Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しょく‐にん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しょく‐にん ÎN JAPONEZĂ

しょ
syokunin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しょく‐にん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょく‐にん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しょく‐にん în dicționarul Japoneză

Shonkun [Artizan] Persoana care face o lucrare prin calificarea sa ca profesie. Tamplarii, tencuitorii și producătorii de mobilier. しょく‐にん【職人】 自分の技能によって物を作ることを職業とする人。大工・左官・表具師など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょく‐にん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しょく‐にん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しょく‐にん

しょく‐ちょう
しょく‐つう
しょく‐てん
しょく‐でん
しょく‐とう
しょく‐
しょく‐どう
しょく‐どうらく
しょく‐どく
しょく‐に
しょく‐ねん
しょく‐の‐さんどう
しょく‐のう
しょく‐はつ
しょく‐はん
しょく‐
しょく‐ばい
しょく‐
しょく‐ひん
しょく‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しょく‐にん

あいさつ‐にん
あずかり‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あん‐にん
あんない‐にん
‐にん
いち‐にん
いん‐にん
いんが‐にん
く‐にん
ばいしゃく‐にん
ひこく‐にん
ひそうぞく‐にん
ひゃく‐にん
ふかく‐にん
く‐にん
むそく‐にん
く‐にん
く‐にん

Sinonimele și antonimele しょく‐にん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しょく‐にん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しょく‐にん

Găsește traducerea しょく‐にん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しょく‐にん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょく‐にん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

属人受伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Género heridos hombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Genus injured man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जीनस घायल आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جنس شينوبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Род раненый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gênero homem ferido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

খাদ্যাভ্যাস Shinobu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Genre blessé l´homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

makan Shinobu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Genus Shinobu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しょく‐にん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

의 검색 결과 시노부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Beasiswa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chi bị thương người đàn ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உண்ணுதல் Shinobu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खाण्याच्या Shinobu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

beslenme Shinobu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Genus ferito uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Rodzaj ranny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Рід поранений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Genul răniți om
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Γένος τραυματία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Genus Shinobu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Släkte skadade mannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Genus skadet mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しょく‐にん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しょく‐にん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しょく‐にん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しょく‐にん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょく‐にん»

Descoperă întrebuințarea しょく‐にん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょく‐にん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
職人
天乃御国. しょくにん I I 文芸社チ巧御^ , "
天乃御国, 2002
2
DIYリフォーム!プロに聞いた職人技 - 2 ページ
D ー Y リフォームで究極のヵフェ&キッチン(2)たいから食器棚も手作りビングルーム、ご主人のギャラリー、そしん様が本当に気食て手作りされ全て D ー Y リフォームで。奥器棚、壁飾りに至るまで全木製のカウンターと白いシンク、奥様の好み通りの手作り ...
All About 編集部, 2013
3
図説食人全書
女の方が柔らかい、男の方が味が良い。いちばんおいしい部位はどこか。『死刑全書』『奇形全書』の著者モネスティエがおくる未公開図版130点余。人が人を食う歴史・実態・効 ...
マルタン・モネスティエ, 2001
4
カニバル(食人種)
植民地期の記憶を描くノワール小説の問題作
ディディエ・デナンクス, 2003
5
中国食人史: チャイニーズ・カニバリズム
「中国に於ける食人(つまり、人間の食料として、人間の肉を食べる)の歴史」、を述べた食人の歴史。
太田龍, 2003
6
「食人文化」で読み解く中国人の正体: なぜ食べ続けてきたのか!?
食人は野蛮で残酷な行為である。食人は未開人の風習で、文明人はやらない。中国文明のコアは儒教・道教である。これらの「常識」が根底から覆る―中国の「常識」は世界の「 ...
黄文雄, 2013
7
「ひかりごけ」事件: 難破船長食人犯罪の真相
1943年、陸軍所属の徴用船が厳冬の北海道・知床岬で難破。生き残った船長と乗組員の少年の二人は、氷雪に閉ざされた飢餓地獄を体験するが、やがて少年は力尽きて餓死。極限 ...
合田一道, 2005
8
震える山: クールー、食人、狂牛病
パプアニューギニアの恐怖の風土病クールー(現地語で「震える」)は人肉食の風習から起こり、その感染源は近年世界を震撼させた狂牛病と同じ伝染性プリオンとされている。ニ ...
ロバート・クリッツマン, 2003
9
食に歴史あり: 洋食・和食事始め - 80 ページ
洋食・和食事始め 産経新聞文化部 とあるので、これらの店で出されたであろうステ—キは、やはり日本人には好まれなかったと思わいたという(「横浜沿革誌」)。それでも「外国人ノ供食ヲ目的トシ、本邦人ハコレヲ嗜ムモノニァラズ」が開業、四年には現在の馬車 ...
産経新聞文化部, 2008
10
裂けた岬: 難破船長食人事件の真相
太平洋戦争中、陸軍所属の徴用船が厳冬の知床岬で難破。船長と乗組員の少年は生き残るが、過酷な飢餓地獄の末に少年も餓死。その屍を食糧とした船長は奇跡的に生還するが、 ...
合田一道, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しょく‐にん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しょく‐にん în contextul următoarelor știri.
1
木村明子(きむら・あきこ)さん 37 和菓子職人 季節表現 先輩の技盗む
もち米を 蒸 ( む ) したり、竹べらを使ってどら 焼 ( や ) きの皮にあんをはさんだりします。お 茶席 ( ちゃ ... しかも、 職人しょくにん ) が自分の 感覚 ( かんかく ) を大事にして作っているところに 面白 ( おもしろ ) さを感じ、2年間 夢中 ( むちゅう ) で学びました。 «読売新聞, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しょく‐にん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shoku-nin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe