Înțelesul "そ‐きゅう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そ‐きゅう ÎN JAPONEZĂ

そ	‐	きゅう
so		kyuu

CE ÎNSEAMNĂ そ‐きゅう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そ‐きゅう în dicționarul Japoneză

Sugestie [recurs] [nume] (prin) Pentru a încuraja dorința consumatorilor de a cumpăra prin reclame, vânzări etc. Chirurgie 【Retroactive / Adopție】 [Name] (Thru) Influența retroactivă și efectul trecutului. Sugestie [Recurgere] Atunci când plata facturilor sau cecurilor nu există sau când posibilitatea de plată scade, proprietarul trebuie să solicite plata unei sume fixe ca compensator casierului sau susținătorului. Cerere de răscumpărare.

そ‐きゅう【訴求】 ［名］(スル)広告や販売などで、消費者の購買意欲に働きかけること。
そ‐きゅう【遡及／溯及】 ［名］(スル)過去にさかのぼって影響・効力を及ぼすこと。
そ‐きゅう【遡求】 手形・小切手の支払いがないとき、または支払いの可能性が減じたとき、その所持人が、振出人や裏書人などに対し、代償として一定金額の支払いを請求すること。償還請求。

TRADUCEREA そ‐きゅう

Găsește traducerea そ‐きゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そ‐きゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そ‐きゅう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它的老
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: es viejo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Its old
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह पुराना है
• Traducător din Japoneză - Arabă: انها قديمة
• Traducător din Japoneză - Rusă: это старый
• Traducător din Japoneză - Portugheză: é velho
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাদের পুরানো
• Traducător din Japoneză - Franceză: sa vieille
• Traducător din Japoneză - Malaeză: lama mereka
• Traducător din Japoneză - Germană: es ist alt
• Japoneză: そ‐きゅう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그 구
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lawas sing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cũ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அவர்களது பழைய
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्यांच्या जुन्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Onların eski
• Traducător din Japoneză - Italiană: è vecchio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: to jest stare
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: це старий
• Traducător din Japoneză - Română: vechi sa
• Traducător din Japoneză - Greacă: παλιά του
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sy ou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sin gamla
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den gamle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そ‐きゅう»

Descoperă întrebuințarea そ‐きゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そ‐きゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

歌川広重　3冊セット: - 64 ページ

41 木曾海道六拾九次之内三渡野(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちみどの) 42 木曾海道六拾九次之内妻籠(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちつまご) 43 木曽街道馬龍騎峠ヨリ遠望之園(きそかいどうまごめえきとうげよりえんぼうのず) 44 木曾海道六 ...

クールジャパン研究部, 2014

日本の浮世絵:

木曽路駅野尻伊奈川橋遠景(きそじえきのじりいながわばしえんけい)・木曾海道六拾九次之内三渡野(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちみどの)・木曾海道六拾九次之内妻籠(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちつまご)・木曽街道馬籠驛峠ョリ遠望之置(き ...

クールジャパン研究部, 2013

広重　英泉　木曽街道六拾九次:

木曾海道六拾九次之内宮ノ越(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちみやのこし)・木曾海道六拾九次之内福し満(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちふくしま)・木曾海道六拾九次之内上ケ松(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちあげまつ)・木曾海道六拾九 ...

クールジャパン研究部, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 436 ページ

おつりはうそ-こうかんほうそ.しぜんほうそ-ほぞんほうそ.きはんほうそ.ゆうそ.きゅうそ.きゅうそ.きゅうそ-きゆうそ.さゅゥぞ,きゅうぞ.さゆうぞ-しゅラそ- ,【 I の法則】、【め理法則】、【!法則】,【晨法則】、【保存法則】、【锐範法^】二 5 】、【 1 ,休足】,1】、涯】,【九族】二旧俗】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

そえん疎遠[名] 소원 疏遠そえんにする疎遠にする[動] 소원하게 하다 疏遠하게 하다 そかい疎開[名] 소개 疎開そがい疎外[名] 소외 疎外そきゅう遡及[名] 소급 遡及そきゅうする遡及する[形] 소급하는 遡及하는 そくい即位[名] 즉위 卽位そくいさせる即位させる[ ...

キム テーボム, 2015

逆引き熟語林 - 256 ページ

延久んんきゅうゅ 0 不眠不休ふゥんふきゅ 0 蒙曰弥久こうじつびき丘きゅう公休こうきゅうゅう 0 おか,く代休だいきゅう承久 ... ないこきゅう技及ききゅう残丘ざんきゅう外呼吸がいこき 0 う普及ふきゅう恥丘ちきゅう胸式呼吸さようしさこさ溯及そきゅう陵丘りょうきゅう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

なぜ？どうして？環境のお話 - 115 ページ

だアか,そ出灰素にさんか' ;一酸化'驚〟_。`ます。つまり、植物は二酸ときゅうしゅうい取って(吸収して)くれわたしにんげん私たち人間は、どのくらたんそだ炭素を出しているのでしょ ... それ丶にさんかたん丶二酸化炭そきゅうしゅう素を吸収してくれるのでしようか。

環境のお話編集委員会・編, 2013

ポータブル日韓・韓日辞典 - 220 ページ

吃レ 0&キャンペーン 1 ^ 31111 ^ ^ ^^^1;ォき.スト 51 き) ^ :苦,二キャンペン. V 〜をはる^ ^ ^音^きゅう【希有】(稀有) -ゆ^ 51 寻.贅一元素'そ" 31 (每)せ土.きゅう[杞憂] - ^ ^ ] 71 早,二とゥこし苦労^ .「このつ.きゆう【九】! ^ 0 ^子;。ト吝.二く'こきゅう【灸〗れ 0 ^ 1 罟; ...

民衆書林編集局, 2000

現代国語例解辞典 - 737 ページ

広告や 6 壳などで.買い手の欲求に働きかけること。「拆求対# 1 【そ-きゅう: ,通及つ溯及) ? :キ】〈 I すさ過去にさかのぼる-一と"また-過玄に?ゎ- ^ば,ばすこと, 1 突維 6 ? & .を:一-月に 1 で―及する」, -さ【 5 ゅう」は憤甩狭-っ I そ-ぎょう袓業-二祖先の 4 ~めた事霣.

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川新版用字用語辞典 - 229 ページ

そかい【疎開】〇強制 I 。そがい【阻害〔阻#碍】〇前途を—する断崖お。霧害。そがい【疎外】〇|感を感じる。そかく【阻隔】邪魔をして隔てること。〇友好関係を I する。そかく【疎隔】嫌つて隔たること。〇両国間に I を来す。そかく【組閣】〇|で作。そきゅう〔本溯及- ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そ‐きゅう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そ‐きゅう în contextul următoarelor știri.

米ヤフー株が上昇-アリババ保有株をスピンオフの方向と表明

ＩＲＳはスピンオフのような取引の審査を強化しているものの、判断が遡及（そきゅう）的に適用される可能性が小さいとＩＲＳが示唆したことを受けて、ヤフーは１月に発表した計画を推進している。 マリッサ・メイヤー最高経営責任者（ＣＥＯ）はスピンオフを通じて保有 ... «ブルームバーグ, Sep 15»

【社説】インドの遡及課税案は言語道断

インドのモディ首相は昨年の総選挙で、遡及（そきゅう）課税の廃止を含む「投資に優しい」政策を掲げて勝利した。同首相は、企業に遡及的に税の支払いを求めた前政権の政策を「課税テロ」とさえ呼んだ。従って、インド当局が最近、20年間適用されたことのない ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Mai 15»

【竹富町議選】候補者17人出そろう

今選挙では町役場移転問題をめぐって川満栄長町長と野党系町議の対立が深刻化する中、川満町長の辞職騒動や百条委員会による「遡及（そきゅう）決裁」の追及などもあり、川満町政への賛否が大きな争点となりそうだ。 立候補予定者は次の各氏。（五十音 ... «八重山毎日オンライン, Aug 14»

補助金返還の可能性も 竹富町議会百条委員会

竹富町議会の百条委員会（宮良用範委員長、委員７人）は、22日午前に開かれた町議会臨時会の最終本会議で「専決処分の２０１２年度一般会計補正予算」について「遡及（そきゅう）決裁」が行われたと報告。賛成多数（賛成７、反対３）で可決した。公文書偽造 ... «八重山毎日オンライン, Aug 14»