Înțelesul "シュレジエン" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA シュレジエン ÎN JAPONEZĂ

しゅれ	じえん
シュレ	ジエン
syure	zien

CE ÎNSEAMNĂ シュレジエン ÎN JAPONEZĂ?

Silezia

シレジア

Silezia este numele istoric al zonei aparținând prezentei părți nord-est a Poloniei, în partea de nord-est a Republicii Cehe (o mică parte din partea de est a Germaniei, dacă include diviziunile administrative ale Regatului Prusiei). Domnitorii s-au schimbat în diferite moduri. Silezia este poloneză în Silesk (Śląsk), cehă pentru Sleszko (Slezsko), germană pentru Schlesien (Schlesien), maghiară pentru Silezia (Szilézia), engleză pentru Silezia. ...

シレジアは、現在のポーランド南西部からチェコ北東部（プロイセン王国時代の行政区画も含めればドイツ東部のごく一部も）に属する地域の歴史的名称。支配者は様々に変化してきた。シレジアはポーランド語でシロンスク（Śląsk）、チェコ語でスレスコ（Slezsko）、ドイツ語でシュレージエン（Schlesien）、ハンガリー語でシレージア（Szilézia）、英語ではサイレジア（Silesia）となる。...

Definiția シュレジエン în dicționarul Japoneză

Schlesien [(Germania) Schlesien] Numele german al Silesianc.

シュレジエン【(ドイツ)Schlesien】 シロンスクのドイツ語名。

TRADUCEREA シュレジエン

Găsește traducerea シュレジエン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile シュレジエン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «シュレジエン» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 西里西亚
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Silesia
• Traducător din Japoneză - Engleză: Silesia
• Traducător din Japoneză - Hindi: सिलेसिया
• Traducător din Japoneză - Arabă: سيليسيا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Силезия
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Silesia
• Traducător din Japoneză - Bengali: Shurejien
• Traducător din Japoneză - Franceză: Silésie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shurejien
• Traducător din Japoneză - Germană: Schlesien
• Japoneză: シュレジエン
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 슈레지엔
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shurejien
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Silesia
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Shurejien
• Traducător din Japoneză - Marathi: Shurejien
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shurejien
• Traducător din Japoneză - Italiană: Slesia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Śląsk
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сілезія
• Traducător din Japoneză - Română: Silezia
• Traducător din Japoneză - Greacă: είδος υφάσματος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Silesië
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Schlesien
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Silesia

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «シュレジエン»

Descoperă întrebuințarea シュレジエン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu シュレジエン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新編西洋史辞典 - 373 ページ

(広実)シュレジエン敏争 5011 | 65 ; 30116 【仄! ^ 8 ひ 740 — 42| 44 — 45)オーストリァ継承戦争中,シュレジエンの領有をめぐるブロイセンとオーストリアの戦争, (第 1 回) 1740 年にオーストリア雜承戦争がおこると,ブロイセンのフリードリヒ 2 世はマリア, ...

京大西洋史辞典編纂会, 1983

ポケット図解教科書とはひと味違う世界史のだいごみ: - 238 ページ

シュレジエンの領有をハプスブルクに認めさせたフリードリヒは数年後、第一回ポ—ランド分割によって西プ口イセンを獲得し、っいに飛び飛びだったプ口イセン王国の国土はっながる。フリードリヒの治世で領土と国民は二倍になり、プ口イセンは大国の仲間入りを ...

越野明, 2006

市民社会の思想: 水田洋敎授退官記念論集 - 173 ページ

このように説くガルヴエには、王位についてまず最初にォ I ストリアから奪取した(一七四二年)かれの故郷シュレジエン地方の貴族に対する大王の不満に応えるものがある。この地方はォ I ストリアの影^が未だ強く残っており、大王は充分にこの地方を掌握しえ ...

水田洋, ‎宮本憲一, ‎永井義雄, 1989

西洋史要説(新稿版) - ix ページ

この時、プロイセンのフリ—ドリッヒ大王が突如混乱に乗じてシュレジエンを占拠したので戦局は複雑となったが、マリア,テレジアはイギリスの後援を得てブロイセンと戦い、一七 第二章絶対主義国家 10 二テリナ女帝 二絶対主義の諸国家 10 1 央権力も未だ、 ...

今来陸郎, 1958

世界史B用語集 - 133 ページ

その即位が原因でオーストリア継承戦争,七年戦争が起こりシュレジエンを失った力^国内産業の育成や農奴の賦役軽減などの諸改革を行い,国力の維持に努めた。 65 年以降は長男ョ一ゼフ 2 世を共同統治者とし, 73 年の第 1 回ポーランド分割に参加した。

全国歴史敎育研究協議会, 2000

小泉信三全集 - 第 1 巻 - 25 ページ

日 311 さミ 01 【 0 の綽名を窮の、人の注目を促すものがあった。ラッサアルの友人ウォルフ(ミ; 111613 ミ 01 ^〕は、既に一八四の影^も及んでいた。加うるにブレスラウが首府たるシュレジエン州には、特にブロレタリエルの困は、一八四二年に現れている。

Shinzō Koizumi, 1968

近代敎育史: 市民社会の成立過程と敎育 - 65 ページ

海後勝雄, 広岡亮蔵 第一章絕対王制とその民衆教育一七九人敎師の追放、ドイッ^を解しないゲジンデ( ^ほー! !ュひ)を雇っているグルントヘル〔 0 さ 51 ! 163 〕の処罰、ある明らかに大王の国家的とくに軍事的考慮にもとづくものであった。(も事実、シュレジエンに ...

海後勝雄, ‎広岡亮蔵, 1979

西洋世界と日本の近代化: 教育文化交流史研究 - 113 ページ

の流行に苦悩していたシュレジエン地方(現ポ—ランド領)南東部のォ—バ—シュレジエンで彼が政府の命を受けて取り組んだ調査だった。ウィルヒョウ自身、一九〇一年に行なわれた八〇歳の誕生祝いへのお礼として書いた回顧文のなかで「私は気ままに ...

加藤詔士, ‎吉川卓治, 2010

Journal of the Tokyo College of Economics - 第 209～214 号 - 113 ページ

シュレジエンの製鉄業が大臣フォン'レーデン伯の智恵と前例のない行動のおかげでなしとげた進歩は,ドイツ国内にあまねく知られている。伯の雄大な精神による事業にっいては書き記すまでもないだろう。その成果の偉大さは業績自体が物語っており礼讚者を ...

Tōkyō Keizai Daigaku, 1998

私はまだ家にいるのか: ゲルハルト・ハウプトマンの最期

文豪最期の日々とその遺体移送。大戦末期から戦後にかけてのドイツ・シュレジエン、この極限的社会状況の中で一人の作家が最期を迎える。国際情勢を踏まえ、冷静な視野の下 ...

ゲルハルトポール, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «シュレジエン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul シュレジエン în contextul următoarelor știri.

1920年代ニューヨークを舞台にマリオン・コティヤールが夢を求める移民 …

その女優はマリオンのポーランド語は素晴らしいが、若干ドイツ語訛りがあると言うのです。マリオンに聞いてみると彼女の答えはこうでした。「そうよ、エヴァはドイツとポーランドの間のシュレジエン出身でしょ。わざとやってるの」。マリオンはそこまで徹底してるん ... «webDICE, Feb 14»

ローフス・ミシュ氏が死去、ヒトラーの元護衛 96歳

現在のポーランドのシュレジエン（Silesia）地方に生まれたミシュ氏はペンキ職人になり、その後ナチス親衛隊（SS）に加わって1940年からヒトラーの護衛をした。抑留から帰国した後は画家として働いた。2008年に出版した著作「Der Letzte Zeuge（最後の目撃 ... «AFPBB News, Sep 13»