Înțelesul "ぞく‐わ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぞく‐わ ÎN JAPONEZĂ

ぞ	く	‐	わ
zo	ku		wa

CE ÎNSEAMNĂ ぞく‐わ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぞく‐わ în dicționarul Japoneză

O poveste despre poveștile seculare. Opinia publică.

ぞく‐わ【俗話】 世俗の話。世間話。

TRADUCEREA ぞく‐わ

Găsește traducerea ぞく‐わ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぞく‐わ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぞく‐わ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 俗气
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mundanería
• Traducător din Japoneză - Engleză: Worldliness
• Traducător din Japoneză - Hindi: दुनियादारी
• Traducător din Japoneză - Arabă: دنيوي
• Traducător din Japoneză - Rusă: суетность
• Traducător din Japoneză - Portugheză: mundanismo
• Traducător din Japoneză - Bengali: জড়তা
• Traducător din Japoneză - Franceză: mondanités
• Traducător din Japoneză - Malaeză: keduniawian
• Traducător din Japoneză - Germană: weltliche Gesinnung
• Japoneză: ぞく‐わ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 흔히 해요
• Traducător din Japoneză - Javaneză: worldliness
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: khắp thế gian
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உலகப்பற்றின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Worldliness
• Traducător din Japoneză - Turcă: maddecilik
• Traducător din Japoneză - Italiană: mondanità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: światowość
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: суєтність
• Traducător din Japoneză - Română: lumesc
• Traducător din Japoneză - Greacă: κοσμικότητα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wêreldsgesindheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: världslighet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: verdslighet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぞく‐わ»

Descoperă întrebuințarea ぞく‐わ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぞく‐わ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ちっちゃなほわほわかぞく

The experiences of the little fur child as he investigates some other creatures of the wild wood.

ブラウン,M.W.(マーガレット・ワイズ), 1994

税の話 - 1 ページ

さうぞくザい 9 , , , ,ふつうほあひおいさうぞくにんさうぞくにんな相糗税の納稅義務者は普通の場合に於ては相綾人であるが、相綾人のぎばあひとうおレ 3 うぞくざいさんくわん,にん 4 たゅねごんしつかうしゃなふぜレおい場合等に於ては、相糗財產管理人又は遣言 ...

勝正憲, 1936

どこか實のある話 - 60 ページ

然し相談會などに出席され^並に口を利かれるのは五月ら矢っ張り便宜上、會社の創立などには魚立委長の莶椅子を當てがって華族の爵やばべんざじやうく; :いしや I ?つりつさ. ,リつ^ゐんちやうからゐすあくいぞく I やくに實業家の迚中が多かった 0 ,〕の手合ひ ...

岡本一平, 1922

ぼくはかぞく - 88 ページ

大っぴらにはやら見抜けないといけないわね」る〃あいっら,も多いわね。だから、そういう〃あいっら,には気をっけないといけない-とを膿のように感じ、叩き出そうとするのもいるわ。傷っけたり、片付けようとしたりすね。もちろん、そうでないのもいるわ。だから、〃あ ...

塩見文孝, 2004

通俗結婚新説 - 90 ページ

んかは 3 ころ V でたいくわしまこれらしゅぞくて 5 てい一:れ、其の子々孫々さ相傳はれるにつれ何時さはなしに、皇化に浴して大和民まし 14 ~んあひつたいつくわ. ? ^わよくやま^みん一實に九牛の一毛に,だも當らぬ位で、且つ此等の种族は祖先 7 - 3 歸化人で ...

大沢謙二, 1909

我が抱負 - 209 ページ

羅竟,日本の華族の本當の職業は、政治家おほいくわつやくことめいはくひつきやうにほんくわぞくほんたうしよくげふせいぢかなった時の近いと遠いとの區別はあるとしても、何時かの時代に於て、政治家としして、世に尊敬もされ、國家の爲に大功を奏した事は ...

大木遠吉, 1912

水滸傳 - 第 2 巻 - 205 ページ

フへいは 七纏看之一 3 盲二十 2 髙俅も傍より、童貫こそ賊寇を退治すべき人なりと推攀せしかば、天子隨卽聖旨を降し、童貧を拜しかう I ういたはちどうくわんぞくこラたい! 'ひとすゐきよてんしそのま、みことみりくだど 5 くわんはいなっては忠を竭すべしと、臣願 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

共産ロシア抹殺論: 支那事変後の世界 - 307 ページ

どくりつじちこく^けいせい&んぞくてきぶんくおよせ效果を牧めんとして案出されたものが、この共和國聯邦の組織である。殺れ 5 くわをさあん. ^ : ?わこくれんぼ 5 そレきお外面上だけ認めておいて、これ等諸民族の心を柔らげ、しかもこれを單ー化したのと大體 ...

石丸藤太, 1938

教育道話 - 16 ページ

... 4 'じふあたあらよ#3 くわあたさ-ども嬰兒には乳汁を與ふるに非ざれば克く消化せしむること能はざるが如し、左ればぎ話を材料に ... 牛乳たるを得ば本懐之れに過ぎつ奮たえ,じてきせぞくひとたせうくわやすしゃくぎ,にう大ほんく 0 いこす^だいら 9 れ 4 'り^なた.

安芸愛山, 1923

福澤全集: - 第 4 巻 - 14 ページ

... して活^に立働くに至る可し卽ち士人生活の必要けいしえきはし 4 べんきやラくわつはゥたちはたらせい. , /わつひつえうに忍耐と決 ... ぢぞくこ,首を囘らして社會の全^を見れば宿昔の志を適す可き好地位は旣に已に他人の占領する所と爲りて復^うべめぐザんめ.

福澤諭吉, 1925