Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぞく‐げん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぞく‐げん ÎN JAPONEZĂ

zokugen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぞく‐げん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぞく‐げん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぞく‐げん în dicționarul Japoneză

【】 【【】 【【】 【【】 【【】 【【】 【【】 Cuvinte vulgare. Slang. Proverb spune că proverbul spune în public. 俚 spune \u0026 thinsp; (げ ん) \u0026 thinsp ;. Cei care doresc să conecteze șirurile "șorțului de rupere" al lui "koto 瑟 \u0026 thinsp;" Persoana care și-a pierdut din nou soția ia o soție. ぞく‐げん【俗言】 1 世間で日常的に使う言葉。卑俗な言葉。俗語。
ぞく‐げん【俗諺】 世間で言われていることわざ。俚諺 (りげん) 。
ぞく‐げん【続弦】 《琴瑟 (きんしつ) の弦が切れたのをつなぐ意》妻をなくした人が、再び妻をめとること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぞく‐げん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぞく‐げん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぞく‐げん

ぞく‐がい
ぞく‐がく
ぞく‐がら
ぞく‐がん
ぞく‐
ぞく‐ぎいん
ぞく‐ぎょう
ぞく‐
ぞく‐ぐん
ぞく‐
ぞく‐
ぞく‐さい
ぞく‐さん
ぞく‐ざい
ぞく‐
ぞく‐しゅ
ぞく‐しゅう
ぞく‐しゅつ
ぞく‐しょ
ぞく‐しょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぞく‐げん

‐げん
いぜん‐げん
いち‐げん
いっか‐げん
いつ‐げん
‐げん
うん‐げん
‐げん
えん‐げん
‐げん
おう‐げん
おん‐げん
‐げん
かい‐げん
かいほう‐げん
かかん‐の‐げん
かこう‐げん
かしこし‐げん
かつ‐げん
かつよう‐げん

Sinonimele și antonimele ぞく‐げん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぞく‐げん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぞく‐げん

Găsește traducerea ぞく‐げん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぞく‐げん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぞく‐げん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

亵渎根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Profano Gen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Profane Gen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अपवित्र जनरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تدنيس الجنرال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Профейн Быт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

profane Gen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ধর্মদ্বেষী জেনারেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

profane Gen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Seorang pelajar kolej
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

profane Gen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぞく‐げん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

흔히 조짐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

profane Gen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

xúc phạm Gen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவதூறான ஜெனரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अभद्र जनरल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Profane Gen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

profane Gen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gen profanum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Профейна Побут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

profan Gen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Βέβηλη Gen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

onheilige Gen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Profant Gen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

profane Gen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぞく‐げん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぞく‐げん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぞく‐げん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぞく‐げん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぞく‐げん»

Descoperă întrebuințarea ぞく‐げん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぞく‐げん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
げんたのかいぞくごっこ
明るく元気な『げんた』くんの、大自然の中でのびのびと遊ぶ様子が、生き生きと描かれています。
うえつきみよこ, 2009
2
有史以前の日本 - 334 ページ
た: -ベノみわほぞくぷんるゐできすなはぞく時間を要するが大別し見る V : !凡よそ五族に分類するこどが出來る。卽ちハ一〕タイ族げん&族であって、言語から云っても暹羅の原始的語を話し、尙ほ風俗も亦た其の原始的で:し- -ぞく^く-力はくみんほーじんベ,じんら ...
鳥居竜蔵, 1918
3
ぼくはかぞく - 213 ページ
塩見文孝 213 五捨てられ、拾われ' いや、アジトそのものが存在価値を持たなかっただろう。だが、野良たちが誰にも頼らずげん"であったなら、僕たちはアジトで小さくなって震えていることはなかったはずだ。どうしてひあいっら"は、自分たちのことしか考えないの ...
塩見文孝, 2004
4
露伴全集 - 第 1 巻 - 39 ページ
之に反して宋以後漸く起れる多く俗^を变へて記せるの荖したがそのぞくけんがん V りや 4 'いよ. ,ナく&これはんそ 4 'いごや 4 'や ... しむかんひ含んぞくげんまじごとえんざんことば如何なる害は多く俗玆を含有し、如何なる^は俗錢を含有する事少きや、曰く、尙古 ...
幸田露伴, 1929
5
サカサかぞくのだんながなんだ
げんしじだいのだいかぞく。だんながなんだとでていった。つまをまつパパのもとに、なにやらぶきみなとおいおとがきこえてきて.. ...
宮西達也, 2009
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 648 ページ
ぶ粗^所庶ぁ訴疏ぉ 1 疏^ 3 担訴索粗—ぞゅ:疏ぉ租鼠祚袓ぉ 1 苧^酸酸塩琉! ... そじゅそじゅそげんそけんぞどういげんそてんけいげんそようせいげんそほうしゃせいげんそきどるいげんそせんいげんそびりょうげんそきげんそ力かくげんそちつそぞくげんそきんぞく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 230 ページ
消滅しなかったものとみなす。第 926 条(限定承認者による管理)令 3 秒訳令限定承認者の遺産管理?自分の財産と同一の注意で管理してね!げんていしようにんしゃこゆうざいさん( ! )限定承認者は、その^も—財産におけるどういっちゆういそうぞくざいさんのとト' ...
水田嘉美, 2007
8
もりのだるまさんかぞく
あるはれたひ、もりのマンションにだるまさんのかぞくがひっこしてきました。だるまさんのおうちをみてみると、とってもかわっていて...ごきげんなだるまライフ。
高橋和枝, 2012
9
明鏡国語辞典 - 944 ページ
勝てば官軍,負ければ—」 8 官軍ぞく-け【俗気】〔名〕世間的な名声や金銭に引かれる俗っぽい気持ち。ぞっけ,ぞっき。「 I が出る」そくげん【,塞源】〔名.自サ変〕〔文〕悪などの生じるみなもとをふさぐこと。「抜杰い I 」ぞく-げん【^、二;^〕 0 世間で日常的に使うくだけた ...
北原保雄, 2002
10
単語大系 - 第 3 巻 - 1020 ページ
... 削ぐ(そぐ) [他動]俗(ぞく) [名] 184 凡人 2535 様相(その他) 1217 風俗 462 ゆ界厲(ぞく) [名] 2434 種類 534 生物賊(ぞく) [名] 313 ... そくけん) [固] 42 都市塞源' 'そくけ'ん) [サ変] 2200 閉銷俗雷(ぞくげん) [名] 1149 嘴俗 8 (ぞくげん) [名] 1076 錢俗語(ぞくご) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぞく‐げん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぞく‐げん în contextul următoarelor știri.
1
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 巌氏長者(下)
以上は前回ふれた橋本寺を継承する大願寺(大阪市淀川区東三国1丁目)に残る伝承で、笑地蔵は今も境内の地蔵堂に祭られている。 ところで『本朝俗諺(ぞくげん)志』という古書に、こんな内容の話が出る。 「昔、墨股(すのまた)川あたりに地蔵堂があった。 «大阪日日新聞, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぞく‐げん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soku-ken-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe