろかす、温かい料理で大繁盛!
もとしたいづみ, 2010
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょくざいする贖罪する[動] expiate [ekspieit]しょくじ食事[名] meal [mi:l]しょくじするひと食事する人[名] diner [dainər]しょくしゅ触手[名] tentacle [tentikəl]しょくじりょうほうをする食事療法をする[動] diet [daiət]しょくじをいっしょにする食事を一緒にする[動] partake ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ジョギングするひとジョギングする人[名] 조깅하는 사람 しょくいん職員[名] 직원 職員しょぐう処遇[名] 처우 處遇しょくぎょう職業[名] ... しょくじをする食事をする[動] 식사를 하다 食事를 하다 しょくたく食卓[名] 식탁 食卓しょくちょう職長[名] 직공장 職工長しょくどう ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 하다 施行하다 [動]しこうする施行する 시험 試驗[名]しけん試験 시험감독 試驗監督[名]しけんかんとく試験監督 시험관 試驗官[ ... 식단 食單[名]こんだて献立 식당 食堂[名]しょくどう食堂 식당차 食堂車[名]しょくどうしゃ食堂車 식도락가 食道樂家[名]くいどう ...
キム テーボム, 2015
5
ことりっぷ 沖縄: - 55 ページ
めくるめく食堂ワールド|沖縄の食堂には本土にはない“ジョーシキ”が| /いっばい。ちょっびリディープであたたかい、*ヘおきなわんカルチャーにふれてみましょう。。 -だしのうまみを生かした/素付け家庭料理の数々おきなわん食堂の「豚肉と野菜を甘めのだしで ...
昭文社, 2015
6
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
しゅつどうからだまじえいかんしょうぼうかんげんぱつしょくいんながだくりゅうみささしたにんすく恋発の危機に出動し、体をはって守った自衛官や消防官、原発職員。流れゆく濁流から、見ず知らずの他人を救うたまものなのです。 2001 年にアメリカのニューヨーク ...
佐藤 芳直, 2014
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しょうりゃくされた省略された[形] abbreviated [əbri:vieitəd]しょうりゃくする省略する[動] abbreviate [əbri:vieit]しょうりゃくふごう省略 ... 食事療法をする[動] diet [daiət]しょくじをいっしょにする食事を一緒にする[動] partake [pa:rteik] しょくたくしょくどうしょくひんしょく ...
キム テーボム, 2015
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... abbreviated しょうりゃく(省略)する shōryaku suru [動] 생략(省略)하다 saeng nyak ha da abbreviate しょうりゃくふごう(省略 ... o suru [動] 식사(食事)를 하다 sik ssa reul ha da dine しょくたく(食卓) shokutaku [名] 식탁(食卓) sik tak table しょくどう(食堂) ...
キム テーボム, 2015
9
まっぷる 札幌: 富良野・小樽・旭山動物園'16 - 92 ページ
かけ焼そぼ/昭和の時代から愛され続ける、小樽つ子御-用達のご当地メニューはコレ!麻民的な物ヶルメの奥深い味わいを現地で楽しもうの工ビ、キダラゲの食感とあんの Q いかにも商店街の凱"食堂といった感じの気に食べら『記みや姦□ /墜*予亭碧代なると ...
昭文社, 2015
10
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
しょくどうだいこくてんぶっきょうしんひとしょくまもかみねがかみこうして食堂の大黒天は、仏教を信じる人の食を守る神さまとして、さらにはどんな願いごともかなえてくれる神さましんこうとして、信仰されるようになりました。ふただいこくてんおなにほんりょうほう ...
佐藤俊晃, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しょく‐どう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しょく‐どう în contextul următoarelor știri.
1
人と仲良くなりたい 知的障害ある女性がメッセージ
入所のお年寄りには「体調はどう」「元気にしてる」などと声を掛ける。お礼を言われるとうれしいという。 うぶみ苑の山根 ... まいにち、しょくどうのそうじや、はこおりのしごとをいっしょうけんめいがんばっています。 私は、こんなけいけんをしました。えきのかいだんを ... «日本海新聞, Sep 15»
2
【行くべし】赤身なのにトロみたい!六本木のEU食堂で「アドリア海 …
東京・六本木の“スティックピザ”専門店「EU食堂(イーユーしょくどう)」で、「クロアチア・アドリア海クロマグロフェア」が開催されています。アドリア海で養殖された“クロマグロ”を使った魚介料理が、美食の国・クロアチアのワインやビールとともに味わえるフェア。9 ... «えん食べ, Sep 15»
3
東京国立近代美術館で夏フェス!? アートや映画、グルメありの3日間、7月 …
VEGEしょくどう)」、アート、 デザイン、建築、民藝などを横断しながら「コーヒーのある風景」をつくりだす、小田桐奨と中嶋哲矢によるユニット「L PACK(エルパック)」、東京・飯田橋に店舗をかまえるSALT & SOIL EATERY & DELICATESSEN「SALT&SOIL」。 «T-SITEニュース, Iul 15»
4
正統派「オムライス」神7! 味もボリュームも大満足間違いなしの名店【首都 …
{西麻布}麻布食堂 あざぶしょくどう. 《見た目の美しさに違わぬ洗練された美食》. *オムライス-980円(夜は1200円・税別)……幾重にも卵の層を作ることでふわっとした食感に。ソースはケチャップ、デミ、ホワイトから選べる。 「何も特別なことはしてないんですよ」 ... «livedoor, Apr 15»
5
恵比寿ランチ:本場の『チキンライス』が味わえる 海南鶏飯食堂2 恵比寿 …
恵比寿ランチ:本場の『チキンライス』が味わえる 海南鶏飯食堂2 恵比寿店(味☆4 雰囲気☆5). DATE: 2014.01.17 09:00 BY:周二郎 ... ランチをレポート。本日紹介するのは恵比寿1丁目にある(はいなんじーふぁんしょくどう2)」さんです。<お店の詳細情報> ... «ガジェット通信, Ian 14»
6
郷土料理で大島支援。秋葉原で伊豆諸島の恵みが詰まった定食をいただく
JR秋葉原駅と御徒町駅の高架下、日本百貨店しょくひんかん内に2013年11月15日にオープンした「日本百貨店しょくどう」。日本の優れものを販売する日本百貨店しょくひんかんが選りすぐったこだわりの食材を使い、おいしくて健康的な食事を楽しめると早くも ... «日刊アメーバニュース, Nov 13»
7
秋葉原「CHABARA」内に日本百貨店しょくどうが 11月15日(金)11:00 …
公益財団法人東京都島しょ振興公社は、今年7月にJR秋葉原駅高架下にオープンした「CHABARA」にある 日本百貨店しょくひんかん内、地域活性プロジェクト「TAN-SU」の商品棚に、伊豆諸島・小笠原諸島の特産品を出品し、諸島のうまいものを多くの方々に ... «PR TIMES, Nov 13»
8
【特別企画】プリクラから社員食堂の食事まで〜「HP Family Day 2013 …
読者のみなさんは、お父さん・お母さんの職場に遊びに行ったことがありますか? 私はあります。まだ「しょうがっこう」という場所さえ知らなかった当時の私が、初めて「かいしゃ」という場所に足を踏み入れ、「しゃいんしょくどう」という場所でごはんを食べたのが父の ... «クラウド Watch, Aug 13»
9
唐辛子大量投下ッ! 見た目が辛すぎる四川料理「歌楽山辣子鶏」 池袋 …
本格的な四川料理を提供しているのは、東京池袋の「知音食堂(ちいんしょくどう)」である。このお店は、中華料理好きの間ではよく知られている老舗。日本に滞在している中国人も頻繁に利用しているお店だ。したがって、日によっては店内は中国の人だらけ。 «ロケットニュース24, Iun 12»
10
市場10倍! 「食べるラー油」大ヒットの仕掛け
沖縄県・石垣島の唐辛子やコショウを使用して作った辺銀食堂(ぺんぎんしょくどう)の石垣島ラー油は、10年以上前から売り出されている。また、「具入りのラー油」というコンセプトで作られ、石垣島ラー油より大規模に売り出されたものに「具入り辣油」がある。 «President, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しょく‐どう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shoku-tou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe