Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そうがし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そうがし ÎN JAPONEZĂ

そうがし
sougasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そうがし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうがし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そうがし în dicționarul Japoneză

Este o astfel de schimbare a sunetului "Face un zgomot" [Shikku] "" Sawayashi "se schimbă sunetul sau este aglomerat. そうがし【騒し】 [形シク]《「さわがし」の音変化か》乱雑である。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうがし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そうがし

そうかん‐かんけい
そうかん‐けいすう
そうかん‐こん
そうかん‐ごう
そうかん‐ず
そうかん‐ぼくじょう
そうかん‐ルール
そうかんじょう‐もとちょう
そうかんつかがしら‐たんけん
そうがく‐ひょうじ
そうがっこうけい
そうがん‐きょう
そうき‐けいかいじょうほう
そうき‐しんじゅん
そうき‐しんせいじしぼう
そうき‐せつ
そうき‐ちゃっか
そうき‐はすい
そうき‐ぼしせっしょく
そうき‐るい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そうがし

あか‐がし
あな‐さがし
あめ‐がし
あら‐さがし
いかだ‐ながし
いちい‐がし
いちもん‐がし
いまめ‐がし
いり‐がし
いろ‐ながし
うお‐がし
うき‐がし
うち‐がし
うばめ‐がし
うみ‐ながし
うむがし
うらじろ‐がし
え‐さがし
えもん‐ながし
お‐ひがし

Sinonimele și antonimele そうがし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そうがし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そうがし

Găsește traducerea そうがし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そうがし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうがし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以,饥饿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Así que el hambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

So starvation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भुखमरी तो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حتى الموت جوعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Так голода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Então fome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সুতরাং মৃত্যু ক্ষুধায় মারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

donc, la famine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Supaya mati kebuluran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

so Hunger
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そうがし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그렇게 굶어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dadi mati kaliren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vì vậy, nạn đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனவே மரண பட்டினி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे मृत्यू उपाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yani açlıktan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

così la fame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

więc głodu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

так голоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Deci foame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έτσι πείνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

so honger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

så svält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

så sult
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そうがし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そうがし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そうがし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そうがし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうがし»

Descoperă întrebuințarea そうがし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうがし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
世界一わかりやすい「老荘思想」: 老子と荘子が話す
それにしても、お国の台所が決してラクではありませんでしょうに、あれほどに歓待してもらえるとは思いませんでしたな。 ... そうして、その体験を生がして、各々の国を丶便利で豊かな国にしてきました」「フム、おっしゃるとおり」「我らは、目と耳で武器の威力を ...
長尾剛, 2008
2
日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 19 ページ
あひわかそうがし&ムれ一「アンメンジクス」ど相唱へ、尤も他へ間わ候ては天機を洩し候罪巡れ難き趣に付尹あひ 2 なもつさたきこさふらふてんきもらさふらふつみの^がたおもむきつ?に付き、一途に"ンタマ〃ャを念じ、拜み候節は合掌いたし、朝夕前書の經文、 ...
浦川和三郎, 1915
3
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 100 ページ
... 便所は何処にあるか聞きに行ったら、改札口を出してくれて、あそこへ行ってやってこいと云うので、前の、草の生い茂っている所で立ちションをやった。何と改札の前の道は砂利道で、その向こうは大人の背より高い雑草の一本草いっぽんそうが密集していた。
正人·二見, 2007
4
天河伝説殺人事件(上) - 118 ページ
ム父のそうて帆ょ佇あよ汁刷紳父さんが亡くなられたのですか」 んお分かええ、それに、兄も でかナナノ「そうがし徳「、、ったの釵、釵りませんでしたのフ」墳釵、夏、登場人物が去ってゆくの、釵、失せにけりとカ謡しなカらばん最後に消えにけりとカ皿です」、す」 ...
内田康夫, 2008
5
失われた伝説 - 50 ページ
ブラックソーン周辺で、一連の事故が起きている』ドルーは彼を取り巻いたプレットと助手だちに充分聞こえるような声で言った。「夜間はキャンプ地から出ないほうがいいだろう。必ず仲間の目に触れるところにいてくれ。アリバイが必要になっても、そうしておけば ...
キャロラインバーンズ, 2005
6
動画が撮れるコンパクトデジタルカメラを選ぶ
清水博之 All About 編集部. 編集するか否かで規格にも目をやろう最後に気にしたいのが動画の規格。どのような動画の規格で撮影するかは撮影時は関係ありませんが、編集時に大きな差が生じてくるのです。たとえばHD動画で撮影できるAVCHD Liteという ...
All About 編集部, ‎清水博之, 2013
7
羅生門・鼻
何度目付衆カ出て調してもすぐまた海哺のように押し返して来るそこへ殿中の混雑もまた益々甚し。、、ゝ丶おかちめつけ丶/っ〝丶ゝ,、、丶く ... そうして、そのあい間には、血に染まった手で、何度となく、量の毛をかきむしった。ーー修理は既に、はっきょう発狂し ...
芥川龍之介, 2006
8
ボカロP生活 - 161 ページ
(笑)合体 P を動かすと動画が巻き戻るのワおとなラ P u あれほんと面白かったよねー・アイス芋 P と合体 P と 3 人で飲んでる時にネタができたという。「みんなしやべってる後ろであいっを動かそうぜ!」みたいな。加分くらいかけてじっくり動かそうぜ、って(笑)。
ボカロP生活プロジェクト, 2013
9
つまずいたら、いつもの逆をやってみよう(大和出版): 1分で心がラクになる50の心理ルール
15 一スケンユ|ル\いつばいーならこ心っているけれど、なか私なりに依存症の世界を勉強したり、そうが怖いのかというと、空白が怖いのです。依ます。どういうことかというと、空白の時間、空白のスケジュール帳、空白の場所、あるいは、ちょっと意味が違います ...
金藤晃一, 2014
10
木暮荘物語
小田急線・世田谷代田駅から徒歩五分、築ウン十年。空き室あります!安譜請ですが、人肌のぬくもりと、心地よいつながりがあるアパートです。うまい、深い、面白い。三拍子 ...
三浦しをん, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そうがし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/skashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe