Înțelesul "しょうぜいちょう‐し" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょうぜいちょう‐し ÎN JAPONEZĂ

しょう	ぜ	いちょう	‐	し
syou	ze	ityou		si

CE ÎNSEAMNĂ しょうぜいちょう‐し ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょうぜいちょう‐し în dicționarul Japoneză

Să folosim [folosirea cărții fiscale obișnuite] de statul de drept, de patru ori și de trei ori; În fiecare an, un mesager care a depus o carte fiscală regulată din țări către guvernul central. Utilizarea taxei obișnuite. Utilizarea cărții fiscale.

しょうぜいちょう‐し【正税帳使】 律令制で、四度 (しど) の使いの一。毎年、諸国から正税帳を中央政府へ提出した使者。正税使。税帳使。

TRADUCEREA しょうぜいちょう‐し

Găsește traducerea しょうぜいちょう‐し în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょうぜいちょう‐し din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうぜいちょう‐し» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 翔会泽转
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sho se ze transposición
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sho will ze transpose
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्थानांतरित ज़ी जाएगा थानेदार
• Traducător din Japoneză - Arabă: شو سوف زي تبديل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шо будет ZE транспонирование
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sho irá ze transposição
• Traducător din Japoneză - Bengali: বৃত্তি ছাত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sho sera ze transposer
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sho akan ze dan ginkgo
• Traducător din Japoneză - Germană: Sho wird transponieren ze
• Japoneză: しょうぜいちょう‐し
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 실마리 가자 조옮김
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Siswa Beasiswa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sho sẽ Ze transpose
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெண்ணே Ze மற்றும் ஜிங்கோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: Sho że होईल आणि ginkgo
• Traducător din Japoneză - Turcă: ze edecek Sho ve ginkgo
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sho si ze trasporre
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sho będą Pań- transpozycję
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Шо буде ZE транспонування
• Traducător din Japoneză - Română: Sho va ze transpune
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sho θα ze ανάστροφο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sho sal getransponeerde HULLE
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sho kommer ze transponering
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sho vil ze transponere

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうぜいちょう‐し»

Descoperă întrebuințarea しょうぜいちょう‐し în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうぜいちょう‐し și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 73 ページ

う正淸】まさキ」よ正理】しょうり,せいり【正跟】しチっビん-せいがん-まさめ【正眼敏】せいがんやぶり【正符号】せいふごう【正^】せい ... せいぜい【正税目緑輟】しょうぜいもくろくちよう【正税使】しょうぜいし【 1 枳幅】しょうぜいちょう【正税帳使】しょうぜいちょうし【正; ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

國史大辭典 - 第 14 巻 - 452 ページ

るものがあり、西岡には、塩ム; 1 ^內座があり、ともにその地域の塩,塩ム: ^売買を独占していた。一零文 ... 1 国雉聿ーくにのざっしょう) 1 計帳使(けいちょうし) 1 貢绸使(こうちょうし) 1 正税帳使(しょうぜいちょうし) 1 大帳使(だいちょうし) 1 朝集使-ち 1 文解『&8 !

国史大辞典編集委員会, 1997

Ritsuryō kokka: - 184 ページ

しもさぬたかたみやけ井沢碑は、神亀三年(七二六)二月二九日の年月日をのこすもので、三碑のうちではもつとも年代の新しいをもち、三碑のうちではもつとも古い。放光寺 ... さきにあげた大帳使,貢調使にこの二つを加えしょうぜいちょうし内の政務一般と、国司.

Shōhachi Hayakawa, 1974

古文書入門ハンドブック - 48 ページ

日記做もてはやされ、数寄者といわれる人たちの間では高価な値がつけられたので、ますます大事 器具は持参してもよいが、撮影 文 ... の料紙として利用されたものの中には、日記本文と関連あるもので、意識的に裏を利用した中しょうぜいちょうしやきょうせい ...

飯倉晴武, 1993

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 563 ページ

耕閑軒記「上世之人,素,一性於天〔純淸守一」,文明^之概略《福沢論吉 V 四,七「之を上世に施す可らざるもの多し」,文芸頃幕へ辩原 .... 式丄一七,主税「某国司解申、収納某年正税帳事」しょうぜいちょう-しシャゥゼイチャゥ:【正税帳使】【名】令制で、四度使の一つ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

萬葉歌人列伝 - 127 ページ

天平二十年三月左大臣橘宿禰諸兄の使者造酒令史田辺史ちょうしゆうし福麿が大伴家持の許を訪れたときこれを響応した(巻十八 I 四〇四六番,四〇五二番)。同年朝集使に付して入京し、翌年 ... のいみきしょうぜいちょうし番)。同三月正月越中介内蔵忌寸縛麻 ...

阿部萬蔵, 1992

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 527 ページ

しょうぜいちょうし正税帳使税帳使とも。袖の,四度使な: ;の一つ。国の会! ! " 16 告害である正 84 ( 6 などを翌年 2 月末までに持参した。じょうせん成選律令官人の考選(勤務評定)において,叙位される評定年数に達すること。律令官人は位階,勤務形態により内長 ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 404 ページ

じょうのうちそうした陸、海とも守護し、堅固な柵を構えるに格好な国府近くの地は、甲女川の大淵の上にある城之内の地が最適 ... ちくごのくにしょうぜいちょう『筑後国正稅帳』(天正十〈一五八二〉年には、多锹嶋人二八人が馬牛皮をもって入府したことを記してい ...

下野敏見, 2005

日本の時代史 - 第 4 巻 - 148 ページ

既にして時案行して、如し教へに遵はぬ者有らば随に勘守となり、肥後国を兼ね治めき。 ... 六四頁)では、年間十一度の国司部内巡行のたじまのくにしょうぜいちょうこうした国司の部内巡行が実際に行われていた様子は、天平年間の正税帳にみることができる。

石上英一, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 843 ページ

三省堂編修所, 1997